Category: Интересные люди

 От первого лица

 Тем, кто еще не в курсе: в марте этого года приступил к своим обязанностям новый генеральный консул Российской Федерации в Гамбурге Иван Брониславович Хотулев. Сегодня мы публикуем интервью, которое он дал главному редактору журнала Елене Строяковской.

Оказалось, что новый генеральный консул уже знаком с нашим изданием, считает его интересным и полезным. Пока мы пили чай в его кабинете, Иван Брониславович расспрашивал о журнале, интересовался, как давно он издается, как организовано его распространение, какие авторы с нами сотрудничают. А потом наступила уже моя очередь задавать вопросы.

– Иван Брониславович, наших читателей – и особенно российских граждан, конечно, – всегда интересует личность нового генерального консула, качества, которые привели его на этот пост. У основных сотрудников внешнеполитического ведомства, кроме должности, обычно есть еще и дипломатический ранг. Каков он у Вас?

– Чрезвычайный и полномочный посланник II класса. Это третий по значимости  ранг в российской дипломатической службе, присваивается Указом президента.

– Судя по всему, Вы – карьерный дипломат, то есть, прошли почти всю иерархическую лестницу МИДа с самого ее начала. Учились в МГИМО?

– Да, на факультете международных отношений, который окончил в 1982 году.  

– У Вас очень хороший немецкий язык, это – Ваша институтская специализация?

– Одна из двух: в МГИМО изучал немецкий и болгарский, до этого учился в языковых спецшколах.

– Получается, что в структуре МИДа Вы работаете уже больше тридцати лет. И с чего начинали?

– Сразу после учебы попал в III европейский отдел МИДа, курировавший всю германскую проблематику, а также отношения с Австрией.  В связи с  важностью этого направления отдел напрямую подчинялся министру. Менее чем через год был направлен в посольство СССР в ГДР. В здании на Unter den Linden,  рядом с Бранденбургскими воротами, я работал до 1987 года, затем вернулся в Москву. Потом была уже объединенная Германия: с 1992 по 1995 год работал в Бонне, где тогда находилось российское посольство. Теперь там наше генеральное консульство, кстати, самое большое российское консульское учреждение в мире.

– Судя по датам, Вы как дипломат были очевидцем многих важных событий в истории Германии…

– Да, можно сказать, что мне повезло: объединение Германии, установление  новых партнерских отношений между ФРГ и нашей страной происходило на моих глазах. Это был чрезвычайно ответственный этап в новейшей европейской истории.

– Как складывалась Ваша служебная биография в дальнейшем?

– С 1995 по 1997 год я работал в Москве, потом было посольство в Вене. В 2001 году меня назначили начальником отдела Германии IV европейского департамента. Благодаря  второму языку – болгарскому, который я изучал в МГИМО, – меня направили в Софию в качестве советника-посланника (заместителя посла). Почти пять с половиной лет жизни там были наполнены очень интересной работой в стране, к которой россияне традиционно испытывают теплые чувства. В 2010 году вернулся в Москву и до последнего времени был заместителем директора III европейского департамента МИДа.

– А в Гамбурге Вы когда впервые побывали?

– В 1992 или 1993 году, точно уже не помню, направляясь на одно мероприятие на севере Германии, удалось сделать краткую остановку в Гамбурге. Потом был здесь в 2004 году во время подготовки и проведения седьмого раунда российско-германских межгосударственных консультаций на высшем уровне. Но и в первый, и во второй раз Гамбурга я, можно сказать, толком и не видел.  

– И вот, спустя почти десять лет, новая встреча с городом, которая даст Вам гораздо больше возможностей лучше узнать его. Но на первом месте, конечно, работа?

– Безусловно. Однако часть моей работы заключается в том, чтобы знать город и то, чем он живет. Я рад, что получил назначение в Гамбург – второй по численности населения город в Германии, важный политический, экономический и культурный центр с давними традициями, где накоплен богатый опыт российско-германских отношений.

– Какие главные служебные задачи стоят сейчас перед Вами?

– Главное – это, конечно, обеспечение должного уровня консульского обслуживания российских граждан и иностранцев. Число российских соотечественников за рубежом, в том числе и в Германии, постоянно растет. Одновременно увеличивается количество их обращений по самым разным вопросам. Тем не менее, многочасовых очередей, которые ранее выстраивались перед Генконсульством, вы уже не увидите.

Будем плотно взаимодействовать с организациями соотечественников, действующими на территории консульского округа. Постараемся вносить наш вклад в развитие российско-германских отношений на региональном уровне.

– Если позволите, несколько личных вопросов… Кто из  родных приехал с Вами на берега Альстера?

– Жена и йоркширский терьер Троша, которого мы привезли из Болгарии.

– Вот еще один повод для прогулок… Как Вы обычно проводите свободное время?

– Когда оно появляется (к сожалению, довольно редко), стремлюсь изучать Гамбург, хотелось бы чаще бывать в музеях и художественных галереях. Еще мне нравится живая музыка практически во всех ее видах. Рад, что не где-нибудь, а здесь, в Гамбурге, живет Удо Линденберг, песни которого в студенческие годы с удовольствием слушал. Люблю читать – чаще всего публицистику и мемуары. Но сейчас я действительно очень часто занят – вхожу в дела, знакомлюсь с коллегами по консульскому корпусу. Гамбург как следует еще не успел узнать, хотя многое хочется посмотреть – погулять по HafenCity, например. Надеюсь, что в ближайшие недели у меня все-таки появится на это время, да и погода станет по-настоящему весенней.

– Наши читатели и мои коллеги тоже надеются на это. Желаем Вам, Иван Брониславович, успешной работы у нас в Гамбурге. Хочется, чтобы Вы здесь как можно быстрее почувствовали себя своим. И пусть этот город станет близким и любимым для Вас тоже! 

Текст и фото: Елена Строяковская

Недавно в газете Hamburger Abendblatt появилась большая статья о группе ученых нашего университета, занимающихся исследованием перспективного материала графен. Русскоязычным читателям было интересно узнать, что этим научным коллективом руководит 57-летний физик-теоретик, профессор Александр Лихтенштейн. Сегодня мы у него в гостях.

 

– Насколько я понимаю, ваша работа – это часть большого международного проекта?

– Совершенно верно. Так случилось, что две важных темы – «Компьютерная симуляция мозга» и «Графен» – победили в январе 2013 года в конкурсе общеевропейских проектов «Технологии будущего», получив самое большое в истории европейской науки финансирование на 10 лет в размере миллиарда евро каждый. В проекте «Графен» участвует более 100 различных научных коллективов, так что в действительности мы – лишь часть этого большого процесса.

– Что это за материал такой – графен? И почему вокруг него столько шума?

– Графен создали мои коллеги по университету Неймегена (Нидерланды), бывшие российские ученые Андрей Гейм и Константин Новоселов. Правда, к тому моменту они работали уже в университете Манчестера. Суть их открытия состоит в следующем: если сделать из обычного графита, из которого производятся стержни карандашей, слой толщиной в один атом, то у этого вещества, названного графеном, обнаруживаются выдающиеся свойства. Оно в сто раз прочнее стали, проводит электроны в двести раз быстрее, чем кремний, из которого сделаны транзисторы чипов в компьютерах. За это открытие Гейм и Новоселов получили в 2010 году Нобелевскую премию по физике.

Сейчас наша группа просчитывает на компьютере, как этот новый материал будет в различных условиях пропускать электрический ток, чтобы в дальнейшем использовать графен  в новых компьютерных чипах. Например, есть идея получать новые транзисторы, перемежая слои графена слоями других материалов, например, бор-нитридом. Физики в шутку называют такие транзисторы «биг-маками». Чем лучше мы будем понимать, какие процессы происходят в таких комбинированных материалах, тем легче будет найти оптимум.

– Как вообще вышло, что вы, лауреат российской премии молодых ученых и российской Государственной премии, стали ведущим профессором теоретической физики в Гамбургском университете?

– Все сложилось постепенно. Я был начинающим исследователем в Уральской академии наук в Свердловске (нынешнем Екатеринбурге), там же защитил диссертацию. Тогда, в конце 70-х годов, зарождалась эра компьютеров, и мы, молодые физики, увлеклись новым направлением в науке – расчетом электронных свойств материалов с помощью компьютерных программ. Компьютеры тогда занимали целую комнату, а чтобы дать задание компьютерщикам, надо было сначала набить перфокарты из плотного картона.

Мы шли по стопам основоположников этого направления – европейских и американских ученых. Завязались контакты. Профессор Оле Андерсен, директор института Макса Планка в Штутгарте, с которым мы познакомились на конференции в Киеве, пригласил меня поработать у него в группе. Это был 1987 год, перестройка только начиналась, и особой надежды, что меня отпустят поработать на Запад, не было. Но – случилось чудо, и через два года я приехал в Штутгарт: сначала по стипендии Гумбольдта, потом по контракту. Было невероятно интересно познакомиться с людьми, на чьи статьи я ссылался в своей диссертации и в научных статьях, и работать вместе.  Это был интернациональный коллектив  –  мы все говорили по-английски, дружили семьями.

Потом была работа в исследовательском центре в Юлихе (Forshungszentrum Jülich). В это время моими работами заинтересовалась фирма Шотт, выпускающая кухонные керамические плиты. Я и мои коллеги делали расчеты свойств керамического стекла для этих плит.

– Довелось поработать и в Голландии?

– Да, в 1999 году меня пригласили в университет города Неймегена: там требовался профессор как раз по тому направлению, которым занимался я. Работал там до 2004 года.

– Выучили голландский язык?

Честно говоря, выучил я его плохо, преподавал на английском. В Голландии это нормально – все студенты хорошо говорят по-английски, это у них как второй язык. Конечно, голландский тоже требовался – для общения с профессорами на  официальных встречах. До сих пор, когда слышу голландский язык, испытываю приятные чувства – он такой живой, неформальный. Кстати, к профессорам голландские студенты обращаются на «ты».

– Как же Вы в конце концов попали в Гамбург?

– Нам было в Голландии совсем неплохо: купили дом и вообще-то не думали оттуда уезжать. А в это время в университете Гамбурга искали профессора по теоретической физике, который занимался бы не только теорией, но и успешно сотрудничал с экспериментаторами. Долго не могли найти такого, который их полностью устраивал. Меня пригласили сначала выступить у них с докладом. Потом последовало приглашение на работу. Мы подумали – и решили вернуться в Германию: Гамбург – красивый город, большой университет, много студентов, научный центр DESY, больше возможностей.

– Но преподавать-то Вам нужно было по-немецки?

– Да, и это, конечно, нелегко. У меня никогда не было достаточно времени всерьез заняться немецким. Я его изучаю самостоятельно, перед сном. Студенты, особенно начинающие, хотят слушать лекции только по-немецки, а более старшим я иногда читаю спецкурсы по-английски. Бывают курьезы: я в полной уверенности говорю начинающим студентам по-немецки: «parallel und perpendikular», но они не понимают слова «perpendikular», а я не понимаю, как они могут его не понимать. Но, конечно, главное, что требуется от профессора, это вести научные исследования. Тогда ему простят все ошибки в языке.

– У Вас, конечно, есть ученики и последователи?

– Да, их уже несколько поколений. Первые ребята, которыми я руководил еще в Екатеринбурге, были не намного младше меня. Они почти все работают теперь в Америке, тоже стали профессорами. Немецкая аспирантка Зильке Бирман, которой я руководил в Юлихе совместно с директором института, теперь профессор в самом престижном французком вузе, «Эколь Политехник» в Париже. Теперь она сама стала работодателем для другого моего бывшего докторанта из Гамбурга. В моей научной группе есть и российские, и немецкие молодые ученые. Мой бывший аспирант из Румынии сейчас работает профессором в университете Аугсбурга. И вот одно из последних достижений: мой очень талантливый докторант из Гамбурга Тим Велинг получил место юниор-профессора в университете Бремена. Кстати, именно с ним мы делаем расчеты по графену.

– Какое Ваше личное научное достижение  считаете главным?

– Я разработал теорию, позволяющую с помощью компьютерных программ описывать магнитные свойства новых веществ. Кстати, исследования эти начались еще  в Екатеринбурге, за это мы с группой коллег получили Премию молодых ученых, а затем – и Государственную премию. Такие программы мы создаем и в нашей гамбургской научной группе, и ими пользуются во всем мире. У меня более 200 научных статей и высокий индекс цитируемости.

– Посоветуете ли Вы молодым ребятам идти учиться на физический факультет?

– Учеба, конечно, трудная: требуется определенная базовая подготовка по физике и математике. Но вступительных экзаменов нет, и в принципе известны случаи, когда люди, даже не имея в школе углубленной математики, путем интенсивных занятий осваивали требуемый материал на достаточно высоком уровне. В целом я советую: если есть чувство, что тебе физика и ее научные достижения последних лет очень интересны, не надо бояться поступать. У нас есть интенсивный вводный курс математики, он помогает быстро повторить или освоить то, что нужно студенту на начальном этапе.

– А Ваши собственные дети, кстати, какую дорогу в жизни выбрали?

– Дочь стала архитектором, а сын – физиком, но, правда, совсем в другой области. Недавно успешно защитил диссертацию в Берлинском институте Макса Планка.

Что ж, пожелаем научной династии Лихтенштейнов новых успехов!

 

Текст и фото: Е.С.

 

Помогать людям сегодня и сейчас – стиль жизни и профессия

 За границей посольство или консульство является для человека и нотариальной конторой, и ЗАГСом, и похоронным бюро, а самое главное – местом, куда можно обратиться в непредвиденной ситуации. Но помощь, которую вы получите, во многом зависит от людей, которые там работают, а не только от их полномочий.

Наш визит в консульство Украины познакомит читателя с недавно назначенным Генеральным консулом Украины в Гамбурге Юрием Анатольевичем Ярмилко.

Юрий родился в  небольшом городке украинской провинции.  Из его способностей и интересов  в старших классах общеобразовательной школы, которую он закончил с золотой медалью, вырисовалось желание заниматься языками или журналистикой. Поступать в вуз поехал в Киев, где узнал о существовании факультета международных отношений, который практически объединял и то, и другое. В украинском МИДе Юрий Анатольевич работал в  различных подразделениях, но служба за границей приходится ему по душе больше всего. В чем же сложность и прелесть его работы, мы решили узнать из личного интервью. 

Выписка из досье: Юрий Анатольевич Ярмилко

Дипломатический ранг: Чрезвычайный и Полномочный Посланник первого класса

Дата и место рождения: 18.10.58, г. Золотоноша Черкасской области (Украина)

Семейное положение: женат, имеет дочь

1992 – 1998: второй, первый секретарь Посольства Украины в Республике Австрия

2001 – 2006: Генеральный консул Украины во Франкфурте-на-Майне

2007 – 2012: Генеральный консул Украины в Мюнхене

С 04.2012: Генеральный консул Украины в Гамбурге

   – Юрий Анатольевич, скажите, как Вас встретил Гамбург, как новое рабочее место?

  – В Гамбурге я себя чувствую замечательно. Мы как Генеральное консульство отвечаем за четыре федеральные земли: Гамбург, Бремен, Шлезвиг-Гольштейн и Нижнюю Саксонию. Если кто-то говорит, что северяне в Германии – холодные необщительные люди, я с этим категорически не согласен. Здесь доброжелательные люди, как  на официальном уровне, так и на бытовом, с которыми очень приятно и интересно общаться. Я очень рад, что у нас установился хороший контакт с мэрией Гамбурга как земельным правительством. Я встречался с обер-бургомистром господином Шольцем, и мы обозначили перспективы нашего сотрудничества.

   – Сколько граждан Украины находится под вашим попечением?

 –  Вообще в Германии согласно немецкой статистике около ста сорока тысяч украинцев. На учете в Генеральном консульстве в Гамбурге почти восемнадцать тысяч человек, хотя абсолютно  ясно, что не все учтены. Трудно сказать, сколько не пришло еще в консульство для регистрации – возможно, еще  столько же. Поэтому, пользуясь случаем, хочу призвать всех граждан Украины, которые находятся на территории вышеупомянутых федеральных  земель, найти время и возможность прийти к нам и стать на консульский учет. Поверьте, кроме пользы, это ничего не принесет, а процедура эта – пятиминутная и абсолютно бесплатная.

 – А чем может быть полезна такая регистрация?

   – Ярчайший пример  – выборы украинского парламента 28 октября. Списки избирателей составлялись на основе консульского учета. Кроме того, если человек обращается к нам по любому вопросу, как то: паспорт, гражданство, оформление ПМЖ, доверенности, апостили и так далее, консульство не имеет права совершать какие-либо практические действия, если гражданин не стоит на учете.

   – Какие возможности у Вас здесь, как у консула, сделать что-то для Украины?

   – Прежде всего это помощь каждому конкретному украинцу. Я стараюсь каждый день бывать на консульском приеме. Есть очень сложные проблемы. Этим отличается консульская работа от посольской. Если в последней в основном занимаются политикой и глобальными вопросами культуры и экономики, то наша работа более прикладная и конкретная. Жизнь подбрасывает иногда совершенно невероятные истории, и когда ты их сумел распутать и помочь какому-то конкретному человеку,  не представляете, что ощущаешь.

   – Можете рассказать один из трудных случаев?

   –  Их очень много. Это и люди, задержанные в аэропорту, когда было что-то не в порядке с визами, и арестованные, и соотечественники, которые остались без средств к существованию. Сейчас на рассмотрении – проблемы нескольких семей, состоящих из украинских и немецких граждан. Никоим образом не вмешиваясь в работу местных судов и правоохранительных органов, мы замечаем тенденцию, что в спорных моментах правосудие зачастую стоит на стороне немецких граждан. Мы же при этом видим, что ситуация не такая однозначная.

   Недавно мы  помогли украинской гражданке, которая попала в чрезвычайно сложную семейную и финансовую ситуацию, вместе с ребенком уехать на родину. Получили спасибо от нее и от ее матери. Простая человеческая благодарность – это, наверное, лучшая награда.

   – Вы упомянули сотрудничество с германской стороной. В чем заключается ваша деятельность в этой сфере?    

   – Здесь есть несколько направлений. Прежде всего это – экономическая составляющая нашей внешней политики. Если юг Германии, где я работал до Гамбурга, то есть Бавария и Баден-Вюртемберг, вместе дают четверть всего товарооборота Германии с Украиной, то на севере очень большие инвестиционные возможности и вообще потенциал сотрудничества.

     Так например, Гамбургский порт, точнее фирма Hamburg Port Consulting, – один из        ведущих инвесторов в контейнерный терминал Одесского порта, вклад этой компании составил уже 70 миллионов евро. Есть инвестиции в энергетическую сферу Украины – ветровые электрогенераторы в Крыму. Мы стараемся поддерживать украинских товаропроизводителей, которые медленно, но уверенно, выходят на немецкий рынок.

   В следующем году в мае мы планируем провести Дни украинской экономики в Гамбурге, где такие города, как Днепропетровск, Львов, Севастополь представят свой потенциал, и не только экономический. Кроме того, презентация нашей страны через культурные, спортивные проекты – это тоже очень важно.

   – Насколько вы можете действовать в нашем городе самостоятельно? Нужно ли согласовывать каждый шаг с Посольством?

   – Мы вольны здесь предпринимать любые действия, проявлять инициативу, прекрасно понимая, где компетенция – наша, а где лучше привлечь Посольство. Инвестиционные возможности севера Германии и потенциал сотрудничества – как раз такие глобальные вопросы. И не случайно одним из первых визитов вновь назначенного Посла Украины в Германии Павла Анатольевича Климкина был приезд в Гамбург. Меня очень радует, что в основных вопросах у нас с Послом полное взаимопонимание. Мы поддерживаем все его идеи. Приятно, что наша инициатива тоже приветствуется.

   – У Вас напряженная работа. Поделитесь секретом, как удается постоянно быть в тонусе, как Вы отдыхаете?

 – Особых секретов нет. Работа у нас действительно непростая, и длинный рабочий день. Выходных практически не бывает, потому что  в субботу и воскресенье часто приезжают люди, происходят различные события. Например, украинская греко-католическая церковь в воскресенье становится центром не только религиозной жизни, но и жизни украинцев вообще, поэтому я стараюсь тоже там бывать и общаться с ее прихожанами.

   – По поводу отдыха – стремлюсь совмещать приятное с полезным, узнавать новый для меня регион Германии. Если выпадает свободное воскресенье, выезжаем с семьей в Любек, Куксхафен, на побережье. Нравится Балтика – песчаные пляжи, дюны. Вот на ближайшие выходные наметил поездку на Зюльт, но, к сожалению, предвыборная работа заставила отложить это до лучших времен.

   А после работы лучше всего – пешеходные прогулки вокруг Альстера и по центру, чтобы «изнутри» прочувствовать этот специфический и замечательный город Гамбург. Спортом занимаюсь в клубе, но далеко не регулярно. Я больше болельщик, чем активный спортсмен – футбольный болельщик, страшно сказать, с шестьдесят пятого года.

   – У Вас есть мечта?

   – Что касается работы, то мечта есть, она уже частично сбылась. Хотелось бы, чтобы Украину знали и понимали. Хотелось бы, чтобы мы вошли в Европейский Союз, чтобы мы не на словах, а на деле стали такими же европейцами, как немцы, французы. Мне кажется, как народ, как нация, выстрадавшая свою независимость, мы этого вполне достойны. А человеческая мечта – очень простая: пусть подольше поживут родители, пусть в семье будет все благополучно, и пусть у нас всех и на работе, и дома всегда все будет хорошо.

 

   – Что Вы пожелаете нашим читателям?

 – Вашим многочисленным читателям я хочу пожелать здоровья и удачи, прекрасно понимая, что жизнь тут, может быть, и красива внешне, но не такая простая, как кому-то кажется. Поэтому желаю всем найти себе достойное место в немецком обществе. Вместе с тем – не забывать о своих корнях.

 Если у кого-то  есть разумные инициативы сотрудничества, интересные идеи, приходите в консульство – я открыт к общению, как и мои коллеги. Мы всех будем рады видеть!

Текст: Светлана Василишина