Category: Гамбург

Всё о Гамбурге

  • Ресторанный рейтинг – мишленовские звезды в Гамбурге

    «Мишлен» – эталон звездного вкуса

    Куда могут завезти шины «Michelin»

    О чем вам говорит название «Мишлен»?  Автомобильные шины? Ну конечно, основатели крупнейшего производителя шин «Michelin» Братья Андре и Эдуард Мишлен приложили немало усилий, чтобы их шины были самыми покупаемыми и узнаваемыми. В целях повышения интереса к своей продукции они выпустили в 1900 году путеводитель, представляющий  собой список различных адресов, которые могли бы пригодиться путешественнику: отелей, ремонтных мастерских, закусочных, платных автомобильных стоянок и так далее.  Справочник бесплатно распространялся до 1920 года, а потом его дополнили рейтингом ресторанов и стали продавать за умеренную плату, отчего его  популярность только возросла.

    В итоге в тридцатые годы была пересмотрена концепция ранжирования ресторанов и появилась система раздачи пресловутых звездочек, так называемых «макарон» (macaron – фирменное французское пирожное), функция указателя-путеводителя по ресторанам с картой автодорог отошла на задний план, а сами рестораны и качество их кухни стали основным содержанием Мишленовского гида. Буквально количество звездочек, присужденных  тому или иному ресторану, означало следующее:

    * – очень хороший ресторан в своей категории (имеется в виду тип кухни);

    ** – отличная кухня, ради ресторана имеет смысл сделать небольшое изменение маршрута;

    *** – великолепная работа шеф-повара, имеет смысл специально приехать сюда.

    Дотянуться до «звезды»

    Сейчас путеводитель по  ресторанам Европы «Мишлен» – наиболее известный и влиятельный из ресторанных рейтингов. Лишь факт упоминания в нем ресторана, даже без присуждения звезды, уже знак высокого качества его кухни! Важно отметить, что эксперты справочника оценивают только рестораны авторской кухни. Симпатичные этнические проекты, «модные места» и интерьерные заведения не имеют ни малейшего шанса попасть в «Красный путеводитель Мишлена». Критерии оценки ресторанов сохраняются в тайне, к тому же «экспертная комиссия» никогда не предупреждает о своем приходе и ничем себя не выдает во время посещения. О том, что у них побывали представители «Мишлена», рестораторы узнают уже постфактум. Единственный известный критерий – это кухня. Таким образом, оценивается даже скорее не столько сам ресторан, сколько мастерство его шеф-повара.  Мишленовская звезда – как красивая женщина, она требует постоянного внимания и завоевания. Те, кто расслабился и почил на лаврах, могут очень быстро ее потерять. Это держит ресторан в тонусе и побуждает все время доказывать своим посетителям, что они выбрали действительно лучшее заведение.

    К тому же, если шеф-повар перейдет в другой ресторан, то и желанный «знак качества» он может прихватить с собой. Примечательно также, что рестораны, отмеченные звездами в этом легендарном путеводителе, не имеют права как-то упоминать этот факт или где-то использовать эту информацию. Согласно политике компании гурманы узнают о «звездности» ресторана только из самого справочника. В случае несоблюдения этого условия ресторан может быть исключен из рейтинга. Поль Бокюз, шеф-повар века по версии  «Гаульта-Миллау» – другого почетного ресторанного путеводителя –  и обладатель трех Мишленовских звезд, так говорил об этом справочнике: «”Мишлен” – весьма серьезная и закрытая организация. В ней работает множество инспекторов, которые посещают рестораны инкогнито и судят очень строго. К оценкам справочников, подобных «Мишлену», у французских рестораторов вообще отношение трепетное. Когда в начале года с собой покончил известный шеф-повар Бернар Луазо, все говорили: это случилось потому, что его ресторан понизили в рейтинге. И подобные самоубийства не единичны. Это большое несчастье, но, конечно, винить экспертов нельзя». Все это показывает, как близко к сердцу воспринимают люди свои профессиональные неудачи. Ничего не поделаешь – у рестораторов и шеф-поваров дух соревнования в крови. Не исключаю, что в ближайшем будущем «Мишлен» доберется и до России. Во всяком случае, о своем прибытии он заранее никого предупреждать не станет.

    Мишленовская география успеха

    Сейчас «Красный Мишлен» выпускается для следующих стран Европы: Франция, Австрия, Бенилюкс, Италия, Германия, Испания и Португалия, Швейцария, Великобритания и Ирландия.  Есть отдельные справочники по Нью-Йорку, Лос-Анджелесу, Лас-Вегасу, Чикаго, Сан-Франциско, Токио, Киото и Осаке, Гонконгу и Макао, Парижу (в нем, впрочем, указаны те же рестораны, что и во французском), Лондону и главным городам Европы. Абсолютным лидером был до недавних пор Париж. Однако  когда появился справочник по ресторанам Токио (2008 г.), рекорд  Парижа был побит: Токио опередил его на 93 звезды (191 против 98)!

    В России пока нет ни одного ресторана, отмеченного звездой «Мишлена». В нем упоминается россиянин Анатолий Комм и его ресторан «Green» в Женеве. Кроме того, в справочнике 2007 года есть пражский ресторан «La Veranda» одессита Юрия Колесника и его партнера Савелия Либкина.

    Созвездие Гамбурга


    Мегаполис на Эльбе тоже не остался в стороне от «звездной Мишленовской пыли». 10 ресторанов города обладают такой звездочкой и всегда радушно встречают как изысканных требовательных гурманов, так и простых посетителей, желающих  не только порадовать желудок, но и просто приятно провести время. Однако нужно учесть, что просто с улицы в такой ресторан не попасть – порой список желающих заказать столик так велик, что ожидание может растянуться на несколько дней, а потому планировать такой гастрономический поход стоит заранее.

    Рестораны, отмеченные мишленовской звездой:

    «Haerlin»
    «Jacobs Restaurant»
    «Küchenwerkstatt»
    «Landhaus – Scherrer»
    «Le Canard nouveau»
    «Piment»
    «Prinz Frederik»
    «Sgroi»
    «Süllberg – Seven Seas»

    Текст: Антонина Перегуда

  • Ганзейские города – Вроцлав

    Город пяти рек и трехсот мостов

    Если точно, мостов в этом городе было не триста, а триста три! Было – потому что к концу Второй мировой около сотни из них оказались разрушены,  а восстановили после войны не все. Но и число ныне действующих – 220  – весьма впечатляет. А вот рек действительно пять – Одра и четыре ее притока.

    Впервые название этого города – Вратиславия – упомянул в трактате «О происхождении германцев и местоположении Германии» древнеримский историк Публий Корнелий Тацит. В этом труде, написанном в 98 году н. э., он отмечал, что здесь, на землях в среднем течении Одера (нынешней Одры), обитает восточно-германское племя силингов.

    Во времена Великого переселения народов силинги отсюда ушли, а на их место явились племена славян, переиначивших название Вратиславии на свой лад – Вортицлава. И к 900 году превратилась Вортицлава в городище с крупнейшим в здешних местах рынком. А места эти стали называть Силезией – как считают современные историки, по имени племени силингов. Город же в более поздние времена германцы называли Бреслау, силезцы – Брасселем, русичи – Бреславлем, а поляки – Вроцлавом. О ганзейском Вроцлаве и пойдет наш сегодняшний рассказ.

    Французский язык – второй государственный

    В 990 г. Силезию завоевал польский князь Мешко I. А еще через 10 лет его сын Болеслав Храбрый основал на левом берегу Одры епископство Вроцлав, заложив замок с собором во внутреннем дворе. Уже вскоре вокруг замка образовался городок, в котором жило около тысячи человек, а в первой четверти XII в. на правобережьи Одры появились первые немецкие поселенцы. Но еще до них здесь обосновались валлонцы, бежавшие из раздираемого войнами герцогства Бургундского (территория нынешней Бельгии).

    Название «валлонцы» происходит от древнегерманского слова «walh» (чужак). Так германцы именовали территории «чуждых», то есть негерманских, народов, говоривших на негерманских языках. Валлонцы были искусными суконщиками, благодаря чему, как сказали бы сейчас, оказались весьма востребованными на здешнем рынке труда. Причем настолько, что их родной язык, французский, уже вскоре стал первым языком после польского, который был здесь в употреблении.

    Переселявшиеся сюда немцы такие «правила игры» приняли безропотно – знать, предвидели, что со временем все изменится в их пользу. Так оно потом и случилось. Но до того Вроцлаву предстояло выдержать набег Золотой орды.

    Завещание Чингисхана

    Основатель Монгольской империи Чингисхан перед своей смертью 27 августа 1227 г. завещал потомкам продолжать завоевательные походы и дойти до «последнего моря – моря франков» (Атлантического океана). И потомки пошли.

    Почти 15 лет огнем и мечом прокладывали они себе путь через Русь и соседние с нею страны Восточной Европы, пока в марте 1241 г. не вышли к Висле. Взяв Краков, они двинулись дальше на запад, отрезав Польшу от Германии и осадив Вроцлав. Левобережную часть города им удалось сжечь, но в это время к осаждавшим с тыла стали подходить польско-немецкая армия и войско чешского короля. Это вынудило монгольского полководца хана Кайду снять осаду с Вроцлава, что и спасло город. Вот тут-то и настал звездный час немецких колонистов.

    Магдебурский городской статут, 1261

    На пепелище сожженного монголами города они построили новый, который в 1259 г. был объявлен столицей независимого герцогства Силезия. Население Вроцлава стало преимущественно немецким, уже вскоре достигнув колоссальной по тем временам численности – 20 тысяч человек (больше был только Берлин). В городе возобладал немецкий язык, все вопросы гражданского и уголовного законодательства и судопроизводства регулировались немецким Магдебургским правом. А с 1387 г. Вроцлав стал членом Ганзы – могучего союза городов северной Германии, долины Рейна, Швеции, Польши и Ордена крестоносцев.

    Ганзейский «Цветок Европы»

    Сердце каждого средневекового города – его рыночная площадь. Была таковая и во Вроцлаве. Устроенная на пересечении главных путей с юга на север и с запада на восток, она уже вскоре стала крупнейшей и красивейшей в Восточной Европе. В центре площади возник целый квартал с великолепными домами городской знати, в которых останавливались посещавшие город монархи. Ведь за долгие века власть здесь неоднократно менялась: Вроцлав принадлежал Польше, Чехии, Австрии, Венгрии, Франции, Германии. И каждый правитель привносил сюда культуру и архитектуру своей метрополии. Так из смешения стилей и родился неповторимый облик города, где строгая готика соседствовала и с помпезным классицизмом, и с легкомысленным барокко.

    Древняя Ратуша, собор Иоанна Крестителя XII в. с двумя 98-метровыми шпилями, роскошные средневековые особняки – все эти и многие другие творения вроцлавских зодчих неизменно вызывали восторг у посещавших город иностранцев. «Цветок Европы», «Жемчужина городов» – вот лишь малая часть тех эпитетов, которыми заслуженно награждали ганзейский Вроцлав.

    К слову, о Ганзе: будучи самодостаточным, город не особо держался за этот союз. И когда в середине XV в. Ганза покатилась к закату, магистрат Вроцлава, оценив все плюсы и минусы, заявил, что не испытывает больше потребности в пользовании ганзейскими привилегиями. И решением состоявшегося осенью 1474 г. очередного съезда городов Ганзы Вроцлав вышел из ее состава.

    Бреслау – город прусский

    В последующие три века город пережил и гуситские волнения, и Семилетнюю войну, и прусско-русскую войну с Францией (с 1742 г. Вроцлав вошел в состав Пруссии). И к началу XVIII в. он, переименованный в Бреслау, являл собой высокоразвитый и хорошо укрепленный город-крепость.

    Год от года росли объемы торговли и промышленности (на конец XVIII в. здесь было около 2 тысяч производств и свыше 3 тысяч самостоятельных ремесленников). Множилось и число учебных заведений. Так, к началу XIX в. действовали пять гимназий, две реальных школы, католическая семинария для школьных учителей, Френкелевский институт (заведение для обучения еврейских раввинов), три высших школы для девиц, институт для глухонемых и слепых, ремесленная и художественная школы, коммерческое училище, более 70 народных школ и учрежденный еще в 1702 г. императором Леопольдом I  университет. Его актовый зал в стиле барокко, называемый Leopoldina, наряду с Ратушей, собором Иоанна Крестителя, особняками и костелами на острове Тумский туристы посещают чаще всего.

    От разрушения к возрождению

    На начало XX в. Бреслау по численности населения (299 640 человек) занимал второе место в Прусском королевстве и третье  – в Германской империи. В границах немецкого государства оставался он и после Первой мировой войны. Ключевую роль играл Бреслау в конце Второй мировой. Будучи мощной крепостью, он около 3 месяцев сдерживал наступление Красной Армии (дольше, чем Берлин).

    В ходе осады больше половины зданий города было полностью разрушено.

    После войны Вроцлав вернули Польше. Восстановление его началось уже в конце сороковых годов и завершилось в восьмидесятых. Сегодня здесь представлена архитектура всех эпох, что делает город настоящей туристической Меккой.

    Текст: Сергей Люшин

  • Интересные статистические факты о Гамбурге и гамбуржцах

    Где дороже всего?

    Если этот вопрос касается стоимости отелей, то ответ однозначен: у нас в Гамбурге!

    Еще недавно чемпионом Германии по дороговизне гостиничных номеров считался Мюнхен. Но теперь, судя по результатам исследования, проведенного интернет-порталом HRS, в лидеры вышел наш город, где средняя стоимость ночевки вплотную приблизилась к отметке в сто евро (98,71). Столица Баварии  оказалась отодвинутой на третье место (96,16), а вот на втором совершенно неожиданно укрепился Ганновер (96,51). Не менее любопытен и тот факт, что относительно дешевы отели в Берлине – всего лишь 84,04 евро.

    Но если судить по ценам отелей за границей, то немецкие гостиницы действительно могут показаться не такими уж и дорогими. В Нью-Йорке, например, средняя стоимость ночевки в пересчете на европейскую валюту составляет 179, в Цюрихе – 160, в Москве – 148 евро. Впрочем, в конкретных случаях цена номера может измеряться и тысячами – для «люксов» 5 000 евро считается вполне нормальным.

    Самые дорогие апартаменты в Гамбурге предлагает отель «Vier Jahreszeiten». Двойной номер с видом на Альстер обойдется в 495 евро, если же он расположен с другой стороны здания, то будет заметно дешевле – 360. А если заказывать по Интернету, можно получить номер и за 280 евро. Кстати, главный фактор, влияющий на стоимость отелей, – это оплата труда персонала. Ведь на 156 номеров «Vier Jahreszeiten» приходится порядка 250 сотрудников.

    Успешны в Сети

    Ни в какой другой земле не добиваются такого большого оборота в интернет-торговле, как в Гамбурге.

    У нас он достиг весьма солидного уровня в 2,4 миллиарда евро, а это больше, чем в следующих за Гамбургом четырех городах, вместе взятых. Да и по количеству торговых фирм в Сети (60) мы тоже впереди, хотя Берлин отстает всего на одну ступеньку (59), а вот Мюнхен (38) и Кельн (24) – уже существенно.

    На берегах Эльбы и Альстера тон задают такие известные бренды, как Otto, Tchibo, Globetrotter, Discount 24 и Libri. Активно включился в интернет-торговлю и Tom Tailor. Кстати, гамбургский концерн Otto, купивший в свое время марку ушедшего с рынка конкурента Quelle, намерен именно под этим брендом развивать свою дальнейшую деятельность в Сети. К услугам онлайн-покупателей – широкий ассортимент из 250 000 видов различных товаров. Так что знайте: возрожденный Quelle – это интернет-версия Otto.

    Не умеем учиться?

    Традиционное исследование Bildungsmonitor, цель которого –  сравнение образовательных систем федеральных земель, не стало поводом для радости у жителей Гамбурга.

    Судя по результатам, представленным организацией Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft в этом году, наш город скатился в рейтинге еще на три позиции, оказавшись на малопочетном 14-м месте (см. таблицу). Как видим, хуже гамбургского образование только в соседнем Шлезвиг-Гольштейне и в Берлине. Столичная система обучения, увы, была на последнем месте и год назад (в скобках указаны строки, которые земли занимали в прошлом году).

    Приходится с сожалением констатировать, что свои позиции ухудшили практически все северные земли за исключением только одной: Мекленбург – Передняя Померания с предпоследней строчки переместилась сразу на десятую, «обойдя на повороте» и Шлезвиг-Гольштейн, и наш Гамбург. В остальном северяне сохранили в рейтинге прежнюю последовательность: более  или менее достойно выглядит Бремен (6), через строчку от него расположилась Нижняя Саксония (8), потерявшая по сравнению с прошлым годом две позиции.

    Что же касается нашего города, то здесь довольно велик процент учеников, бросивших школу (7,9%). Кроме того, вузы предоставляют мало возможностей изучения естественных наук и информатики: такие специальности имеет лишь каждый десятый выпускник, и этот показатель у нас хуже, чем в любой другой федеральной земле. Сенатор по вопросам образования Тиз Рабе (SPD) считает виновным в сложившейся ситуации предыдущий коалиционный Сенат. Да и скандал с провалившейся школьной реформой на пользу городу не пошел, хотя следует признать: менять что-то в системе обучения все же надо.

    А лидеры в вопросах образования остались прежними, причем обладатели четырех первых мест сохранили свои позиции с прошлого года. На вопрос, не играет ли в Саксонии и Тюрингии позитивную роль наследие образовательной системы ГДР, авторы исследования ответа не дают.

    Рейтинг  федеральных земель по качеству образовательной системы 
    
     Место   Федеральная земля 
    1 (1)     Саксония
    2 (2)     Тюрингия
    3 (3)     Баден-Вюртемберг
    4 (4)     Бавария
    5 (8)     Рейнланд-Пфальц
    6 (5)     Бремен
    7 (10)    Гессен
    8 (6)     Нижняя Саксония
    9 (7)     Саксония-Ангальт
    10 (15)   Мекленбург – Передняя Померания
    11 (9)    Саар
    12 (14)   Северный Рейн – Вестфалия
    13 (13)   Бранденбург
    14 (11)   Гамбург
    15 (12)   Шлезвиг-Гольштейн
    16 (16)   Берлин
    
    Источник: IW Köln - Bild

    Текст: Константин Раздорский

    
    
  • Строительство гамбургской филармонии продолжается

    Строительство «Elbphilharmonie» – будущего символа города и жемчужины фешенебельного портового района HafenCity в очередной раз затягивается. Снова перенесен срок долгожданного открытия. Hа этот раз – еще на шесть месяцев.  Первоначально концертный комплекс должен был быть готов в 2010 году. Однако по последним сведениям, вполне вероятно, что престижный и необыкновенно красивый объект будет завершен не ранее 15 апреля 2014 года. Это сообщение строительного концерна «Hochtief» вызвало настоящий скандал. Ведомство по культуре в резкой форме обвинило предприятие в том, что оно оказывает давление на Сенат. Строители со своей стороны отвечали:  “Стараемся, как можем!  А что касается цен, то когда не ясны сроки – сложно говорить о конечной стоимости”.

    Следует отметить, что вместо запланированных 114 миллионов  вложения города уже выросли до 323 млн. И, видимо, это не последний предел. В конце августа оказалось, что до сих пор не решен вопрос, каким образом после завершения строительства будет проводиться чистка монументального стеклянного фасада.

    От традиционных люлек решено было отказаться в 2006 году из соображений экономии и для того, чтобы не портить вид. А теперь выяснилось, что услуги скалолазов, на которых была сделана ставка, станут тяжким финансовым бременем.  И к тому же разрешение на опасные работы, которые придется вести на высоте 110 метров, еще не получено. Просто на какое-то время о нем забыли. А когда вспомнили, то соответствующее ведомство отказалось его выдать, а потребовало установить  по всему периметру крыши защитные перила. Однако для этого придется разобрать часть только что установленных стеклянных окон!

    Газета «Hamburger Abendblatt»  сообщила, что работы на отдельных участках приостановлены. Пока суд да дело, власти не стали ждать и обратились в суд. И концерну «Hochtief» грозят серьезные штрафы за срыв сроков договора. А любителям музыки остается  только ждать, как и гамбургским музыкантам, мечтающим сыграть в новой суперфилармонии.

  • Ганзейские города – Гданьск

    Восставший из руин

    Всего одну проповедь (правда, длившуюся целый день) произнес епископ Адальберт для обращения в христианство язычников-поморян городища Гиданцик. Было это 22 апреля 997 года. А на следующий день в полусотне километров оттуда епископ был убит не желавшими отказываться от своих богов пруссами.

    Западнославянские племена поморян исcтари жили на берегу Балтийского моря между Одрой и Вислой. В Х столетии польский князь Мешко I силой включил их территории в состав Польского государства, переименовав городище Гиданцик в Гданьск. И хотя век спустя поморяне восстали и вновь обрели независимость, новое название прижилось.

    Но освободившись от польского владычества, поморяне не обрели спокойной жизни. На их земли постоянно совершали набеги датчане. И когда с началом XII века сюда стали прибывать немецкие поселенцы, поморянский герцог Собислав I это только приветствовал: из-за разорительных войн с датчанами ему было не до освоения опустошенных земель.

    Немцы же взялись за дело со всем присущим им умением. Обосновавшись в Гданьске в районе будущего Длинного рынка (Длуги Тарг), они уже через несколько лет превратили его в хорошо укрепленное поселение, получившее в 1295 году права города. Но в ноябре 1308 года Гданьск был захвачен рыцарями Тевтонского ордена, присоединен к Пруссии и переименован в Данциг. А еще через полвека он вошел в Ганзейский союз, сразу став одним из важнейших его членов.

    Во времена Ганзы город стал жемчужиной средневекового зодчества. Голландец Георг Браун, издавший в 1575 году свой «Атлас городов земного мира», писал в нем: «Я не знаю ни одного человека, побывавшего в Данциге, который не восхвалял бы местоположение города и красоту его зданий». И своей архитектурой Данциг восхищал путешественников вплоть до начала Второй мировой войны.

    …Королевский тракт – старинный путь, которым шествовали польские короли во время своих визитов в город, начинается от Золотых ворот. Построенные в начале XVII века в стиле ренессанс, они украшены высеченными из камня скульптурами, аллегорически изображающими гражданские добродетели – Разум, Справедливость, Набожность и Согласие.

    Это одна из прекраснейших улиц Данцига. Застроена она типичными для него домами с узкими (в два, три, редко в четыре окна) фасадами, остроконечными крышами или аттиками. Старейшие из домов появились еще в средневековье, и жили в них городские патриции из числа самых богатых ганзейских купцов и ювелиров.

    Здесь же высится древняя Ратуша (теперь в ней исторический музей). Ее 80-метровая башня увенчана позолоченной металлической статуей короля Зигмунда Августа. Наиболее представительный из внутренних помещений Большой зал, называемый также Красным залом, считается одним из самых впечатляющих ратушных интерьеров современности.

    Неподалеку от Ратуши находится место собраний ганзейских купцов, известное как Двор Артуса. После пожара, случившегося в здании в XIV веке, сегодняшнюю форму и портал в стиле раннего барокко оно обрело в 1477 году. Перед Двором Артуса бьет фонтан Нептуна. Построенный в 1633 году в стиле ренессанс, он стал символом Данцига (фигура Нептуна символизирует связь города с морем).

    Другой главной улицей города считалась Марьяцкая. От Марьяцкого костела ведет она к Длинной набережной и заканчивается средневековыми Марьяцкими воротами. Костел, построенный в XIII – XVI веках, возводился как католический храм, но с воцарением в городе идей Лютера стал лютеранским (в 1955 году церковь была заново освящена как католическая, а в 1965-м буллой Папы Римского костел получил имя Базилики Успения Пресвятой Девы Марии). И все это – лишь малая часть памятников архитектуры ганзейского Данцига.

    Есть в многовековой истории города такая малоизвестная страница, как подвиги его мореходов. Они прославили Данциг своими победами,  как  никакой другой город Ганзы (а в лучшие времена их было свыше полутора сотен). И первый в  ряду этих храбрых и умелых воинов – капитан Пауль Бенеке.

    Славу бесстрашного морского волка он снискал в апреле 1472 года. Вступив в неравный бой с двумя английскими судами, которые по всем статьям превосходили его каравеллу, Бенеке одержал победу, захватив богатые трофеи. В их числе оказался и триптих кисти знаменитого фламандского живописца второй половины XV века Ганса Мемлинга «Страшный суд», который по возвращении в Данциг капитан Бенеке передал в Марьяцкий костел. (При Наполеоне триптих забрали в Лувр, позже вернули в Германию. В 1945 году как трофей вывезли в СССР, где он висел в Эрмитаже до 1956 года, когда его отдали Польше; сейчас триптих снова в Гданьске, в Поморском музее.)

    Шли века. С разгромом тевтонского ордена и распадом Ганзы Данциг был воссоединен с Польшей и возвратил себе первоначальное название. Но и находясь под польской короной, город сохранил определенную самостоятельность. Получив от короля Казимира широчайшие привилегии, Гданьск зависел от Польши чисто номинально: город вел практически самостоятельную внешнюю политику и даже имел право чеканить свою монету, а жители сами избирали членов магистрата и других должностных лиц.

    В 1793 году, после раздела Польши, Гданьск достался Пруссии, снова став Данцигом. В мае 1807 года, после взятия его армией Наполеона, был объявлен вольным городом, но уже в декабре 1813-го, после разорительной осады русскими войсками, был возвращен тогдашней союзнице России – Пруссии. Пруссаки объявили город столицей своей провинции Западная Пруссия, предоставив ему уже ставшую традиционной автономию.

    После Первой мировой войны Данциг по Версальскому мирному договору в статусе вольного города перешел под управление Лиги Наций. В 1939 году Германия потребовала от Польши возвратить ей город. Отказ Польши стал формальным поводом к началу Второй мировой войны. К ее окончанию около 90% зданий Данцига превратилось в руины.

    Восстановление исторического центра города, вернувшего себе польское название Гданьск, началось уже в конце 40-х годов. Этому предшествовали горячие дискуссии: одни архитекторы предлагали создать на его развалинах археологический парк –  как памятник жестокостям войны. Другие – застроить его современными зданиями. Победил же проект воссоздания древнего облика Гданьска. Работы не завершены до сих пор, но наибольшая их часть уже выполнена. И это дает нам возможность любоваться незабываемыми шедеврами зодчества былых времен.

    Текст: Сергей Люшин