Category: Гамбург

К 14 февраля каждый молодой человек старается придумать сюрприз для своей любимой. Цветы, шоколад, духи, поцелуи. Праздник Святого Валентина стал любимым у многих. У прекрасных дам он вызывает радостное ожидание приятных подарков, а  в торговле – приток покупателей в кондитерских и парфюмерных магазинах.

Если отношения счастливой пары развиваются дальше и доходят до логической кульминации – заключения брачного союза, то свадебные торжества сопровождаются теперь новой традицией. Молодая пара в знак вечной и нерушимой любви укрепляет на мосту навесной замок со своими именами, запирает его крепко-накрепко и бросает ключ в воду. Все: любовь навечно заперта в сердцах и никогда не оставит их.

Милый этот обычай пришел из Италии, где студенты таким образом отмечали окончание учебы. А широкое распространение нашел после публикации романов Федерико Моччиа.

В Гамбурге «замки счастья» можно увидеть уже на многих мостах. Наиболее популярными у влюбленных оказались мост  Schwanenjungfrau на Внешнем Альстере  и  пешеходный мост Michaelisbrücke, ведущий с  Fleetinsel  в сторону Св.Михеля.  Но и на других мостах города встречаются украшенные инициалами влюбленных «любовные замки».

Правда, не всех прохожих радует такие проявления любви. Кто-то считает, что  они портят вид мостов, брошенные в воду ключи загрязняют окружающую среду, другие – что это слишком демонстративное (читай: пошловатое) выражение чувств. Во многих городах эта традиция уже находится под запретом, так как замки вызывают ржавчину оград мостов, а фонарные столбы даже рушатся под тяжестью этих знаков любви. Поэтому городским службам приходится их время от времени удалять, и штрафовать  счастливых влюбленных. Запреты на установку действуют, например, в Берлине и даже на родине этой традиции – во Флоренции. Но, поверьте,  на любви и счастии молодой пары удаление замков не сказывается.

Есть возможность обойти все запреты и навесить свой замок на самый-самый известный мост в мире. Только сделать это надо виртуально на сайте http://www.liebes-schloesser.com/de/attach и заплатить за установку 2,95 евро.

Когда-нибудь мода на «замки любви» пройдет. Главное, чтоб любовь не прошла!!! И мы желаем вам этого от всей души и в день Святого Валентина, и во все другие дни.

http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Moscow-love-padlocks.jpg&filetimestamp=20090814232721#file Фото дерева с замками на Лужковом мосту в Москве

13,6 миллиона – на 4,6% больше, чем в предыдущем году –  таково рекордное число пассажиров, которые в 2011 году воспользовались услугами гамбургского аэропорта  (Flughafen Hamburg). Ежедневно в аэропорту происходит 433 взлетов и посадок, в путь отправляются и прибывают 37 150 пассажиров. И это – не предел. Пропускная способность будет расти и дальше. И не только благодаря использованию более вместительных самолетов (количество мест в расчете на один  рейс увеличилось в среднем с 131 до 137).  Главным перспективным направлением, конечно же, является открытие новых авиалиний. В августе открылось прямое сообщение с китайским городом-побратимом Шанхаем – дважды в неделю. В Нью-Йорк напрямую теперь летают ежедневно, в Дубай – два раза в день. А к сезону летних отпусков, по планам  администрации, будут организованы новые регулярные рейсы в Санкт-Петербург, Венецию, Марсель и  другие крупные европейские города.

Старейший и пятый по величине в стране гамбургский аэропорт в минувшем году отметил свое столетие. Эта дата была ознаменована победой в международном конкурсе «Skytrax World Airport Awards 2011». Airport Hamburg признан «Лучшим региональным аэропортом Европы». И к тому же занял третье место после Цюриха и Копенгагена в категории «выдача багажа». Победитель определялся по результатам опросов пассажиров, которые проводились в 240 аэропортах всего мира: 11,38 миллиона респондентов отдали свои голоса нашей воздушной гавани!

Напомним, что сейчас в гамбургском аэропорту обслуживают пассажиров 60 различных авиакомпаний, осуществляющих прямые полеты в 125 направлениях. Предприятие является крупным работодателем, на его территории трудится около 15 000 человек.

www.fotojura.de

Мошенничество – один из самых распространенных видов преступности, от которого больше всех страдают пожилые люди. Как ни странно, обманщики с успехом используют старые, давно всем известные трюки.

А все потому, что преступники нагло и беззастенчиво используют нашу любовь к близким и естественное желание помочь попавшим в беду. В итоге мы своими руками отдаем крупные суммы совершенно посторонним людям, после чего и те, и другие исчезают бесследно. Печально, что жертвами «воровства на доверии» в последнее время все чаще становятся русскоязычные жители Гамбурга. И для того, чтобы потерять деньги, не обязательно даже выходить на улицу.

Однажды зазвонит ваш домашний телефон, и в трубке раздастся тревожный, заглушаемый неясными шумами голос: «Бабуля, это я!». И через несколько секунд вы поймете, что у вашего любимого внука большая беда – он в полиции, попал в аварию, его «поставили на счетчик» и т. п. В общем, ему срочно нужна крупная сумма наличными, иначе дело просто швах.

Этого достаточно, чтобы у вас тут же подскочило давление и затряслись руки. Внук, похоже, тоже сильно переживает – даже голос изменился. Вы лихорадочно начнете соображать, что же теперь делать, но так ничего и не придумаете, придя к выводу, что нужно выполнить просьбу внука, а уж там как-нибудь разберемся. Тем более что по телефону вам дают четкие инструкции: деньги положить в полиэтиленовый пакет и отдать приятелю звонившего, который буквально через пять минут будет у ваших дверей.

Потом вы дрожащими руками роетесь в конверте, где хранится «нажитое непосильным трудом», а еще минут через десять, выполнив все, что от вас требовалось, в изнеможении падаете в кресло, судорожно хватаясь за флакон с валидолом. О боже! Надо же позвонить дочери – внук до нее так и не смог дозвониться. Дочь, естественно, в ужасе и обещает позвонить, как только свяжется со своим отпрыском. Перезванивает она очень скоро, и голос у нее странный: «Мама, я говорила с Игорем (Олегом, Владимиром и т. п.). Он утверждает, что тебе не звонил. Кому ты отдала деньги?». И тут наступает момент истины, при котором валидол уже бессилен – на авансцену выходит нитроглицерин.

Срочно приезжают дочь с технически подкованным зятем, который выясняет, что перед номером телефона, с которого звонил «внук», стоит код Литвы, но попытка дозвониться по нему успехом не увенчается. Что, впрочем, уже никого не удивит. Всем ясно одно: плакали бабушкины денежки. Винить при этом некого – своими руками отдала их мошенникам проклятым. И хорошо еще, если для доверчивой женщины все ограничится естественной депрессией: подобные ситуации для пожилых людей чреваты инфарктами или инсультами.

Поэтому главный совет на такой случай: не спешите впадать в панику. Не забывайте, что вы в Германии и что никакие «выкупы» с помощью наличных здесь не в ходу, а все ваши близкие застрахованы. Даже если что-то и случилось, то позвонят из полиции и будут говорить по-немецки, а все «разборки» – только через адвокатов.

Если все же вам поступил такой звонок, прежде всего выясните, действительно ли речь идет о вашем внуке (сыне, племяннике). Задайте, к примеру, простой вопрос: «Это ты, Вася?» (хотя вашего внука зовут Колей). Если звонящий ответит утвердительно, вы будете точно знать, что это не ваш внук, и можно без лишних слов положить трубку.

Но даже если вас убедят, что это ваш внук, попросите перезвонить позже, а сами свяжитесь с другими родственниками, чтобы прояснить ситуацию. В любом случае не отдавайте денег никому, кроме своего настоящего внука. И если атаку мошенников вам удалось отбить, поставьте в известность об этом полицию. Если нет – тем более.

И, кстати, никогда ни при каких обстоятельствах не впускайте в квартиру чужих людей. Преступники, к сожалению, нередко талантливы и весьма изобретательны, когда речь идет о том, чтобы придумать предлог для проникновения в ваш дом. Остальное для них – дело техники.

Текст: Константин Раздорский

Ратушная площадь сменит имидж

Главная наша площадь  вскоре может сильно измениться. Конечно же, в лучшую сторону – станет гораздо свободнее. Исчезнут автобусные остановки, киоски с сосисками и жареной картошкой, а также – деревья. (Последние – старые платаны, вряд ли удастся убрать так просто – наверняка вмешаются «зеленые»). На освободившемся месте устроят уютные кафе с плетеными креслами на летних террасах. А в середине площади появится фонтан или сверкающее скульптурное изображение нашей планеты, чтобы подчеркнуть значение «сердца города» и произвести впечатление на  приезжих из других городов и стран.

«Туристический сервис  должен  больше ориентироваться на потребности иностранных клиентов и учитывать их культурные особенности», – говорится в плане Торгово-промышленной палаты «Весь мир – в гостях у Гамбурга. Стратегии в сфере туризма на 10 лет». Намечены реконструкция лестницы Alstertreppe, где кормят лебедей, и строительство информационного павильона для туристов. В нем можно будет купить билеты на мюзиклы и посмотреть фильм о мегаполисе на Эльбе. 3D-формат  позволит во время виртуального полета над городом почувствовать портовый ветер и брызги фонтана на Малом Альстере.

Напомним, что последняя реконструкция ратушной площади была в 1982 году и обошлась в 35 миллионов марок. Тогда были убраны грохочущие трамваи. Теперь настал черед автобусов.