Category: Для детей и родителей

Текст: Светлана Василишина

Фото: Тамара Илиопол

   Интересное переплетение сюжетов, танцы и песни ждут нас в представлении, которое подготовил театр Натальи Дергачевой Tanzbrücke Hamburg к десятому –  юбилейному – Празднику последнего звонка русскоязычных школ в нашем городе.

   Люди находятся в постоянном поиске: денег, счастья, любви, работы и удовольствий, того, что потеряли или еще не встретили… Насколько важно то, что мы ищем? Замечаем ли мы вообще, что по-настоящему важно? Вопрос психологический и философский. Гениально, на мой взгляд, представляют размышления на эту тему юные актеры Tanzbrücke. Они, к счастью, еще не охвачены погоней за комфортом, а взгляд не затуманен изобилием потребительских предложений. К мнению поколения будущего стоит прислушаться.

   СЦЕНАРИЙ
   Сюжет уже разыгрывался труппой театра восемь лет назад. Сегодня они сделали римейк, чтобы показать, насколько поднялся уровень профессионализма и развития артистов. Сценарий перерождался в ходе повседневной жизни и кропотливого труда творческого центра. Аккуратно сложенная стопочка листков на столе руководителя Натальи Дергачевой с идеями, записанными самими учениками, – тому доказательство. Еще неуклюжий детский почерк, а сколько креатива, юмора, точно подмеченных людских проблем и слабостей! Мы порой забываем в автоматизме ежедневных действий, что теряем кусочки души. А молодежь пристально за нами наблюдает и делает свои выводы.

Радует, что критическому анализу подвергают они и свои собственные отношения и привычки. Это очень интересное поколение. Девяносто процентов обучающихся в центре родились в Германии, но в семьях, корни которых частично тянутся в другие народы и культуры. Основное преимущество Tanzbrücke в том, что они работают на стыке многих культур, соединяя, как мостик, все самое ценное разных традиций. И это не виртуальная коммуникация в глобальном мире. Это живое общение, идущее от сердца.

Я заглянула в Центр во время каникул, однако там вовсю шла работа. И я сразу окунулась в творческую, но очень душевную домашнюю атмосферу. Две девочки лет 10-11 показывали придуманную ими акробатическую композицию, а девушки постарше занимались подготовкой праздника «Бал принцесс и принцев».  Как оказалось, они и не заметили, что вместе уже пять часов. На мой вопрос, что им нравится здесь больше всего, они дружно ответили: «Все!». Расспрашивая, что привело и привлекает их в Tanzbrücke, я узнала несколько разных историй. Но всех их связывает желание заниматься общим интересным делом. Вот что сказала одна из девушек – Маша:
– Хотя я с детства занималась танцами, приехав в Гамбург, я не очень хотела дальше танцевать. Попав в коллектив, прочувствовав, что такое жить общим делом, быть частью чего-то большого и настоящего, я решила остаться и рада этому.
Ее подруга Аня добавила:
   – Я заметила, что здесь я общаюсь с ребятами гораздо легче, чем с моими другими друзьями и знакомыми. Меня понимают лучше, и это даже не зависит от языка – на каком-то другом уровне, тоньше.

   Что же такое нашли ребята для этой гармонии в отношениях, что, возможно, ищем, но не там, мы, взрослые? Во всяком случае, опытные педагоги помогли оформить их идеи в профессиональные действа спектакля, чтобы донести до зрителя.

   АКТЕРЫ
    Сюжет этого спектакля не пришел извне, от лица постороннего автора. Сама жизнь подсказала мотивы, а исполнители нашлись соответственно своим талантам. Ребята выносили идеи во время занятий, проведенных вместе концертов и соревнований, экологических проектов и минуток отдыха. Пережитый опыт и наблюдения помогают жить ролью, а не вживаться в нее. В этом еще один плюс этого театра. Артисты «играют» искренне.

   Ну а талантов для шоу особенно искать не приходится – Tanzbrücke Hamburg –  чемпион мира по танцам, участник различных вокальных конкурсов.  Поэтому нас ждут замечательные шоу-моменты, что делает спектакль легким и многокрасочным.

   ДЕКОРАЦИИ
В «Бюро находок» Tanzbrücke главная находка – это талантливые люди! Конечно же, и декорации, точно и лаконично передающие суть момента, сделаны художниками креативного центра.

   ТЕМЫ
   Взаимоотношения между влюбленными, супругами, соседями и друзьями; проблемы охраны природы; безоблачное счастье; уважение и доброта. Это – повествование о том, что мы ищем всю жизнь, и о том, что находим. По большому счету, – спектакль о жизни… А может быть, просто нескучная поездка главной героини в Бюро находок…

Приходите на премьеру 11 июля – это стоит увидеть!

Спектакль входит в программу Праздника последнего звонка, который уже традиционно проходит на сцене Ernst Deutsch Theater. Празднование проводится по инициативе Союза учителей русского языка Гамбурга и ансамбля Tanzbrücke совместно с общественной организацией BHH Sozialkontor и «Театром без границ». В этом году в честь юбилея Праздника в Гамбурге спектакль пройдет как вечернее представление 11июля, в 19:30, и на следующий день будет повтор специально для школ, которые уже не один год приходят целыми классами на это мероприятие.

   Билеты – 18 евро, льготные – 9, для школьников – 5 (все билеты включают проезд на HVV).

О традиции празднования Последнего звонка в Гамбурге читайте в следующем номере.

Текст: Наталья Науменко

Все профессии нужны, все профессии важны!

Ребятам, заканчивающим в этом году школу, нужно уже сейчас выбирать направление, в котором они будут двигаться в карьерном плане. Ведь документы на «аусбильдунг» большинство предприятий принимает до августа, а это означает, что оттягивать решение выпускникам больше нельзя. Тем, кто еще не определился, мы представляем самые популярные и востребованные профессии прошлого года – может быть, среди них вы найдете свое призвание.

Десять самых популярных профессий Германии в 2015 году

Согласно сайту http://www.ausbildung.de в прошедшем году самыми привлекательными были профессии торговой отрасли: клерк в розничной торговле (Kaufmann/frau im Einzelhandel), продавец (Verkäufer/in) и клерк в делопроизводстве (Kaufmann/frau für Büromanagement). Следующие по популярности – промышленный служащий (Industriekaufmann/frau), специалист по оптовой и внешней торговле (Kaufmann im Groß- und Außenhandel) и банковский клерк (Bankkaufmann/frau). Замыкают десятку технические профессии: промышленный механик (Industriemechaniker) и мехатроник автомобильной промышленности (KFZ-Mechatroniker), а также самые популярные «женские» профессии – медсестра (Medizinische Fachangestellte) и стоматологическая медсестра (Zahnmedizinische Fachangestellte).

«Морские профессии» севера Германии

Между двумя морями и в самом крупном речном порту Европы – нашем прекрасном городе – традиционно популярными и самыми нужными давно стали «морские» профессии. Кораблестроителей (Bootsbauer), специалистов по ремонту кораблей (Schiffsmechaniker) и водителей портовых кораблей (Hafenschiffer) обучают в Гамбурге, Киле, Бремене, Фленсбурге и Бремерхафене. Спрос на эти профессии на севере Германии очень велик, к тому же море всегда будет с вами.

Профессии «с потенциалом». Самые востребованные профессии 2015

Первое место среди самых востребованных в Германии занимает, как ни удивительно, профессия оптика. Число незанятых вакансий «специалистов по очкам» огромен. Если бы «Фильманн» (самый популярный магазин очков в Германии) имел достаточно персонала, он открывал бы 30 новых филиалов ежегодно. Но, к сожалению, на четыре места «аусбильдунга» оптика приходится всего лишь одно заявление.

Второе место среди «профессий будущего» уверенно занимает инженер в области автомобиле- и машиностроения, а также альтернативных источников энергии. Готовит инженеров, к примеру, факультет машиностроения Высшей школы прикладных наук Гамбурга (HAW). Есть и возможность одновременно получить высшее образование и профессию (Duales Studium). Кстати работа инженеров – одна из самых высокооплачиваемых.

Третье место занимают специалисты в области логистики. В их рабочие обязанности входит, к примеру, организация отгрузки товаров по всему миру и заключение договоров о поставках. Зарплата у таких специалистов прекрасная и увеличивается в зависимости от образования и степени ответственности. А выбор способа обучения очень широк – можно сделать «аусбильдунг», Duales Studium или закончить университет. Например, Гамбургский университет готовит таких специалистов с профилем Supply-Chain Management на факультете BWL.

К числу востребованных сейчас относятся и профессии воспитателя, учителя, специалиста IT, санитара, специалиста по уходу за пожилыми людьми.

Самые «денежные»

Самые высокооплачиваемые – профессии оператора строительных машин (Baugeräteführer/in, от 610 в первый год обучения до 1340 евро в третий год), специалиста по бетоно- и сталебетоностроению (Beton- und Stahlbetonbauer/in от 580 в первый год до 1400 евро в третий) и полицейского (от 1050 в первый год обучения до 1200 евро в третий). Неплохо зарабатывают также облицовщик-плиточник (Fleisenleger/in, до 1340 евро в последний год обучения), работник по уходу за больными и престарелыми (Gesundheits- und Altenpfleger, до 1138 евро в третий год обучения), специалист по электронике (Elektroniker/in für Betriebstechnik, до 1060 евро в последний год обучения) и работник физической лаборатории (Physiklaborant/in, до 1060 евро в третий год обучения). Для всех этих профессий не нужно высшего образования, а «аусбильдунг» станет хорошим стартом для будущей карьеры и хорошей зарплаты.

Об особенностях обучения Duales Studium (высшее образование и профессия одновременно) на предприятиях и в институтах и университетах нашего города, мы расскажем в следующем номере.

Более подробную информацию о профессиях, популярных в Германии, и крупных работодателях страны, а также бесплатный экспресс-тест на профпригодность вы найдете на сайте www.ausbildung.de.

Текст: Максим Науменко

«Мальчишки и девчонки, а также их родители… Увидеть не хотите ли?»

Привет, уважаемый читатель! Задумывался ли ты когда-нибудь, как много еще у нас в Гамбурге неизвестных тебе интересных мест? Я вот до сих пор удивляюсь, но с тем большим интересом открываю для себя все новые и новые страницы огромной «книги»  нашего мегаполиса на Эльбе.

Побывал я на днях в одном очень интересном заведении. Честно скажу, еще недавно вообще не подозревал о его существовании, а потом коллеги рассказали, за что им огромное спасибо! Так вот, в нескольких десятках метров от самой оживленной и экстравагантной улицы нашего города под названием Репербан находится Музей школы. Целенаправленно заявившись туда, понял, что проходил мимо не раз, но вот не удосужился обратить внимание на эту табличку.

Впрочем, оправданием вашему покорному слуге может служить то обстоятельство, что проходил он там исключительно в вечернее время при не очень хорошем освещении 🙂

Ну так вот, заявился я туда чуть позже открытия (музей работает с 10 до 16 часов), рассчитывая в спокойной обстановке обойти все этажи, рассмотреть и оценить все в подробностях. Парадный вход я миновал без происшествий, но за дверью меня поджидал этот милый дядечка – наверняка именно так выглядели школьные смотрители сто лет назад. И сразу стало понятно, что внутрь просто так не проберешься.

А о спокойствии пришлось забыть сразу же после внесения входной пошлины в триевро – в музее уже было несколько групп младшеклассников под предводительством симпатичных учительниц. Конечно же, дети вели себя очень эмоционально, хотя относительный порядок, надо сказать, соблюдался – учительницы оказались довольно строгими 🙂

И я видел, что школьникам действительно интересно. Да и вряд ли может быть скучно, когда экскурсовод показывает тебе, восьмилетнему, парту двадцатых годов прошлого века или гусиное перо и баночку чернил – «предков» современных навороченных ручек и карандашей. А еще причудливая школьная форма, приборы восемнадцатого века, использовавшиеся на уроках химии и биологии во времена царствования императора Вильгельма… Впрочем, что-то я заговорился. Не буду в подробностях описывать все музейные коллекции – сами все увидите, лучше  поговорим об истории самого музея.

Официальный день его основания – 21 октября 1991 года. Но предыстория началась примерно за три года до этой знаменательной даты. Тогда прошла ревизия складов и архивов гамбургских школ, в ходе которой было найдено более десяти тысяч интересных с точки зрения истории школьного обучения экспонатов. Инициатором  отбора выступил профессор Гамбургского университета доктор Райнер Лебергер (Prof. Dr. Reiner Lehberger), который в своем исследовании «Гамбург во времена национал-социализма» пришел к выводу, что в школах все больше и больше исторически ценных предметов утилизируется, а то и вовсе уничтожается.

Тогда и  решили собрать все найденные экспонаты и документы в одном музее и  таким образом спасти их. И вот  при поддержке тогдашнего главы земельного школьного совета Вольфганга Некеля (Wolfgang Neckel) и председателя общеобразовательного профсоюза Гамбурга (GEW) Ханса-Петера де Лорена (Hans-Peter de Lorent ) создали музейное сообщество,  а местом для музея выбрали Rudolf-Roß-Schule в районе Нойштадт.

Музей школы задуман для того, чтобы хранить историю городской школы, а также для изучения этой истории в сотрудничестве с Гамбургским университетом. Обе задумки реализованы с блеском, и сейчас это – одно из самых посещаемых культурных мест нашего города. Каждый день сюда приходят юные из всех уголков Гамбурга. Впрочем, экспонаты музея можно увидеть в определенные дни и в Ратуше,   и в городской и университетской библиотеках, и в Hamburger Kunsthalle.

В общем, дома музей не сидит и даже выезжает в другие города – выставки уже проводились в Любеке, Берлине и Рендсбурге. Своебразным венцом выставочной деятельности музея стала в 2002 году совместная с Локи Шмидт, ныне покойной супругой бывшего федерального канцлера Германии Гельмута Шмидта, работа под названием «Früchte der Reformpädagogik».

Вот такой краткий экскурс в историю. В  2000 году музей в силу различных причин был вынужден переехать на новое место жительства, коим и стала бывшая Realschule Sankt Pauli. Хотя с переездом вроде бы не прогадали – шикарное место, можно сказать, самое сердце Гамбурга!

Так что, уважаемые, дерзайте! Музей открыт каждый день, кроме выходных, с десяти утра до четырех часов дня. Если у вас есть детки школьного возраста, то обязательно берите их с собой, им будет там очень интересно. Фотоаппараты не приветствуются 🙂

Если хотите в деталях узнать о предстоящих выставках или постановках, добро пожаловать на сайт музея www.hamburger-schulmuseum.de.

Засим позвольте мне откланяться и отправиться на поиски новых мест в нашем городе, о которых еще не знает широкая публика. До следующей встречи!