Category: Культурная жизнь

  • Пуанты в подарок новой поклоннице

    После премьеры фильма об Анастасии Богдановой, юной  звездочке балета назначена стипендия фонда «Freunde des Ballett».

       О 12-летней талантливой девочке Анастасии Богдановой, главным смыслом жизни которой стал балет, наш журнал писал в ноябре прошлого года. Тогда юная танцовщица жила в предвкушении важного события в ее жизни – премьеры фильма о ней на телевидении.

       14 часов на ногах

    Еще в конце апреля в балетную школу Джона Ноймайера наведалась съемочная группа государственного детского канала Германии «KIKA», чтобы сделать фильм о юном даровании, на которое захотели бы быть похожими дети, коим не хватает толчка в жизни и силы воли, чтобы добиться успеха. И преподаватели выбрали для съемок именно Настю. Потому, что она не просто талантлива и трудолюбива, но и ничего не делает под нажимом.

    Создание фильма о  Насте, ее главном увлечении — балете, а также других талантах девочки – в пении, рисовании, изучении языков и музыке – продолжалось почти четыре месяца. И это было для Насти тоже учебой. Ведь интересно и удивительно попасть в мир съемок, самой увидеть и прочувствовать, как делается кино. А вместе с тем осознать огромную ответственность за результат.

    Директор фильма Thomas Langhoff, имея большой опыт работы с детьми, не терпит никакой фальши и сразу настроил всех на стопроцентную отдачу и строгую дисциплину. Были дни,  когда съемки длились с 5.30 утра и до 22.30 вечера. Но Насте не привыкать трудиться. К тому же девочку снимали там, где она бывает постоянно – на уроке балета, на премьере в оперном театре, в гимназии, церкви, дома, на беговой дорожке во время тренировки. Так что фраза из фильма: «Анастасия 14 часов на ногах»,  абсолютно не надуманна.

       Проснуться знаменитой

    Фильма « Mit harte Arbeit an die Spitze»  ждали не только друзья Анастасии по балетному классу, но и ребята, с которыми она учится в гимназии Оsterbeck, и ее семья.  Он вышел 2 декабря, и юная леди узнала, что такое однажды проснуться знаменитой. Не просто талантливым ребенком, который привык много трудиться, а еще и звездочкой, одаренность и целеустремленность которой заметили и оценили. Первым существенным откликом на премьеру фильма было назначение Анастасии стипендии фонда «Freunde des Ballett».

    На сайте, где обсуждаются фильмы канала «KIKA»,  рейтинг именно этой ленты очень высок – она попала в тройку самых популярных. Уже без малого три тысячи человек поставили фильму и его главной героине оценку  “пять звездочек” (http://kikaplus.net/clients/kika/kikaplus/index.php?id=24344&programm=194). И это из 32 снятых с апреля 2012 года  популярным каналом фильмов  о талантливых детях из разных стран мира!

    Были и негативные оценки. Настю, как девочку впечатлительную, они немного расстроили. Но мама утешила – что делать, если талант и зависть окружающих не так уж редко ходят рядом. И ярким целеустремленным личностям приходится часто мириться с тем, что есть люди, которые недовольны, если кто-то добивается успеха.

     

       Обратная сторона волшебства

    И все же из всего, что случилось с Настей после выхода фильма на экраны, самое большое впечатление на девочку и ее маму Тамару произвел один визит к ним домой. Девочка из гимназии, где учится Настя, пришла попросить… пуанты.

    – «Это меня особенно потрясло еще и потому, что Люка (так зовут девочку) всегда пренебрежительно относилась к моим занятиям балетом, – рассказала Настя. – Она никогда не видела моих выступлений, просто считала, что я зря трачу время на то, что современному подростку совершенно неинтересно. И вот пришла вместе с мамой, чтобы уговорить меня продать ей мои балетные тапочки. Пришлось объяснить, что балерина каждое утро на пуантах, а вечером кладет их под подушку. Это труд до мозолей и пота, так что практически после каждой тренировки или танца тапочки становятся грязными”.

    Но неожиданная Настина поклонница настаивала, и пуанты юная звезда все же отдала. Пусть человек радуется. К тому же Анастасии очень хочется, чтобы как можно больше сверстников полюбило прекрасное, но трудное искусство балета, как любит его она.

     

       Ангел-хранитель

    Фильм понравился не только немецким друзьям девочки. Посмотрели его и родственники и знакомые в российском городе Волгоград, откуда родом ее мама. Бабуля пожелала внучке такого же надежного ангела-хранителя, какой у нее был до сих пор.

    Настенька по-прежнему поет в хоре православной церкви, изучает языки, занимается музыкой. Вот  только она не совсем согласна с автором фильма, который назвал игру на фортепиано еще одним хобби Насти. Дело в том, что для нее это – не хобби, а серьезное дело. Потому, что девочка уже знает  – балерина не сможет состояться, если серьезно не занимается музыкой.

     

       Еще одно заветное желание

    А недавно пришла еще одна новость – в конце июля, когда начнется новый учебный год, Настя едет во Францию по обмену классами. Так что французский язык, который она так увлеченно изучала, пригодится, чтобы быстрее освоиться в новой для нее стране.

    Тем более что в Париже Настя собирается не только ходить на уроки и общаться с новыми французскими друзьями. Она давно лелеяла мечту учиться в  парижской балетной школе и танцевать в парижской опере. Может быть, она уже на пути к исполнению этого заветного желания?

    Когда знакомишься с такими целеустремленными детьми, радуешься уже тому, что разговоры о никчемной молодежи, увлеченной только компьютером — не более чем пессимизм и брюзжание. Замечательный ребенок, заботливая семья, талантливые педагоги. И это прекрасно. Восхитительный цветок без заботы вряд ли вырастет. А для Насти все так хорошо совпало. Дай ей Бог оценить это, когда она станет балериной с именем. Феномен Насти Богдановой несомненно заслуживает изучения профессиональными педагогами и психологами. Пожелаем же ей всяческих успехов!

     

    Текст: Ирина Сидельникова

     

  • От мечты — к высокой цели

    «Смех сквозь слезы…»

    «Любовь к родному пепелищу, 

    Любовь к отеческим гробам…»

    « Обещаю – слово христианина и офицера, вы не вернетесь в Германию…»

     

    Вы узнали Шолом-Алейхема, Пушкина? А «слово офицера» дал капитан Шредер (Schröder)

    евреям – изгоям из нацистской Германии на борту большого лайнера «St. Louis» в июне 1939 года в Атлантическом океане. И выполнил обещание… И поэтому признан в Израиле Праведником мира.

    Эти три гуманиста живут во мне – нас как бы четверо, россияне разных кровей и немец, и у нас общие четыре зоны понятий: Смех, Слезы, Любовь, Обещание («обет даю»). Эти общие   понятия по-братски живут во мне и прорастают делами в небольшом парке —  стране PapageienFischLand – Land der guten Nachbarn «в городе на… теперь — Эльбе». И почетным гражданином нашей страны был признан капитан Шредер.

    О капитане, пока, очень мало кто знает. Но, узнав от нас, часто соглашаются, что память о нем следует воскресить  – сделать подвиг героя достоянием многих, особенно молодых.

    И для этого, например, предложить горожанину, поддержать словом и делом создание мемориала ГУМАНИСТУ.

    Сюда сможет прийти каждый думающий и вести мысленные Диалоги с памятником, с немецким капитаном-антифашистом. Задавать вопросы ему  и вопрошать себя. – Как бы я поступил   в его положении, кто я?

    Сюда можно привезти землю первой родины и посадить цветок на «двоеродной» почве. Здесь можно привлекать горожан и гостей к участию в акциях в парке у Рыбного рынка – на руинах еврейского квартала Альтоны. Здесь уместно вслушаться в эхо еврейских местечек, о которых могут рассказать  переселенцы из СССР. Они способны представить многим театрализованное воскрешение еврейской жизни с песнями, танцами, мансами и всепобеждающим еврейским юмором…

    Смех сквозь слезы здесь соседствуют с Любовью к родному пепелищу …

    Спасатель и спасаемые  спаяны в единый круг.  Круг спасательный – на символе нашей инициативы…

     

    Для тех, кто желает сам познать и детей  познакомить  с подвигом спасения, с драматическим плаванием, почтить Праведника мира, мучеников «одиссеи» и живших здесь,

    в Альтоне, в «еврозоне» – мы предлагаем участвовать весной-летом 2013 в пилотном проекте:

     

    Паломническое путешествие — Gedenkfahrt — с культурной программой и диспутом.

    Наш принцип участия в проекте прост как бутерброд: мы  снизу — хлеб и масло, вы — сверху; сами готовим  – едим и угощаем.

    Маршрут. От Landungsbrücke St. Pauli, где 13 мая 1939 года с надеждой началась «одиссея» почти тысячи изгнанных, завершившаяся  в Антверпене 17 июня 1939 г..

    И наше плавание начнется от исторического причала.

    Сойдем на берег в  Neumühlen  или Teufelsbrück.

    Здесь большой привал, с приятностями для языка (вкусности вкусить и лясы поточить  — изволь и вдоволь). Здесь и культурной программой угощай и  сам поглощай, диспут веди с   приглашенными известными деятелями культуры, политиками…

    Дальше идем по  зеленому берегу Эльбы к кладбищу, где захоронен Праведник мира капитан Шредер. Путешествие по силам даже первоклашкам еврейской школы. Их тоже позовем.

     

    На приглашение к совместному путешествию уже откликнулись пяток депутатов.

    Они недавно познакомились с нашим проектом на заседании депутатской комиссии по культуре и образованию района Альтона, где приняли решение поддержать инициативу и

    обратились к организациям и гражданам с рекомендацией о соучастии в инициативе.

    С нами и музыкант, готовый  быть даже скрипачем на крыше — Ростислав Голод – пионер культурной программы…

     

    – А что могли бы сделать Вы? Вы – играете клейзмер и желаете …? А вы хотите, можете, но стесняетесь..? Вы  умеете развязывать  узлы,  открывать двери или … вы кладоискатель, менеджер, студент с хорошим немецким, владеете компьютером, бывалый турист, перевоплощаетесь в Чаплина,  хохмач, кукольник, печете бублички, те самые, но предлагаете их за спасибо с улыбкой и мотивчиком гостям?

     

    – Давайте знакомиться, сбиваться в стаю ганзейских чаек, готовиться к весеннему перелету от мечты к желанной цели,  к Гуманисту…

     

    Пишите и предлагайте, спрашивайте и предлагайте. Предлагайте, ибо, как говорили народные талмудисты из еврейского  селения Касриловка: «рука дающая не оскудеет и не отсохнет»…

    За вами не приедут и не накажут, если Вы напишите  по адресу: museumPFL@gmail.com

     

    За сказанное выше и сотворенное отвечает Лео Росин.

     

  • Мир музыки в Гамбурге

    «Вечерний звон»

       Ну что нас всех так тянет туда ? Я беру на себя смелость сказать – профессионализм! Более 30 человек без музыкального образования поют вместе уже 10 лет! Руководитель хора Лилия Бершин, влюбленная в свое дело  маленькая хрупкая женщина, бескорыстно отдает всю свою душу, талант и время самодеятельному коллективу. Лиля – талантливый музыкант, аранжировщик всех исполняемых произведений.

    Бершин – профессиональный хоровой дирижер – приехала в Германию из Сибири. В 2001 году она при поддержке пастора местной церкви организовала любительский хор. Известный романс А. Алябьева «Вечерний звон» дал название и стал визитной карточкой нового коллектива.

    В репертуаре уже более ста песен, романсов, хоровых произведений  классической и церковной музыки. Даже такую, казалось бы, простенькую детскую песенку, как «В лесу родилась елочка», Лиля сделала совершенно по-новому звучащую вещь. Это надо слышать!

    Мелодии звучат на немецком языке, а также русском, украинском и на латыни. Все, что поет любительский хор из Неттльнбурга, разложено Лилей Бершин на 3-5 голосов. Это многоголосие слышат жители района и всего города.

    Местные власти помогли купить фортепиано, костюмы участники шьют сами. Уже десять лет хор выступает в домах престарелых, на мероприятиях в религиозных и светских организациях. В год коллектив дает около 10 концертов,  и все они расписаны надолго вперед.  Но особой честью для себя участники хора считают концерты в St.Michel и  Mozart Saal в Гамбурге.

    В  Неттльнбург  на репетиции съезжаются люди из всех уголков Гамбурга и окрестностей. Работает Лилия Бершин с большим энтузиазмом, с юмором, добротой, и все певцы от 45 до 85 лет беспрекословно ей подчиняются.

    Для празднования десятой годовщины хора Лилия составила великолепный сценарий концерта в двух отделениях, где коллектив смог показать все свои возможности. Не только пение, но и смена костюмов, произвели на зрителей незабываемое впечатление.

    «Вечерний звон» уже давно стал для большинства второй семьей. Вместе на репетициях, концертах, вместе и в праздники. С самого начала и до сих пор поют в хоре Анна Глек, Эрна Анхальт, Александр Хомский, Валентина Марусенко, Николай Старостин, Эмилия Карлинская.

    Об этой группе энтузиастов и о каждом ее участнике можно писать много. Есть среди них люди со сложной, почти невероятной судьбой. У многих есть и другие таланты, кроме вокального. К примеру, Н .Старостин на праздниках, где собирается весь коллектив, профессионально показывает фокусы, Р. Файнингер с мамой и мужем ставит зрелищные музыкальные инсценировки, А. Хомский – жонглер, художник, танцор. Кто шьет, кто вяжет, вышивает, готовит – талантов не счесть! Всех объединяет любовь к пению, которая помогает с оптимизмом смотреть в будущее.

    Но одна проблема в коллективе  все-таки есть – дефицит мужских голосов. А хор без них, как дом без хозяина. И поэтому мы обращаемся к сильной половине человечества: «Приходите к нам, поддержите, чем можете! Приходите, мы вас будем любить и беречь, примем в свою семью, готовы помочь в любом вопросе, разделим с вами и радость, и горе».

    Для всех желающих двери открыты по понедельникам, с 16 до 18 часов, по адресу:  Nettelnburg, Friedrich-Frank-Bogen Str. 59, помещение  «Westibül»,  тел: 040-735-96-219

    Текст: Надия Шевченко

  • Его следы не затерялись

     

    «Нынешним летом был на Кавказе в ущелье Адыл-Су, и у подножия массива Шхельды-Ушбы, на приличной высоте, наша группа увидела памятную доску в честь немецкого исследователя и альпиниста Вилли Рикмера Рикмерса. Имя нам всем было незнакомо.  И тут вспомнили, что ты живешь в Гамбурге…»

    Вот такое письмо получил я недавно от приятеля-альпиниста из Москвы. Написал  «по адресу» – кто из гамбуржцев не знает стоящее на Эльбе в самом центре гавани судно-музей «Rickmer Rickmers»!  Кто же он, Вилли Рикмер Рикмерс, удостоившийся того, чтобы корабль его имени был поставлен на вечный прикол в главном порту Германии, а доска в его честь на русском да еще и на немецком языке навечно установлена за тысячи километров от германской земли?  Дважды навечно…

    Рикмерс родился в 1873 году недалеко от наших мест, в Бремерхафене, и вроде на роду было ему написано стать продолжателем отцовского дела: Рикмерсы – и поныне богатейшая судовладельческая компания, владеющая более чем 110 судами. Но не морские дороги, а горные тропы выбрал Вилли. Семнадцатилетним парнишкой он впервые побывал в Альпах и… случилось то, что случилось. В 1898 году он едет на Кавказ и через два года в Вене создает «Кавказский клуб», куда приглашает лучших горовосходителей Австрии, Германии, Швейцарии. Ученый и альпинист, выпускник венской Высшей школы геологии Вилли Рикмерс сделает не одно научное открытие в малоизученных районах Кавказа. А в 1903 году участники руководимой им экспедиции первыми в истории поднялись на одну из самых неприступных вершин Кавказа – Ушбу. Название, кстати, означает «ужас», и гора с тех пор доступнее не стала.

     Затем – Памир, австро-германские, а в 1928 году – и немецко-советская топографическая экспедиция, которой он руководил совместно с Николаем Горбуновым, и результатом стали ценные сведения о еще малоизученном леднике Федченко. Тогда базовый лагерь даже посетил нарком Павел Дыбенко – тот самый… Была составлена уточненная схема хребтов Центрального Памира, а по ходу работ трое альпинистов из группы Рикмерса поднялись на  пик Кауфмана (сейчас пик Ленина), на высоту 7134 м. В то время это была самая высокая вершина Земли, покоренная человеком.

    Мысль увековечить память нашего земляка (разве не так?), так много сделавшего для советской России, принадлежит энтузиастам из мюнхенского русского общества «Gorod», туристский клуб которого возглавляет Рахмиль Вайнберг. К проекту «По следам Вилли Рикмерса» присоединились альпинисты Германии, Дании, Великобритании, Израиля, Италии, Киргизии, Украины, которые также участвовали в международной молодежной экспедиции «Эльбрус-2009». Поддержали идею Германский альпинистский союз и федерации альпинизма ряда стран, географические общества России и Баварии. 17 июля того года большая группа альпинистов поднялась на высоту 2700 метров и там от имени организаторов проекта, а также почитателей Рикмерса (Гамбург) установила  привезенную с собой мемориальную доску. Возглавлял восхождение «Снежный барс» – высшее альпинистское звание в Союзе – Александр Зайдлер, ныне живущий в Мюнхене.Он был пионером горнолыжного туризма в Европе и первооткрывателем скоростных трасс в Альпах, стал доктором наук, кавалером ордена Орла и других орденов и медалей, пожалованных в разных странах. Собранные им в Бухаре и Самарканде коллекции хранятся в Берлинском музее этнографии, а свою – самую большую в мире – библиотеку книг о горах он подарил Альпийскому музею Мюнхена. Этот человек, похоже, прожил не одну, а несколько жизней, земных же лет ему было отпущено 92.

       Самарканд и Вена, Мюнхен и Гамбург, Кавказ и Памир, век прошлый и век XXI, взаимопонимание и совместный, локоть об локоть, труд немцев и русских – исповедимы пути этого замечательного человека. Он отличался научной добросовестностью, личным мужеством и любовью в сердце к горам, в каком бы уголке мира они ни высились. Его следы не затерялись в истории и сохранились в памяти потомков. И пусть тому, кто с альпенштоком и рюкзаком поднимется к  памятной доске в честь первопроходца, улыбнется редкая удача – качнет лепестками рядом с тропой цветок эдельвейса.

    Гамбургские альпинисты «Снежный барс» Александр Соломонов и Андрей Крылов, «Снежный барс» Сергей Шумович (Ольденбург) и другие любители туризма и гор – участники встречи на пике Броккен (Харц) – от души поздравляют Рахмиля Вайнберга с 80-летием, которое он отмечал 21 сентября. К новым и старым вершинам, Рахмиль! Какие наши годы, когда впереди – горы!

     

    Текст: Евгений Дворецкий

    Фото: Галина Дружинина (Мюнхен), участники экспедиции «Эльбрус-2009»

  • Новая танцевальная школа в Гамбурге


    Триединое кредо Вадима

     Если поставить во главу угла дисциплину, терпение и выдержку, то обязательно добьешься своего, в любом деле. Этому меня научили в семье, это я стараюсь передать своим ученикам.

    Представляется, что сказаны эти слова мэтром изрядного возраста. А произнес их 29-летний парень – хореограф и преподаватель танцев Вадиму Баузеру. Удивительно и, видимо, несправедливо, что Вадим более известен в европейском профессиональном кругу, чем в нашей русской общине.

    Его приглашали в жюри чемпионата мира 2009 года по танцам и на телевизионные программы. Например, выступал на RTL2 в шоу Ingo Appelt’a), в числе других ассистировал Дитеру Болену на конкурсе «Германия ищет таланты» и проводил трехдневные мастер-классы в Риме, Москве, немецких городах, Цюрихе, на Канарских островах…

    А что же в родном уже теперь Гамбурге, жителем которого стал в 2001 году? Здесь его знают, конечно же, учащиеся танцевальных школ. Вадим учит двигаться и слышать музыку малышей с пяти лет и взрослых до… ну, тут ограничений нет, все зависит от желания каждого. Сейчас, например, у него берет уроки в школе в Бергедорфе (Havighorster Weg 16, Sport Center Dima) местная дама – преподаватель танцев (!), которой слегка за 70 – паркет объединяет людей всех поколений.

    Другая школа Вадима – в районе, где уж точно любят поплясать – в St.Pauli (Bernstoffstrasse 117),  всего у него более шестидесяти учащихся. А 1 октября он открыл новую, уже третью, школу по адресу Am Neugrabener Bahnhof 34 (танцзал – на втором этаже того дома, где внизу русский магазин).

     

    А, может, это и справедливо, что человек в юные годы добился многого «по гамбургскому счету», а теперь делает себе имя в среде учителей и родителей. Он в искусстве работает нетрадиционно, создав собственный синтез  классических и современных композиций,  где агрессивный бугало исполняется под музыку Моцарта (молодежь встречает на ура), венский вальс соседствует с пластикой и ритмикой латиноамериканских танцев, а в брэйк-дэнсе и даже популярном ныне хип-хопе можно найти элементы народных танцев. Это из его личного опыта – Вадим с 16 лет выступал в Красноярском крае в танцевальном ансамбле, «понюхал пороху» и на гастролях. Вот откуда умение планировать большие задачи на сегодня, а «средние» и текущие – на завтра.

    – Знаете, – говорит Вадим, -все больше и больше людей приходит на танцевальные курсы – отвлечься от повседневности, дать телу нагрузку, а душе – отдых. Да и на дискотеке молодежь хочет выглядеть классно, как ребята, так и девушки. А у меня – увлечется парень, глядишь, уже и курить бросил, неинтересно стало. Взрослые порой начинают жить по-новому – с сигаретами расстаются, вес сбрасывают и радуются этому. А сколько знакомств завязывается, ведь у нас все лицом к лицу!

    Всего-то – дисциплина, терпение, выдержка. Так мало и так много!

     

    Vadim Dance School

    Reinbeker Redder 170

    21031 Hamburg

    www.vadim-dance.de

    Текст: Илья Лебедев