Category: История

  • Ганзейские Города – Великий Новгород

    Средневековые города, входившие в Ганзейский союз, активно торговали с богатой мехами и воском Русью. На берегах реки Волхов располагался крупнейший на востоке Европы центр международного товарообмена.

    Формально Великий Новгород не входил в Ганзу, однако его связи с членами союза были столь активны и масштабны, что без города на Волхове было бы трудно представить себе международную торговлю того времени. Здесь  располагалась одна из крупнейших контор (филиалов) торгового союза, так что Великий Новгород по праву носит звание ганзейского. Это было официально подтверждено в 1993 году, когда он первым из российских городов стал членом «Новой Ганзы» – Ганзейского союза нового времени.

    До того, как Петр I прорубил окно в Европу, построив Санкт-Петербург, Новгород был главной «форточкой», через которую русские купцы общались со своими иноземными коллегами. С появлением на европейской карте новой столицы России экономическое значение Новгорода резко уменьшилось, хотя прежде оно было первостепенным. Волховский «бизнес-центр» находился на оживленном перекрестке путей «из варяг в греки» (из Скандинавии в Византию) и азиатско-балтийской торговой оси.

    Первые контакты горожан с купцами Западной Европы относятся к X веку. О торговле между новгородцами и норвежцами упоминается даже в скандинавских сагах. На острове Готланд, где в XII веке находился крупнейший центр торговли на Балтике, русские купцы чувствовали себя как дома. Предлагал Новгород, в основном, пушнину. Известно, что в середине XV века один только немецкий купец Виттенборг за три года продал 65 тысяч шкурок (как правило, белки и соболя), купленных им на берегах Волхова.

    Большим спросом пользовался также русский воск для производства свечей, которых для освещения залов и церквей требовалось огромное количество. Своего воска в Западной Европе не хватало, поэтому новгородские бортники могли не только обеспечивать им свой регион, но и продавать его за рубеж. Перевозили воск кругами (наподобие сырных) весом около 160 кг каждый. Покупали иноземцы и кожаную обувь, которой славился в то время Новгород.

    Основными статьями импорта было продовольствие (соль, пряности, сельдь, в неурожайные годы – хлеб), цветные металлы и предметы роскоши, в том числе дорогое сукно. Ткани для повседневных нужд поставляли местные ткачи, но для нарядной одежды новгородцы предпочитали заморские. Оборот сукна был огромным: в 1410 году немецкие купцы привезли в Новгород около 80 000 метров, и все это было продано в тот же год. Благодаря контактам с Ганзой торговля являлась одним из важнейших направлений городской экономики.

    Сегодня, когда Великий Новгород готовится к своему 1150-летию, здесь вновь вспоминают о прошлом. Каждый год в одном из городов «Новой Ганзы» проходят  так называемые Ганзейские дни. Буквально две недели назад они завершились на берегах Волхова. Ранее этот масштабный исторический праздник на российской земле не проводился. В программу новгородских Ганзейских дней входили экономический форум, парад исторических кораблей, стилизованная средневековая ярмарка, карнавал и фестиваль уличных театров. В рамках праздника в городе был открыт первый в России Ганзейский мемориальный комплекс.

    Он представляет собой круг из черного гранита диаметром около 8 метров, символизирующий стол переговоров. По его окружности расположены гербы 16 стран, города которых входят в «Новую Ганзу». Из центра круга бьет небольшой фонтан, а вокруг высажены яблони, специально привезенные из Германии. Завершает композицию бронзовый знак, установленный в конце 12-метровой каменной дорожки, ведущей от фонтана к реке Волхов. На этом знаке изображены  характерные для Средневековья торговые суда – новгородская ладья и ганзейский когг.

    Говорят, что новый мемориальный комплекс уже завоевал симпатии горожан и туристов, и благодаря ему в Новгороде появилась новая традиция. «Столешница» фонтана усеяна монетами, которые бросают «на счастье» российские ганзейцы и гости города на Волхове.

    Текст: Андрей Нелидов

  • Как строили автобаны в Германии

    Скоростные дороги – предмет законной гордости жителей Германии и зависти остальной Европы, включая Россию и другие постсоветские страны.

    Где, как не на местных автобанах, можно проехаться «с ветерком»? Без особого риска и не нарушая правил движения, некоторые водители разгоняются до 200, а то и до 250 км/час (скорость взлета пассажирского лайнера). Но даже если ехать медленнее, отличные дороги позволяют пересечь всю страну с севера на юг (это почти 1 000 километров) менее чем за 7 часов. Германия – единственная страна Европы, где на отдельных участках трасс скорость вообще не ограничена. Нет ничего удивительного в том, что автобаны – одна из любимых тем мужских разговоров. В них непременно упоминается, что:

    – автобаны – это детище Гитлера;

    – они были нужны для военных целей;

    – это был метод борьбы с безработицей;

    – автобаны строили для народа.

    В этих утверждениях ложь перемешана с правдой и полуправдой. На самом деле история автобанов началась задолго до нацистских времен. В январе 1909 года появился проект первой трассы для автогонок. Это была дорога принципиально нового типа, предназначенная исключительно для  автотранспорта. Гужевое и велосипедное движение на ней не допускалось, перекрестки отсутствовали, встречные полосы движения были разделены, на  поворотах дорога имела наклоны. В 1912 году такую 10-километровую трассу начали строить в Берлине между Шарлоттенбургом и Ваннзее. Ее закончили только к 1921 году.

    Идея скоростных автомагистралей буквально витала в воздухе: работы над сходными проектами велись не только в Германии. Особенно далеко продвинулись итальянцы, которые в 1929 году приступили к постройке первой частной автострады (это, кстати, итальянское название того, что в Германии позже назовут автобанами). Строительство должно было впоследствии окупиться за счет введения платы за проезд. По планам, средств должно было хватать не только на ремонт уже имеющихся дорог, но и на возведение новых.

    К 1930 году в Германии накопилась масса теоретических наработок по  созданию дорог нового типа. Однако автомобилей в стране было не так уж много, и к массовому строительству автобанов так и не приступили. Единственную трассу нового типа – 20-километровый участок между Кельном и Бонном – приняли в эксплуатацию 6 августа 1932 года. Инициатором строительства был тогдашний обер-бургомистр Кельна и будущий канцлер ФРГ Конрад Аденауэр. На церемонии открытия он сказал, что это – дорога будущего, «свободный путь для свободных людей».

    По иронии судьбы пик строительства автобанов пришелся на время диктатуры. Нацисты, пришедшие к власти в начале 1933 года, уже 1 мая приняли решение о начале работ по созданию новых автомобильных дорог. При этом использовались проекты, подготовленные в конце 20-х – начале 30-х годов. Было образовано 15 строительных управлений, работы начались сразу в нескольких местах. В них было одновременно занято около 113 тысяч рабочих. Это помогло разрядить в стране ситуацию с безработицей, достигавшей в начале 30-х годов уровня 6 млн человек. Однако следует учесть, что рецепт этого «успеха» Гитлер был весьма прост – нацисты разогнали профсоюзы, запретили стачки, до минимума урезали зарплаты и объявили всеобщую трудовую повинность. По мере укрепления нацистской диктатуры рабочих на строительстве дорог заменяли заключенные, находившиеся на «трудовом перевоспитании» в концентрационных лагерях. С 1940 года широко использовался труд военнопленных и насильно угнанных в Германию гражданских  лиц.

    Эксперты полагают, что на первом этапе выбор мест строительства имел явно пропагандистский характер. Первый автобан должен был соединить Мюнхен с австрийским Зальцбургом и олицетворять собой «немецкое единство». Трассу прокладывали по живописным местам, находящиеся невдалеке памятники культуры и истории реставрировали и приводили в порядок. Архитекторы проектировали изящные виадуки и другие инженерные сооружения. Учитывались пожелания известных людей: по просьбе вдовы Бисмарка автобан провели рядом с ее поместьем, а вот Рудольфу Гессу дорожный шум не нравился, и трассу перенесли на несколько километров в сторону от его усадьбы. К проектированию и строительству автобанов и дорожной инфраструктуры были впервые привлечены ландшафтные архитекторы. Правда, вскоре от этих новшеств пришлось отказаться ради экономии.

    Строительство автобанов продвигалось успешно: если в 1935 году было сдано всего 108 км, то уже на следующий год – 979. Интенсивность движения по уже построенным автобанам оказалась, впрочем, довольно низкой. Из-за тотальной милитаризации экономики Германии большинство грузовиков использовалось на военной службе, а машин для гражданского населения производили мало. Широко разрекламированная кампания «народного автомобиля», спроектированного конструктором Фердинандом Порше, была свернута после выпуска нескольких сотен машин – Volkswagen стал выпускать транспортеры для перевозки раненых с поля боя. Бензина катастрофически не хватало, и он продавался по карточкам. Несмотря на это, возле автобанов впервые начали строить бензозаправочные станции и стоянки для отдыха водителей. Основными пользователями новых дорог оказались военные, чиновники и коммерсанты.

    С началом Второй мировой войны строительство дорог резко сократилось: не хватало рабочих рук, а стальная арматура и цемент требовались теперь для военных сооружений и бомбоубежищ. Кроме того, выяснилось, что из-за большого расхода бензина автобаны не слишком эффективны для переброски войск и тяжелой военной техники – с этим гораздо успешнее справлялась железная дорога. В конце войны немецкое военное командование использовало отдельные участки трасс в качестве резервных аэродромов для истребительной и штурмовой авиации – впрочем, не очень успешно.

    К концу 1943 года общая протяженность автобанов составляла 3 896 км. На  этом их строительство было прекращено и возобновилось только через 10 лет – уже в другой стране.

     

  • Краткая история женского праздника

    8 марта 1857 года работницы швейных и обувных фабрик Нью-Йорка вышли на стихийную демонстрацию, требуя сокращения 16-часового рабочего дня и одинаковой с мужчинами оплаты труда. В результате кровавой расправы многие из протестовавших погибли. Этот случай стал причиной  всплеска профсоюзного и женского движений США и вошел в историю под названием «Марша пустых кастрюль».

    8 марта 1908 года подросшие внучки нью-йоркских работниц вышли на улицы с требованиями  запрета детского труда, улучшения условий на фабриках и права голоса для женщин. В следующем году Социалистическая партия США провозгласила последнее воскресенье февраля Национальным женским днем.

    В 1910 году в Копенгагене на Международной конференции женщин немецкая социалистка Клара Цеткин предложила отмечать Международный женский день в память о нью-йоркских событиях. Она обратилась ко всем женщинам мира с призывом включиться в борьбу за равноправие и уважение их достоинства. И на следующий год этот праздник впервые отмечался в Австрии, Дании, Швейцарии и Германии.

    В СССР день 8 марта был объявлен нерабочим только в 1965 году. Сейчас праздник  продолжают отмечать  в  России, Азербайджане, Беларуси,  Грузии, Казахстане, Киргизии, Молдове, Таджикистане, Туркмении, Узбекистане и Украине. 8 марта  – выходной день и в Анголе, Буркина-Фасо, Вьетнаме, Гвинее-Бисау, Камбодже, на Кипре, в Китае, Лаосе, Македонии, Монголии, Непале, Северной Корее и Уганде. Вполне вероятно, что вскоре к этому списку будет добавлен и наш город.

    По замыслу активисток политических партий и движений Гамбурга, основавших в ходе подготовки к 100-летию 8 Марта новую организацию «Frauenbündnis», сначала Женский день должен стать официальным гамбургским праздником. А потом из мегаполиса на Эльбе распространится по всей стране.

    Текст: К.П.

  • 9 ноября, или мистика немецкой истории

    Здравствуй, дорогой читатель, с наступающими тебя! Ну как, подготовился к ноябрьским? Ведь не только для России, но и для Германии ноябрь – поистине судьбоносный месяц. Более того, этой судьбой стала одна-единственная дата, отголоски которой долгим эхом идут через столетия. И если в России на 7 ноября выпало только одно историческое событие, то в Германии на 9 ноября приходится целых пять эпохальных явлений, определивших судьбу не только немецкого, но и многих других народов.

    9.XI.1918. Рождение Веймарской республики

    В конце октября 1918 г., когда Первая мировая война была Германией уже фактически проиграна, немецкие адмиралы решают защитить честь мундира и послать свой флот в последний бой против Англии. Но то, что для командования – честь, для простых солдат – бессмысленная смерть. Понимая это, солдаты и матросы кильского гарнизона отказываются подчиняться командирам. Зачинщиков арестовывают, а в Киль направляют дополнительные войска.

    Очевидно, после более чем четырех лет кровопролитной войны уже не было в народе стремления бороться против «сил зла» (а ведь в любой войне противник – это «силы зла», а я – белый и пушистый!). Войска переходят на сторону взбунтовавшихся и силой оружия освобождают арестованных. Возникают советы рабочих и солдат, над кораблями взвиваются красные знамена (знакомо, не правда ли?). С 6 по 8 ноября пламя революции охватывает всю Германию.

    9 ноября кайзер Вильгельм II отрекается от трона, тем самым положив конец тысячелетней немецкой монархии. Рушится порядок вещей, многие века считавшийся богоданным. В тот же день Филипп Шайдеман провозглашает немецкую республику (которую позже стали называть Веймарской), на несколько часов опередив Карла Либкнехта, провозгласившего немецкую социалистическую республику. Так Германия сделала вторую после 1848 года попытку строительства демократии. Удачной окажется только третья.

    9.XI.1923. Мюнхенский путч

    В 1918-1923 годах в Германии шла вялотекущая гражданская война. Франция оккупировала Рейнскую промышленную зону, выплата огромных репараций по Версальскому миру не давала экономике развиваться. Все это вместе с инфляцией, перешедшей в гиперинфляцию, открыло дорогу экстремистским партиям. И Адольф Гитлер, и Эрнст Тельман (кстати, уроженец Гамбурга, у нас есть площадь его имени) были против кабального Версальского мира и призывали народ к новым революциям – национал-социалистической и интернационал-социалистической. И вот осенью 1923 года вспыхнули бунты под красными флагами: в октябре – в Гамбурге под руководством Тельмана, в ноябре – в Мюнхене во главе с Гитлером. Путчи были подавлены войсками и полицией, Тельман ушел в подполье, Гитлер пытался бежать, но был арестован. Оба стали известными и популярными.

    Не только обе их партии имели красные флаги, но и биографии вождей были похожи: Тельман старше Гитлера лишь на три года, оба с детства не ладили с родителями, но были прилежными школьниками, оба воевали, были ранены, жили в приютах для бездомных, возглавили партии, организовывали восстания, стали депутатами и кандидатами в рейхсканцлеры, но Гитлер победил Тельмана. «Со сцены» они ушли с разницей в 8 месяцев: Тельмана по приказу Гитлера застрелили в августе 1944-го, а приговор себе фюрер привел в исполнение сам. В общем, дети своего времени.

    9.XI.1938. «Хрустальная ночь»

    В начале 1938 года растущие расходы на военную промышленность привели бюджет Германии к дефициту в 2 млрд марок. Взять дополнительные кредиты было негде, так как мировая экономика еще не оправилась от потрясений Великой депрессии. А вот у немецких евреев денежки есть – 8,5 млрд марок.

    В феврале 1938-го Гитлер увольняет военного министра Вернера фон Бломберга и сам возглавляет армию. Март – аншлюс Австрии. Именно там начинается конфискация еврейских денег и имущества, оттуда же идут первые большие потоки спасающихся от нацизма. Во Франции собирается конференция 32 стран для решения вопроса: «Что делать с еврейскими беженцами?». Ни одна из стран не соглашается принять их.

    Октябрь того же года – Германия оккупирует Чехословакию. Польша интернирует еврейских беженцев в спецлагеря. Живущий в Париже Гершель Грюншпан, еврейский юноша из Польши, узнаёт о несчастной судьбе своей семьи и 7 ноября стреляет в сотрудника немецкого посольства Эрнста фон Рата. 9 ноября тот умирает от ран, а Гитлер и Геббельс, пользуясь моментом, отдают приказ о начале погрома, который, по мнению немецких историков, был заранее подготовлен. Только за одну ночь было убито 400 евреев, арестовано 30 000, сожжено и разрушено 1 400 синагог и более 7 000 принадлежащих евреям магазинов. Политика дискриминации кончилась, началась политика уничтожения.

    9.XI.1967. Гамбург – колыбель социальной революции

    Торжественно вступает в должность новый ректор Гамбургского университета. И он, и его коллеги – в черных средневековых мантиях. Университету всего 48 лет, а немецкой университетской традиции уже более 600, и традиции нужно уважать. Но собравшаяся вокруг здания студенческая демонстрация протестует, а председатель студенческого совета держит в руках плакат: «Под вашими мантиями – тысячелетняя вонь!». Имеется в виду, что выводы из истории «тысячелетнего рейха» не сделаны, а роль немецкой элиты во времена Гитлера оценивается неадекватно. Плакат фактически стал лозунгом всего студенческого движения 60-70-х годов. Оно привело к переосмыслению немецкой истории, к изменению политического курса страны и подарило нам почти все руководство современных левых партий.

    9.XI.1989. Падение Берлинской стены

    3 октября Германия отпраздновала день своего объединения. Но немецкое единое государство, официально провозглашенное  в 1990 г., – это всего лишь юридическая формальность и следствие другого, более значимого исторического события – падения Берлинской стены. И рады бы немецкие политики объявить 9 ноября главным праздником, но мрачная предыстория этой даты не позволила им этого сделать. Ведь для Гитлера это был день «великой ноябрьской национал-социалистической революции», а для евреев остается днем трагедии. С этой датой, отражающей связь времен, удивительным образом связаны главные вехи немецкой истории.

    Недавно Германия выбрала себе новое правительство. И как вы думаете, какую последнюю дату для коалиционных переговоров назначили для себя Меркель и Вестервелле? Правильно, 9 ноября!

    Текст: Ингвар Латтке

  • Операция «Гоморра» в Гамбурге

    В год 65-летия окончания Второй мировой войны надо вспомнить и о тех неисчислимых страданиях, которые принес нацистский режим и собственному народу.

    Готовя нападение на Англию, Гитлер ставил перед люфтваффе задачу завоевать господство в воздухе, уничтожить военный и экономический потенциал страны и деморализовать ее население с помощью мощных бомбардировок. Ожесточенные сражения над английской территорией начались в середине августа 1940 года. Для устрашения 19 ноября был практически стерт с лица земли город Ковентри – британский центр авиационной промышленности. Бомбардировки Лондона продолжались до весны 1941 года. Всего в результате авиаударов по английским городам погибло более 45 тысяч человек. Но запугать и победить Англию Гитлеру не удалось.

    Гамбург был в числе городов, по которым авиация союзников наносила ответные удары – как акты возмездия за Ковентри и ковровые бомбардировки других английских городов, за разрушение Варшавы и Роттердама. Уже в 1940 году британские летчики регулярно бомбили немецкие города: первый налет был в августе – на Берлин, затем целью оказались Любек, Киль, Бремерхафен, где находились военные объекты рейха. Налеты на Гамбург начались в том же году, а к июлю 1943-го их насчитывалось уже 137. При бомбардировках погибло более 1 500 человек, но значительных разрушений они не принесли, и население почти привыкло к ним как к неизбежной составляющей войны.

    После вступления в войну США и начала поставок военной техники по ленд-лизу на вооружение королевских ВВС стали поступать американские бомбардировщики B-17 Flying Fortress («Летающая крепость»). Эти самолеты имели огромную по тем временам бомбовую нагрузку и совершали дальние перелеты с аэродромов Великобритании, Мальты и Сицилии. Они могли атаковать цели почти на всей территории Германии, а затем пересекать линию фронта и садиться на советских аэродромах. После отдыха экипажей, заправки топливом и загрузки бомб самолеты опять брали курс на Германию и, отбомбившись, возвращались в Англию. Бомбардировщики были отлично вооружены против атак немецких истребителей и летали на малодоступных даже для зенитной артиллерии высотах, откуда и сбрасывали бомбы.

    К весне 1943 года авиация союзников была вооружена новейшими самолетами, точными навигационными приборами, бомбами невиданной мощности, имела хорошо обученных летчиков и механиков. Все это, а также успехи Красной Армии на Восточном фронте, первые победы англо-американских войск в Африке и высадка союзных войск на Сицилии побудило командование союзников перейти к более активным действиям в Германии. После англо-американского совещания в Касабланке по инициативе главного маршала ВВС Великобритании Артура Харриса была подготовлена операция, получившая название «Гоморра»*. Планировалось нанести массированные удары по крупным, стратегически важным городам Германии. Гамбург вошел в число утвержденных целей под номером 2 – после Берлина.

    Удары должны были следовать в течение нескольких суток подряд, в дневное и ночное время, чтобы не дать возможности городским службам и населению отдохнуть и ликвидировать последствия предыдущих налетов. Было решено, что ВВС Великобритании проведут так называемое ковровое бомбометание по городским кварталам в ночные часы, а в дневное время самолеты ВВС США будут прицельно уничтожать объекты промышленности.

    В июне 1943 года премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль утвердил план операции «Гоморра». Нужно было только дождаться наступления безоблачных дней. Наконец, синоптики дали благоприятный прогноз на неделю, и огромные силы пришли в движение.

    Субботним вечером 24 июля 790 бомбардировщиков вылетели с аэродромов Англии, взяв курс на Германию. Завыли сирены воздушной тревоги, зенитчики приготовились к стрельбе, а население, убаюканное почти месячным отсутствием налетов и разморенное жарким летним днем, не спеша потянулось в убежища.

    Неожиданно на экранах радаров немецкой ПВО возникли сильные помехи, и самолеты противника стали невидимыми. Английская авиация впервые в мире использовала радиолокационные помехи: с самолетов в огромном количестве были сброшены 25-сантиметровые бумажные ленты с наклеенной на них фольгой. Это простое, но крайне эффективное отвлекающее средство было уже известно и в Германии, и в Великобритании, и обе стороны в глубокой тайне готовились к его применению. Англичане успели первыми: немецкие радары были фактически выведены из строя.

    А тем временем передовые самолеты сбросили сигнальные бомбы, светом указывающие направление бомбометания. Точкой привязки в Гамбурге был выбран шпиль церкви св. Николая. Целями бомбардировки стали центр города, прилегающие к нему жилые кварталы, порт и судостроительные заводы на Эльбе, промышленные предприятия Ротенбургсорта, Вильгельмсбурга и Харбурга.

    Волна за волной, десять суток подряд летали на Гамбург самолеты союзников. Самые сильные бомбежки прошли в ночь на 28 июля, в них участвовало 787 бомбардировщиков. В городе возникли массовые пожары, по улицам несся огненный смерч. Разность температур создавала сильную тягу, скорость ветра порой достигала 240 км/час. От сильной жары горел даже асфальт. Число жертв той ночи оценивается приблизительно в 40 тысяч человек, причем большинство просто задохнулось в бомбоубежищах. Последний налет операции «Гоморра» на город состоялся 3 августа, но до конца войны Гамбург будут бомбить еще 69 раз.

    В ходе операции было уничтожено более 60% и серьезно повреждено 30% жилых домов, погибло около 50 тысяч человек, 200 тысяч были ранены или обожжены, миллион жителей остался без крова. В народе эти бомбежки окрестили «Огненным ураганом». В лексиконе гамбуржцев появилось новое слово ausgebombt («разбомбленные»), которое быстро разошлось по всей Германии.

    Согласно диспозиции союзников нетронутыми остались дома в районе Ротербаум, ряд кварталов Эппендорфа, виллы вокруг Альстера и вдоль Эльбы. В этих местах предполагалось после занятия Гамбурга разместить штаб и управления английских войск.

    Операция «Гоморра» не вполне достигла запланированных результатов. Несмотря на огромные разрушения и массовую гибель людей паники не возникло, управление городом не было дезорганизовано, а промышленное и военное производство восстановили в прежних объемах за считанные недели. Но гамбуржцы почувствовали, что вопреки официальным заявлениям союзников, уничтожающим ударам подверглось в первую очередь гражданское население. Начался массовый исход в южные и восточные районы Германии. Город покинуло около миллиона человек. Остались в основном рабочие, служащие и те, кто уже не имел сил тронуться с места.

    Это сейчас, почти 70 лет спустя, можно рассуждать о жертвах среди мирного населения, «границах» применения оружия массового уничтожения, численности «сопутствующих» жертв во время боевых действий. А тогда был разгар войны, в которой нацистская Германия переступила все мыслимые рамки человечности и намеревалась самым жестоким образом перекроить мир, целенаправленно уничтожая города, государства и целые народы… Жертвой этого режима стали и сами немцы.

    С годами военные раны на лице Гамбурга затянулись, хотя шрамы все равно остались – и на улицах, и в сердцах людей. На стенах домов порой встречаются таблички: «Разрушено в 1943-м, восстановлено в 1957-м». Погибших при бомбардировках хоронили на кладбище в Ольсдорфе. В 1952 году в память о жертвах налетов здесь установили надгробный памятник «Переправа через реку Стикс» скульптора Г. Маркса.

    Безликая магистраль Ost-West-Straße, переименованная потом в Ludwig-Erhard-Straße и Willy-Brandt-Straße, прорезала город по разрушенным кварталам. И на ней – как напоминание о пережитом ужасе, как памятник-предостережение – высится уцелевшая в те страшные дни колокольня разрушенного собора св. Николая. На ее этажах и в подвалах собора развернута постоянная экспозиция, посвященная жертвам той войны. В работе над настенными панно принимали участие и ленинградские художники. Каждый год 24 июля колокола св. Николая звонят в память о погибших.

    *Гоморра – древний библейский город, на который Бог ниспослал огонь за прегрешения жителей.

    Текст: Аркадий Борисов