Bei uns in Hamburg

Category: Бизнес в Гамбурге

Важные факты и информация

  • Благо творить!

    Дорогие читатели!

    Сегодня мы публикуем полный список имен тех, кто откликнулся на наш призыв помочь больному 4-летнему россиянину Эдику Пушкову и внес свой посильный вклад в это доброе дело.

    Список длинный, да и сумма довольно внушительная. В период с 29 сентября 2009 года по 7 мая нынешнего на именной счет Эдика в университетской клинике Эппендорфа (UKE) поступило от гамбуржцев 8 940 евро. Еще 2 ХХХ евро передали наличными в виде пожертвований прихожане церкви святого праведного Иоанна Кронштадтского. Спасибо огромное всем!

    Примерно половина поступившей суммы была израсходована клиникой на исследования, связанные с подготовкой мальчика к операции. К сожалению, приезд Эдика Пушкова пока откладывается из-за обострения его болезни, но врачи надежды не теряют.

    А вместе с ними не теряют ее и русскоязычные жители Гамбурга. Мы с радостью убедились в том, что люди, живущие с нами рядом, да и мы сами, пока еще не разучились сострадать ближнему и готовы помочь ему в трудную минуту кто чем может. Может быть, первые трудные годы эмиграции сделали нас более жесткими, но случай с Эдиком Пушковым – это наглядный пример, что наши сердца не зачерствели, если мы смогли откликнуться на чужую беду. Значит то, что мы делаем сейчас, нужно не только больному мальчику, но и нам самим. Это своего рода лакмусовая бумажка – показатель того, насколько мы еще ЛЮДИ.

    Я верю, что когда-нибудь придет и такое время, когда мы сможем организовать собственный фонд, предназначенный для помощи нашим бывшим согражданам – и особенно детям. Пусть у нас в Гамбурге – одном из мировых центров благотворительности – появится еще один источник надежды для тех, кто в беде. Пусть наши окрепшие русскоязычные предприниматели, уверенные в завтрашнем дне, станут считать своим человеческим долгом и нормой жизни жертвовать крупные суммы на помощь тем, кто в ней нуждается.

    А наша редакция с удовольствием и уважением к этим людям расскажет об их добрых делах – как, впрочем, и делает это уже без малого десять лет. Да-да, вы читаете сегодня выпуск журнала под номером 120, а 1 июля мы отметим 10-летний юбилей нашего издания.

    Мы с удовольствием примем поздравления наших читателей, их добрые пожелания, а также конструктивную критику. Сейчас у вас есть такая замечательная возможность: заходите к нам на сайт и пишите нам о том, что у вас на душе, что вас интересует или волнует. А мы постараемся ответить на все ваши вопросы, рассказать об интересных людях, найти нужную вам информацию, а также опубликуем на страницах журнала и вашу рекламу.

    Возможности, которые дает нам Интернет, невероятно заманчивы – можно не только искать и получать информацию, но и поделиться опытом, попросить совершенно незнакомых тебе людей о помощи, выставить на сайте свои любимые фотографии, будь то виды города или портреты четвероногих друзей, пригласить всех на концерт или выставку, собрать группу единомышленников для доброго дела.

    Чтобы все это стало реальностью, теперь нужно всего лишь набрать заветный адрес www.beiunsinhamburg.de (www.buih.de) – и мы уже вместе!

    С нетерпением ждем вас на нашем сайте. До встречи в Сети!

    Ваша Елена Строяковская.

    Pushkov, Eduard

     

    Geldeingang Summe Spender

     

    29.9.2009 50,00 N.N.

    1.10.2009 25,00 N.N.

    5.10.2009 50,00 MARINA VILNER

    5.10.2009 10,00 YEVGEN KRAVYNS KYY UND LARY

    6.10.2009 250,00 ZILBERMAN, ALEXANDER

    8.10.2009 50,00 MIKHAIL MERKLIN / LARISA SKVIRENKO

    9.10.2009 150,00 HERRMANN-GURSKAJA, NINA

    12.10.2009 100,00 VITALIJ SCHREIDER

    13.10.2009 10,00 GAAK, ANDRE ODER NATALIA

    14.10.2009 100,00 IRYNA GORBANYUK, UA MAJOR

    14.10.2009 2,00 ELINA VINER

    14.10.2009 10,00 TATSIANA VAINIAROVIC

    15.10.2009 20,00 ALEXANDER MARBACH

    19.10.2009 20,00 ELENA KRATC / ALEKSEJ KRATC

    22.10.2009 25,00 GUENNADI PAZILOV

    26.10.2009 10,00 WILHELM STEINMANN

    30.10.2009 19,22 TATIANA KUSOMOVA

    30.10.2009 2.000,00 NATALYA NIKOLSKAYA, RU, MIRA 59 105

    2.11.2009 10,00 BORIS BASKIN

    3.11.2009 20,00 VITALIJ U. JULIYA BELOKURO

    6.11.2009 25,78 BRUSKOV, OLEG

    13.11.2009 53,00 BRUSKOV, OLEG

    11.1.2010 100,00 SERGEJ U. ANASTASIA IHL

    11.1.2010 50,00 TOMASZ PAZERA

    12.1.2010 20,00 KONSTANTIN WIRZ / LARISA WIRZ

    12.1.2010 100,00 SHIN, DMITRIY

    12.1.2010 30,00 KARLIN, MARINA

    12.1.2010 5,00 JEGEL IVAN

    12.1.2010 5,00 I. BOLOTINA UND O. BOLOTIN

    12.1.2010 5,00 RADMILA KAPLAN

    12.1.2010 20,00 DMYTRO KOPYLOV

    12.1.2010 50,00 MARINA LOFI

    13.1.2010 10,00 KATHARINA GRABOWSKI

    13.1.2010 50,00 IRYNA KOKH

    14.1.2010 100,00 SVITLANA ROZOVSKA / YEVGENY ROZOSVSKY

    14.1.2010 20,00 YURIY ROZENKO

    14.1.2010 10,00 RUDOLF UND LJUDMILA BENDER, 21629 NEU WULMSTORF

    14.1.2010 30,00 REISIG, LIDIA

    14.1.2010 300,00 IRINA ORIN / JURI ORIN

    14.1.2010 25,00 WOLFGANG JOST / LARISSA JOST

    14.1.2010 50,00 JURIJ GEPP 21149 HAMBURG

    15.1.2010 20,00 LARISA GURVITCH

    15.1.2010 20,00 EVGUENI CHEVELEVITCH

    15.1.2010 50,00 ADA FREITER 22117 HAMBURG

    15.1.2010 10,00 ANDREJ POPP

    15.1.2010 10,00 NATALA DOROFEEVA

    18.1.2010 50,00 IVAN BOBLAK / HILDA BOBLAK

    18.1.2010 100,00 JELENA KIRITSENKO

    18.1.2010 20,00 SERGUEI VLADIMIROV

    18.1.2010 20,00 ALEXANDER KOTKOV

    18.1.2010 20,00 ELENA KESHVARI

    18.1.2010 15,00 NIKOLAYEVSKA/ZALISHCHANSKYY

    18.1.2010 20,00 EVGENY BULDAKOV

    18.1.2010 100,00 PETER FUNK

    19.1.2010 20,00 TETYANA OSADCHENKO

    19.1.2010 100,00 MALINOVSKA, MARINA

    19.1.2010 50,00 OLEG SCHULKIN

    19.1.2010 50,00 ZINN, NATALIA UND VIKTOR

    19.1.2010 20,00 OLEG OD. SWETLANA SCHWArz

    19.1.2010 15,00 VLADIMIR VOZCHIKOV / MARGARITA VOZCHIKOVA

    19.1.2010 10,00 OLEG OD. SWETLANA SCHWARZ

    19.1.2010 40,00 VLADIMIR PERSHIN / TAMARA PERSINA

    20.1.2010 50,00 LENGARD MELENBERG / NATALIA MELENBERG

    20.1.2010 50,00 STIRBU, CORNELIU

    20.1.2010 30,00 LIUDMILA ROZENBAKH

    20.1.2010 10,00 ALEXEI DIOULDINE UND MARINA SCHEIERMANN

    20.1.2010 50,00 ALLA KOGAN / ARKADII KOGAN

    21.1.2010 200,00 VALERII BUDNIK / MARINA BUDNIK

    21.1.2010 20,00 TSCHERKASSKAJA INNA 22846 NORDERSTEDT

    21.1.2010 50,00 MARIA SCHAEFER

    21.1.2010 10,00 RUSLAN ABDEEV

    21.1.2010 5,00 VINER EVGENY 21075 HAMBURG

    22.1.2010 50,00 OLGA SCHUMAN

    22.1.2010 50,00 JURIJ KIRSCH / NATALJA KIRSCH

    22.1.2010 30,00 PETR VASILENKO / IRMA VASILENKO

    22.1.2010 50,00 SERGEJ BRAUER / NATALYA BRAUER

    25.1.2010 20,00 ANATOLIJ ARHANGEL UND FRAU MARIA

    25.1.2010 30,00 N.N.

    25.1.2010 500,00 TAMARA SVIRSKAIA / ALEXANDRE PLEKHANOV

    25.1.2010 25,00 OLEG UND VERA SMIRNOV

    25.1.2010 20,00 REIHWIEGERST U. LOMAKINA

    25.1.2010 20,00 TAMARA OGANIAN

    27.1.2010 20,00 IRINA BOCHKARYOVA

    27.1.2010 10,00 LIUDMILA SEKIRINA

    27.1.2010 30,00 IRINA KLEIN

    28.1.2010 60,00 JULIA THIESSEN

    28.1.2010 20,00 GALINA KONOVALOV

    28.1.2010 20,00 N.N.

    28.1.2010 20,00 ROMAN SCHALUMOV

    28.1.2010 20,00 ALEXANDER HOCHWEISS / TATIANA HOCHWEISS

    28.1.2010 10,00 LIOUDMILA GUELASSIMOVA / BORIS ALTSHUL

    29.1.2010 15,00 NELLYA LAEVSKAYA

    1.2.2010 30,00 LEONID SPEISER

    1.2.2010 5,00 MARIYA MEDVEDOVSKA

    2.2.2010 100,00 MARINA STOLL

    3.2.2010 10,00 KATRITSCH, LARYSA

    3.2.2010 100,00 STIRBU, CORNELIU

    4.2.2010 5,00 LILIJA GACHOW

    5.2.2010 100,00 BORYS GRYTSENKO / ZHANNA GRYTSENKO

    8.2.2010 10,00 SHCHEGOLEV, ALEXEY ODER MAR

    8.2.2010 50,00 SMIRNOV, GALINA

    10.2.2010 30,00 IDA STERGER

    12.2.2010 20,00 VIKTOR BERG / OLGA BERG

    15.2.2010 50,00 LARISA GUTKNECHT

    15.2.2010 20,00 YURIY ROZENKO

    15.2.2010 20,00 BOBALO, VALENTINA

    16.2.2010 100,00 TYMOSHCHUK, OLEKSANDR

    19.2.2010 20,00 TSELMS, NATALIA

    22.2.2010 10,00 OLGA BECKER, PULVERMUEHLENWEG13B SEEVETA

    22.2.2010 15,00 OLEG PONOMAR / NURIYA MAGDEEVA

    23.2.2010 300,00 KRAVTSEV, ALEKSANDR

    24.2.2010 20,00 SOPOVA-WELZEL ANNA

    1.3.2010 250,00 ZILBERMAN, ALEXANDER

    1.3.2010 250,00 ZILBERMAN, ALEXANDER

    3.3.2010 180,00 AKZENT PFLEGE U. SOZIAL GMB

    3.3.2010 100,00 LJUBOV VORRAT

    4.3.2010 50,00 MEER STROIAKOVSKI / VALENTINA STROIAKOVSKAIA

    5.3.2010 20,00 VLADIMIR RIS / MARINA RISS

    9.3.2010 100,00 JOACHIM UND IRINA FINGER

    10.3.2010 10,00 G. MOROZ UND A. CHERTKOVA 25421 PINNEBERG

    15.3.2010 20,00 YURIY ROZENKO

    15.3.2010 20,00 IRINA BATURINA

    15.3.2010 30,00 KOCH, SVETLANA SHUMAEV, OL

    16.3.2010 30,00 VSEVOLOD ZHARIKOV / ELLA PODGAYETS

    17.3.2010 20,00 SOBOLEVA MARGARITA

    17.3.2010 15,00 ELENA SCHAMBER

    17.3.2010 10,00 VLADIMIR TEIBERT / TATJANA TEIBERT

    18.3.2010 50,00 VIKTOR KURBANGULOV

    18.3.2010 30,00 SVETLANA BIRMAN

    19.3.2010 50,00 ANDRE BALDASER UND EVGENIA BALDASER

    19.3.2010 10,00 KATHARINA GRABOWSKI

    23.3.2010 10,00 IRINA ANANJEVA

    26.3.2010 50,00 VASILIEVA, MARINA

    7.4.2010 25,00 GEHMAN, SIMON

    8.4.2010 40,00 JULIA THIESSEN

    8.4.2010 20,00 NATALJA GENKE

    9.4.2010 20,00 TAMARA OGANIAN

    9.4.2010 15,00 ZINOVIY GRUSHEVSKIY / LIUDMILA GRUSHEVSKAYA

    4.5.2010 50,00 MIKHAIL MERKLIN / LARISA SKVIRENKO

    7.5.2010 205,00 RENATE RIEGER / ALEXANDER LJACHENKO

    8.940,00

     

  • SAGA о квартирах. Жилье в Гамбурге

    Жилье в Гамбурге дорожает, в том числе и социальное. Это вызывает протесты населения и противодействие со стороны оппозиции.

    За последние восемь лет квартирная плата в нашем городе возросла в среднем на 15,95%. При этом социальное жилье, предоставляемое малоимущим крупнейшим гамбургским жилищным товариществом SAGA/GWG, подорожало гораздо больше – на 25,5%! За это городские власти подверглись жесткой критике со стороны оппозиции «в лице» социал-демократов. В связи с недавним очередным повышением цен представители SPD призвали гамбургский Сенат и руководство SAGA/GWG вернуться на рельсы социальной политики, которая провозглашена приоритетной в уставе этой принадлежащей городу компании.

    Оппозиция критикует, в частности, практику перераспределения дополнительных средств, вырученных за счет повышения цен на жилье. Они направляются не на строительство новых дешевых квартир, а на финансирование крупных объектов, не имеющих отношения к жилью, – в том числе и весьма дорогостоящей Elbphilharmonie.

    Ежегодная потребность Гамбурга в новом жилье составляет 6 000 квартир. Именно эта цифра стоит в коалиционном договоре, заключенном правящими партиями христианских демократов (CDU) и «зеленых» (GAL). Но построить удается в среднем лишь 3 700 квартир в год, что приводит к постоянно нарастающему дефициту жилья и росту цен на него.

    Не хватает и социального жилья, потребность в котором составляет 1 000 квартир в год, а на деле выходит только по 270. Поэтому за последнее десятилетие этот специальный жилой фонд сократился на 12% и по прогнозам такая тенденция сохранится и в будущем. Сейчас у города 101 371 социальная квартира, но через десять лет, по данным Сената, их число может уменьшиться примерно до 60 000.

    В ответ на все обвинения сенатор по вопросам развития городской инфраструктуры Аня Хайдук (Anja Hajduk, GAL) заверила общественность, что в этом году ситуация с жильем выглядит совсем иначе. Только в районе Wilhelmsburg компания SAGA/GWG заложила фундаменты домов, которые будут возводиться с применением инновационных, экологически продвинутых технологий. Жилые комплексы на 1 230 квартир, почти не потребляющие энергии, вырастут рядом с тем местом, где планируется международная строительная выставка Internationale Bauausstellung (IBA). Сенатор сообщила, что стройплощадки множатся в знаменитом квартале Karo-Viertel, в старинном микрорайоне Neustadt, в Altona, а также в районе Langenhorn.

    В бурную дискуссию властей с оппозицией включился даже первый бургомистр Оле фон Бойст (Ole von Beust), который в интервью газете Hamburger Abendblatt попытался успокоить горожан и пообещал, что Сенат постарается довести число социальных квартир до 1 000 в год. Сейчас ведутся переговоры с районными властями о предоставлении городу дополнительных строительных площадей. Бургомистр также отметил, что по сравнению с другими крупными городами страны ценовая обстановка на рынке жилья в Гамбурге сегодня наиболее благополучна. Почти половина жилплощади (44,8%), несмотря на недавнее повышение цен, стоит в месяц менее 6 евро за квадратный метр.

    Напомним, что координацией деятельности граждан, недовольных повышением цен на жилье, занимается объединение под названием Recht auf Stadt, в которое входят 25 гамбургских общественных организаций (http://rechtaufstadt.net/).

    Текст подготовила: К. Ф.

  • РЕБЕНОК

    РЕБЕНОК

    – нервный,

    – плохо говорит,

    – слишком застенчивый и робкий,

    – чего-то боится,

    – испытывает трудности в общении,

    – перевозбужден и криклив,

    – у него –конфликты в школе или в детском саду…

    С этими и другими проблемами я работаю у вас дома.

    Дипломированный специалист Дина Задвицкая.

    0179 79 301 58 /с 11 до 24 часов/

  • Ваш семейный психолог

    Ваш семейный психолог

    магистр психологии Дина Задвицкая

    – стресс, депрессия,

    – конфликты в семье,

    – трудности в общении с коллегами и шефом,

    – программирование на успех в трудной ситуации,

    – психологическая подготовка к Vorstellungsgespräch,

    я работаю с этими и другими вашими проблемами.

    Индивидуальные консультации и групповые тренинги.

    0179 79 301 58 /с 11 до 24 часов/

  • Русские покупатели в бутиках Гамбурга

    «Neuer Wall – die Russen kommen». Под таким заголовком газета Hamburger Abendblatt опубликовала материал, посвященный постоянным посетителям фешенебельных гамбургских магазинов – состоятельным русским туристам. Почти каждый десятый евро, оставленный иностранцами в центре города, потрачен гостями из России, сообщил председатель Гамбургского союза розничной торговли (Hamburger Einzelhandelsverband) Ульф Калькман (Ulf Kalkmann). По его мнению, клиенты из Восточной Европы становятся для Гамбурга значимым экономическим фактором. Хотя эта группа весьма немногочисленна, она представлена людьми с очень большим количеством денег. Поэтому в дорогих магазинах в районе улиц Große Bleichen и Neuer Wall теперь работает особенно много русскоязычных продавцов. Их можно встретить в таких престижных торговых точках, как Gucci, Mont Blanc, bei Unger, Budapester Schuhe или Hermès, а также в универмагах Alsterhaus и Karstadt на Mönckebergstraße. А в Торговой палате Гамбурга недавно состоялся семинар, специально посвященный методам работы с русскоязычными покупателями. Как известно, они значительно отличаются от немцев, которые сначала три раза подумают и только потом приобретут. Русские же действуют по принципу «увидел – купил».