Bei uns in Hamburg

Category: Бизнес в Гамбурге

Важные факты и информация

  • Дадут ли нам в Гамбурге воды?


    Гамбургу нужно больше чистой и вкусной воды из Люнебургской пустоши. Сейчас оттуда поступает 13% из 200 млн кубометров, потребляемых городом. В будущем предприятие Hamburger Wasserwerke хотело бы увеличить объем поставок с 15,7 до 16,6 млн кубометров в год и сохранять его до 2035 года.

    Правда, для этого требуется решение, от властей Гамбурга не зависящее. Наш город ждет его уже пять лет, поскольку «зеленые» и экологи Северной пустоши (Nordheide) выступают против. Они видят в заборе воды причину высыхания местных ручьев и болот, а также появления трещин в стенах домов. Активисты из общества защиты грунтовых вод Interessengemeinschaft Grundwasserschutz Nordheide приводят в пример подобные проблемы, возникшие в верховьях нижнесаксонской реки Эсте и в общине Топпенштедт округа Харбург. Решение о том, сколько воды откачивать в Гамбург, будет принято, когда все общины, ведомства и общественные организации придут к единому мнению. Это должно произойти не позднее начала будущего года.

  • Гамбург, город пустующих квартир и офисов


    Несмотря на дефицит жилья в центре Гамбурга остаются незанятыми квартиры старого фонда, которые могли бы осчастливить многих. Эту информацию обнародовало общество взаимопомощи квартиросъемщиков Mieter helfen Mietern, объединяющее 57 000 домашних хозяйств. Вот что рассказал его представитель Марк Майер (Marc Meyer):

    – К нам все чаще стали поступать сигналы соседей о квартирах, пустующих уже длительное время. К примеру, мы располагаем данными об 11 таких квартирах в четырех домах, принадлежащих одному и тому же владельцу, в таком популярном квартале, как Schanzenviertel, где остро не хватает жилья. Как правило, основанием для того, что квартиры не сдаются, служит их аварийное состояние. Хозяин не желает приводить их в порядок и при этом сохраняет завышенную арендную плату. Домовладельцу порой выгодно, чтобы все квартиры в доме постепенно освободились, потому что тогда можно провести капитальный ремонт здания и в итоге получить новое фешенебельное жилье для продажи. По нашему мнению, это злоупотребление, и решать такие дела нужно в судебном порядке.

    Общество Mieter helfen Mietern начало кампанию против владельцев пустующего жилья, которое, кстати, по закону в Гамбурге запрещено оставлять незаселенным. Поэтому жителей просят сигнализировать о тех квартирах, где нет занавесок и вечерами не горит свет. Район, улицу, номер дома, этаж и фамилию владельца, если она известна, сообщайте по электронной почте (info@mhmhamburg.de) или по телефону: 040/431 39 40. Информация будет передана районным властям, которые постараются разобраться с этим.

    Что же касается городской жилищной политики, то на днях гамбургский Сенат взял жителей центра под защиту, издав постановление «О сохранении социальной инфраструктуры» (Soziale Erhaltensverordnung). В соответствии с ним с середины 2011 года интересы 40 000 гамбуржцев, живущих в домах старого фонда (районы St. Pauli и St. Georg, кварталы Karoviertel и Sternschanze), не могут быть ущемлены путем реконструкции здания с целью строительства и продажи дорогих квартир. И в будущем ведомство развития городской инфраструктуры намерено отклонять такие проекты.

    Кстати, у нас пустует не только старый жилой фонд, но и многие офисы. В городе насчитывается в общей сложности более миллиона квадратных метров невостребованной площади для фирм и бюро. Не занят каждый десятый офис, и при этом продолжают строить все новые и новые комплексы из стекла и бетона, превращающие Гамбург в город-призрак с

    безжизненными окнами. Только в первом полугодии появилось 100 000 кв. м никому не нужной площади, а во втором, видимо, будет построено еще столько же. И это при остром дефиците жилья!

    – Мы больше не намерены мириться с существующим положением и требуем более жесткого контроля за владельцами недвижимости, – заявил председатель общества Mieter helfen Mietern Экхард Пальке (Eckhard Pahlke). По его мнению, пустующие офисы можно переоборудовать в 16 000 квартир со средней площадью 70 кв. м. Это покрыло бы половину сегодняшнего дефицита жилья.

    Хотя город даже выплачивает собственникам специальные премии за перестройку офисов под квартиры, благодаря чему с 2005 года удалось «выиграть» 70 000 м² жилой площади, эксперты настроены скептически. Трудно представить, что хозяева недвижимости в массовом порядке станут перестраивать бюро в квартиры. Ведь затраты на их капитальный ремонт составляют порядка 50% от первоначальных расходов на строительство. Поэтому в обществе Mieter helfen Mietern считают, что владельцам пустующих офисных помещений необходимо законодательно вменять в обязанность переоборудовать их в жилье.

  • «С оптимизмом смотрим в будущее» – развитие промышленности в Гамбурге

    В промышленности Гамбурга наконец-то отмечены позитивные сдвиги: впервые после кризиса начался рост производства.


    Об этом заявил управляющий делами крупнейшего на севере Германии объединения металлообрабатывающих и машиностроительных предприятий Nordmetall Томас Клишан (Thomas Klischan). Однако, по его словам, несмотря на очевидное улучшение конъюнктуры и увеличение загрузки производственных мощностей не стоит забывать, что мы поднялись на несколько ступенек вверх, но все еще находимся на шаткой лестнице. И тем не менее в различных отраслях заметно движение в положительную сторону.

    – Мы с оптимизмом смотрим в будущее, – заявил представитель объединения промышленников Industrieverband Hamburg Марк Мерц (Marc März). Его слова подтверждаются результатами опроса, проведенного консалтинговой компанией Ernst & Young среди семисот менеджеров гамбургских фирм. 53% из них ответили, что за последние полгода ситуация однозначно улучшилась. Что же касается перспектив, то у 66% предприятий благоприятные прогнозы на ближайшие шесть месяцев, а успешно завершить год надеются 82%, что на 11% больше, чем в среднем по стране.

    Хотя из-за морозной зимы розничной торговле пришлось «подтянуть пояса», с наступлением весны народ ринулся за обновками – да так, что удалось остановить сокращение рабочих мест. В оптовой торговле и многих крупных экспортных фирмах эксперты отмечают тенденцию к росту. В сфере перевозок объемы возросли на 2-3%, и подавляющее большинство транспортных предприятий уже в этом году намерено увеличить штат сотрудников. Однако докризисные показатели в логистике могут быть достигнуты не раньше 2013-2014 годов.

    Сфера строительства, в том числе и жилищного, недавно стала объектом жесткой критики со стороны гамбургской оппозиции, по мнению которой росту отрасли мешает дефицит городского бюджета. Надеждой строительных корпораций остается дальнейшее развитие портовой инфраструктуры, не последнее место в которой занимает фешенебельный район HafenCity, где предстоит еще немало работы.

    Что же касается порта, то по словам управляющего делами Союза портовых предприятий Unternehmensverband Hafen Hamburg Нормана Цурке (Norman Zurke), самое страшное уже позади. В конце 2011 года портовый бизнес снова окажется в безопасном «фарватере», а к 2014 году следует ожидать, что объемы перевозок приблизятся к докризисным. Однако на портовом рабочем рынке в ближайшее время не предвидится резких положительных перемен, более того – многих рабочих и служащих не удастся сохранить «на борту».

    В ремесленном секторе активизации также не намечается – скорее наоборот. Как сообщила представитель Ремесленной палаты Гамбурга (Handwerkskammer Hamburg) Ина Дипольд (Ina Diepold), хотя отрасль относительно спокойно пережила 2009 год, в нынешнем кризисная волна может настигнуть и ее. Предметом постоянных забот остается также химическая промышленность.

    – На севере Германии нам приходится по-настоящему бороться с кризисом, поскольку здесь сосредоточены многие предприятия-поставщики пострадавших автомобильной и строительной отраслей, – заявил Александер Варштат (Alexander Warstat) из Союза работодателей Arbeitgeberverband ChemieNord. Согласно опросу, проведенному в этом объединении, каждая пятая фирма планирует сокращение штатов.

    И все же следует отметить, что руководство многих городских предприятий гибко отреагировало на кризисную ситуацию и ввело укороченный рабочий день, что позволило сохранить рабочие места. Правда, в жертву пришлось принести часть заработка. Когда писались эти строки, забастовали врачи гамбургских муниципальных клиник, требующие 9-процентного повышения зарплаты.

    На глобальном уровне с виновниками кризиса в очередной раз разбирались участники саммита стран «Большой двадцатки» (G20). Они собирались 26-27 июня в канадском Торонто, чтобы положить начало реформам мировых финансовых институтов и рынков. Возможно, дело дойдет, наконец, и до изменения порядка деятельности банков, копеечные отчисления которых в бюджеты несовместимы с их миллиардными прибылями и миллионными премиями топ-менеджеров.

    Текст: Е. Ф.

  • TAX FREE Shopping в Гамбурге

    Получите свои законные
    Случалось ли вам сопровождать дорогих гостей, родственников или друзей в их стремительном пробеге по гамбургским магазинам? Что и говорить, даже гордых москвичей и скептических питерцев наши магазины поражают своей элегантностью и фешенебельностью. Кстати, знаете ли вы, что наша родная, до боли знакомая Мёнкебергштрассе (Mönckebergstraße) занимает почетное пятое место среди лучших торговых улиц мира? Но, на взгляд искушенного гамбуржца, Юнгфернштиг (Jungfernstieg) и Генземаркт (Gänsemarkt) ничуть ей не уступают. Итак, куда вести гостя? Конечно, хочется не ударить в грязь лицом и показать себя истинным знатоком, рассказать, где можно купить товары «настоящего немецкого качества» и притом за доступную цену, зачастую, действительно, гораздо более умеренную, чем в России. «Приезжие» (помните, как ездили в Москву за колбасой?) покупают бытовую технику и электронику известных немецких и японских фирм, итальянскую обувь и одежду знаменитых дизайнерских домов. Конечно, доступная цена – понятие относительное, впрямую зависящее от размера кошелька покупателя. Но, как любят теперь говорить наши соотечественники, главное условие покупки – цена должна соответствовать качеству. И, черт возьми, они правы! Но в этом потребительском упоении ни в коем случае не следует забывать, что у гостей Гамбурга, (и прочих замечательных городов в странах Европейского Союза) есть право получить некоторую сумму денег назад. Сопровождая вашего родственника или знакомого в его «шопинге», обратите особое внимание, есть ли в магазине такая услуга, как TAX FREE SHOPPING.

    Ваш гость из России, Казахстана, Украины, а также Израиля, США, Канады, то есть из любой страны, не входящей в Европейский Союз, имеет право вернуть себе налог на добавленную стоимость (НДС) за вывозимые им в собственную страну товары.

    Что нужно для этого сделать вашему гостю?

    1. Не забыть попросить у продавца выписать чек возврата, который так и называется – Global Refund Cheque. Сотрудники магазина делают это охотно, вежливо, без всякого внутреннего сопротивления. Чек „Global Refund TAX FREE SHOPPING” можно получить только в магазинах, имеющих указание при входе, что такие услуги они оказывают. Всего таких магазинов – более 225 000 во всем мире. В Гамбурге их, естественно, тоже достаточно. Назовем только некоторые, хорошо всем известные: Kaufhof, Karstadt, C&A, Christ, Anson`s, MediaMarkt, Saturn. Общая стоимость покупок, совершенных в одном магазине (включая НДС), должна превышать 25 евро.

    2. При выезде из последней на обратном пути европейской страны показать свои покупки (до сдачи багажа!), чеки, паспорт и билет сотруднику таможни, который должен поставить печать на «Global Refund» чеках.

    3.Получить наличные деньги в ближайшем офисе возврата денег (Cash Refund Office). В гамбургском аэропорту таких офисов два: в первом и втором терминале. В офисе во втором терминале есть русскоговорящая сотрудница.. Но, честно говоря, язык там особенно не нужен. Молча протягиваете чек и молча получаете деньги.

    Компенсируемая сумма составит НДС минус административный взнос. Деньги обычно стремятся получить сразу. Но есть возможность перевести их на кредитную карточку или банковский счет, отправить банковский чек по названному адресу или получить их уже у себя на родине в таком же офисе (Cash Refund Office). Они существуют практически во всех аэропортах и на всех международных вокзалах по всему миру. Чек должен быть подтвержден сотрудниками таможни не позже, чем через три месяца от даты покупки. Заверенный на таможне чек действителен в течение трех лет, и деньги по нему может получить и доверенное лицо. Например, Вы, житель Гамбурга.

    В Интернете есть сайт международной сети Cash Refund Office: www.globalrefund.com

    Правда, там – все на английском, и, кажется, есть возможность почитать на китайском. По-русски пока нет.

    Кстати, сотрудники офиса сообщили нам, что наибольшее число их клиентов является гражданами России или Китая. Так что, опять «мы впереди планеты всей»!

    Текст: Р. Доктор

  • Гамбургский порт – грузы тронулись.

    В гамбургском порту радостные новости – набирает силу грузооборот. К концу июня по сравнению с прошлогодним показателем он возрастет на 10% и составит 59 миллионов тонн. Об этом сообщили специалисты отдела маркетинга предприятия. По их данным, оживлением грузопотока наш город обязан не только Китаю, но и России: многие пароходства этих стран возобновили поставки, приостановленные во время кризиса.

    Впрочем, в сфере контейнерных перевозок ситуация продолжает оставаться напряженной. Однако крупнейшей в мире гамбургской пароходной компании Hapag–Lloyd, оказавшейся недавно на грани банкротства, но отвергнувшей государственные гарантии в размере 1,2 миллиарда евро, за счет режима жесткой экономии удалось значительно сократить убытки и приблизиться к плюсовой отметке.

    Более успешной была гамбургская туристическая отрасль.  С января за три месяца число ночевок в отелях по сравнению с первым кварталом прошлого года возросло на 7,7% и составило 1,71 миллиона. «Такие цифры не падают с неба, а являются наглядной демонстрацией особой привлекательности нашего города, в котором прекрасно работают предприятия сферы туризма», – отметил сенатор по экономическим вопросам Аксель Гедашко (Axel Gedaschko).

    Похвалы оказались достойны и авиастроители. Руководство концерна Airbus заявило, что в этом году оно получило 300 новых заказов на самолеты разных типов и собирается открыть 1 700 вакансий. Из них 800 рабочих мест будет создано в Германии, причем большинство, конечно же, у нас в Гамбурге.