Tag: Editorial

 

12 мая в Гамбурге состоится финальный матч футбольной Лиги Европы. В связи с этим нынешний обладатель Кубка УЕФА, донецкий «Шахтер», передал почетный трофей представителям нашего города.

Состав украинской делегации был поистине интернациональным: наряду с генеральным директором донецкого клуба Сергеем Палкиным и его генеральным секретарем Александром Черкасовым в Гамбург приехали главный тренер «Шахтера», румынский специалист Мирча Луческу, бывший арбитр, а ныне – глава отдела международных соревнований клуба, словак Любош Михел, а также двое игроков – польский защитник Мариуш Левандовски и бразильский полузащитник Жадсон.

Хозяев представляли глава Немецкого футбольного союза (DFB) Тео Цванцигер, президент клуба HSV Бернд Хоффман, сенатор по делам спорта Карин фон Вельк, легендарный ветеран гамбургского футбола Уве Зеелер, а также нынешние лидеры HSV Младен Петрич, Петр Троховски и Маркус Берг. И, конечно, мероприятие такого уровня не могло обойтись без президента УЕФА Мишеля Платини.

Церемония официальной передачи Кубка состоялась в аукционном зале Рыбного рынка, что слегка позабавило украинских гостей. Тем не менее, они по достоинству оценили естественный колорит мероприятия. Пресс-служба «Шахтера» даже взяла его себе на заметку: дескать, если передачу Кубка доведется проводить Донецку, то церемонию неплохо бы провести в шахте – не будет проблем с оформлением помещения.

В официальном отчете пресс-службы гостей о нынешней передаче Кубка явно чувствовались мотивы ЧЕ-2012: «Хорошо Гамбургу. К приезду Мишеля Платини тут ничего не надо строить: ни аэропорт, ни дороги, ни гостиницы, ни стадионы – все и так есть, и приличного уровня». Что верно, то верно: накануне президент УЕФА инспектировал газон гамбургского стадиона и остался увиденным вполне доволен. Это значит, что ради финального матча Лиги Европы хозяевам ничего менять не придется, и они сэкономят весьма солидные средства.

Церемонию торжественной передачи Кубка открыл видеоролик, посвященный главному «виновнику торжества». Сам серебряный трофей (высота – 65 см, вес – 15 кг) занимал почетное центральное место в зале, где в первых рядах сидели представители «Шахтера». Они рассказали о своей прошлогодней победе в Стамбуле и о незабываемом ликовании Донецка и всей Украины. «Именно такие моменты помогают нам верить в себя, свои силы и заставляют двигаться вперед», – сказал Мирча Луческу.

После всех обязательных речей и протокольных снимков Кубок УЕФА был торжественно передан первому бургомистру Гамбурга Оле фон Бойсту. В чьи руки он попадет 12 мая после финала Лиги Европы, пока неизвестно. Вариантов всего четыре: мадридский «Атлетико», «Ливерпуль», лондонский «Фулхэм» и наш родной «Гамбург». У него пока еще есть шанс сыграть в финале у себя дома, но для этого нужно побеждать «Фулхэм» – матчи состоятся 22 и 29 апреля.

А мы можем увидеть знаменитый Кубок УЕФА (и даже сфотографироваться с ним) во время представления почетного европейского трофея на следующих площадках города:

17 апреля – Hamburger Dom;

25 апреля – место старта Гамбургского марафона;

27 апреля – Max-Brauer-Gesamtschule;

30 апреля – Europa-Passage;

1 мая – матч HSV и «Нюрнберга»;

2-7 мая – музей клуба HSV;

7-8 мая – Fischmarkt;

11 мая – Rathausmarkt (финал молодежного турнира).

Текст: Константин Раздорский

Доброе утро, дорогие братья и сёстры в Гамбурге!
Я – поэт, пишущий на русском языке, большой поклонник Гёте к сожалению, пока только в переводах и Баха, к счастью, язык музыки един во всём мире, философ, сказочник, марафонец-бегун, морж… ПОСОЛ МИРА, заместитель председателя организационного комитета Международной Общественной Организации “Ассоциация – Международный СверхМарафон” собираюсь приехать 21 Апреля к Вам в Гамбург для участия в Вашем Юбилейном Гамбургском Марафоне Мира 25 апреля и в гости к моим, живущим в Гамбурге родственникам. Поскольку это мой первый визит Гамбурга, я очень волнуюсь. Кроме того, очень хотелось бы, чтобы эта поездка была очень плодотворной, в смысле, встреч с интересными творческими людьми.
Именно поэтому я и решил написать Вам.
С Верой, Надеждой и Любовью,
Поэт Ефросин Лунёв – Колесников Валерий Павлович А вот Вам ссылочка на мою литературную страничку:
http://www.stihi.ru/avtor/ephrosin