Tag: “У нас в Гамбурге”

  • От редактора

    Мгновения нашей жизни

    С удовольствием сообщаю нашим читателям, что все победители и призеры фотоконкурса «Остановись, мгновенье!» наконец определены, и мы можем  познакомить вас с авторами лучших работ.

    По условиям конкурса победителей определяли наши коллеги  из интернет-издания «Живой Берлин» (сайт www.liveberlin.ru) – члены профессионального жюри из пяти опытных специалистов. Их решение не было единогласным, но в результате подсчета голосов лучшей признана фотография «Утром на работу» автора ThomasLangston. Это псевдоним 23-летнего уроженца Санкт-Петербурга Павла Скаева, которому как обладателю первой премии отосланы 150 евро от редакции нашего журнала, а также почетный кубок интернет-издания «Живой Берлин». Победитель дал нам короткое интервью.

    – Павел, вы давно занимаетесь фотографией?

    – Только с марта этого года. Стало быть, в смысле опыта я неискушенный фотограф. Хотя слово «фотограф» в моем случае звучит слишком громко, претендовать на это звание мне пока что рановато. Напишите лучше, что я фотолюбитель.

    – С какой техникой работаете?

    – Для съемки использую Nikon D90 и пару объективов – портретный и широкоугольный. Правда, я их «арендую» у своей девушки – она тоже любит фотографировать.

    – Вы учитесь или работаете?

    – Я работаю барменом, а моя девушка – в сфере тур-бизнеса. Фотография – наше общее хобби. Снимаем, в основном, или на прогулке, или во время путешествий в какие-нибудь интересные места. Вчера, например, вернулись с замечательной поездки на Ладожское озеро, впечатлений – море!

    – Немного о вашей фотографии… Где снимали?

    – Фотография  сделана ранним «рабочим» утром в Петербурге, неподалеку от Финляндского вокзала. Я как раз купил билет на электричку – решил поехать в Петрокрепость, чтобы насладиться чудесными видами тех мест и, возможно, поснимать что-нибудь интересное. До отправления еще оставалось какое-то время, и я прогуливался по окрестностям вокзала, где и заметил ту самую женщину в забитом под завязку автобусе.

    – Каким интернет-путем попали на конкурс: через «Живой Берлин» или через «У нас в Гамбурге»? Или как-то еще?

    – Я просто искал в Google фотоконкурс, чтобы испытать свои силы. Так что ваш конкурс стал первым, в котором я принял участие.

    – Вышеупомянутые сайты чем-то вас привлекли?

    – Я нашел довольно много занимательных статей – в частности, воспоминания Веры Лурье о «русском Берлине». В определенном смысле ваш конкурс стал открытием и для меня.

     

    Вторую премию жюри решило присудить Александру Ануфриеву за фотографию с почти таким же названием, что и у снимка-победителя – «На работу». Похоже, что утро будничного дня концентрирует в себе особенно много эмоций, которые не оставляют зрителей равнодушными. Александр получил переводом от нашего журнала 100 евро и сувенир от «Живого Берлина». Вот что автор сам рассказал о себе:

    – Я фотограф-любитель, родом из города Ухта, что в Республике Коми. По образованию – специалист по связям с общественностью, но последние полтора года увлекаюсь уличной фотографией. Снимаю на маленькую камеру фирмы Fujifilm и на телефон. Отмеченная жюри фотография снята моей любимой Fujifilm на Курском вокзале в Москве в восемь утра буднего дня – на ней люди идут от электрички, только что прибывшей из Подмосковья. Про ваш конкурс я узнал через «Живой Берлин», захожу иногда почитать про этот прекрасный город, проникнуться его духом.

    …Наряду с первой и второй премиями условия нашего конкурса предполагали еще одну награду – приз читательских симпатий, подкрепленный сотней евро и сувениром от «Живого Берлина». Обладателя этого приза определяло уже не берлинское жюри, а сами наши читатели. Для этого автору фотографии нужно было получить максимальное число комментариев на нашем сайте (www.buih.de), где помещены все присланные участниками снимки. В итоге приз зрительских симпатий  100 евро пришлось разделить между Еленой Дергачевой («Память сильнее времени») и Тамарой Илиопул («Две чашки»). Вот что рассказала о себе Елена:

    – Мне 24 года. До шести лет жила в Санкт-Петербурге, потом переехала с семьей в Гамбург. Сейчас учусь в HafenCity Universtität на факультете городского планирования. С детства люблю танцевать, фотографировать и путешествовать. Первый фотоаппарат я получила в подарок от родителей на 12-й день рождения – после того, как сломала мамину камеру. А свой профессиональный Canon купила в 18 лет, и с тех пор мы с ним неразлучны.

    О фотоконкурсе я узнала из журнала «У нас в Гамбурге» и сразу загорелась желанием принять участие. Обе фотографии сделаны в Санкт-Петербурге во время поездки по студенческому обмену. Впервые мне удалось побывать сразу на двух больших праздниках – Дне Победы и «Алых парусах», которые бывают только в Санкт-Петербурге. Меня впечатлили эти яркие, эмоциональные, грустные и в тоже время радостные праздники.

    По-моему, все фотографии, присланные на конкурс, по-своему индивидуальны и заслуживают внимания зрителей. Мне, например, особенно понравилась работа «Дождь в Гамбурге» автора Jenya. Огромное спасибо за интересный конкурс, с нетерпением жду следующего.

    …В августе мы расскажем о Тамаре Илиопул и других гамбургских авторах. Напоминаем, что все присланные на конкурс фотографии можно увидеть на нашей интернет-странице (www.buih.de). Кроме того, наиболее интересные работы мы обязательно опубликуем в бумажной версии журнала. Хочу еще раз сказать спасибо всем участникам и зрителям фотоконкурса.

    Ваша

    Елена Строяковская.

  • Жюри определилось, очередь – за вами

    Завершился прием снимков от участников фотоконкурса «Остановись, мгновение!». Его первые итоги уже подведены, однако обладатель приза читательских симпатий еще не  назван, и лишь с вашим участием мы сможем выявить автора лучшей работы.      

    Рада сообщить, что объявленный нами в апреле фотоконкурс «Остановись, мгновение!» вызвал в читательской среде большой позитивный резонанс. Спасибо всем, кто принял в нем участие – а таких фотографов-любителей оказалось в итоге 30. Они прислали в общей сложности 164 снимка. Хотя мы не ограничивали «географию» съемок, меня особенно порадовало, что в почте было много именно гамбургских фотографий – любопытных, часто неожиданных, интересных как по тематике, так и по исполнению.

    По условиям конкурса лучшие работы должны были определить наши коллеги  из интернет-издания «Живой Берлин» – компетентное профессиональное жюри,  состоящее из Николая Мясникова, Марио Банди, Алексея Едина, Теодора Хайнце и Анны Юдаковой. Из присланных фотографий  на конкурс были допущены 56, их можно увидеть на сайте www.liveberlin.ru.

    Победителем конкурса стала фотография «Утром на работу», автор Thomas Langston из Санкт-Петербурга, которому будут вручены 150 евро от редакции нашего журнала, а также почетный кубок интернет-издания «Живой Берлин». Второе место занял снимок Александра Ануфриева «На работу» из Москвы, он получит 100 евро от нашего журнала и сувенир от «Живого Берлина».

    Выявить победителей оказалось нелегкой задачей, единогласного решения не случилось и призеров пришлось определять подсчетом голосов.

    Ну, что ж, спасибо жюри, нашим коллегам из Берлина, они ответственно поработали.  А теперь нужно потрудиться и нам!

    Судьба приза зрительских симпатий  в наших руках! Премии в 100 евро будет удостоен автор фотографии, которая наберет максимальное число голосов на нашем сайте www.buih.de. Мы продлеваем голосование до 22 июня и надеемся на активность наших читателей. Можно просто указать номер  или название понравившейся вам фотографии и имя автора, но мы будем рады, если вы оставите и краткий комментарий.

    В качестве приятного дополнения могу сказать, что кроме двух призеров конкурса берлинское жюри выделило не только более 50 хороших снимков, но и дюжину лучших авторов, это – Тамара Илиопул, Надежда Нестулей,  Елена Дергачева, Денис Коновалов, Василий Иванов, Наталия Вестфаль, Иван Ганеман, Михаил Король, Леонид Черников, Антон Вестфаль, Дарья Велижанина, Jenia Sun.

    В июльском выпуске мы расскажем читателям о ходе голосования за приз  зрительских симпатий, объявим победителя  и опубликуем фотографии, получившие три главных приза. В последующих номерах  вы сможете увидеть наиболее интересные фотоработы и познакомиться с их авторами, у которых мы возьмем короткие интервью.

    Еще раз благодарю за проявленный к фотоконкурсу интерес и за верность нашему журналу.

    Ваша

    Елена Строяковская

     

    P. S. В качестве бонуса предлагаю улыбнуться,

    посмотрев на самого преданного нашего читателя.

     

    Фото: Юлия Крот

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

  • «Остановись, мгновенье!..»

     

     

     

    «Carpe diem» –  выражение древних римлян, что в дословном переводе с латыни означает «лови день», особенно часто употреблялось в литературе времен Барокко. Употребляется и сегодня – в значении «живи настоящим».

    Известной цитатой из «Фауста» Иоганна Вольфганга фон Гете мы назовем наш совместный с коллегами из Берлина www.liveberlin.ru конкурс уличной или жанровой фотографии.

    Принять участие в нем может любой желающий фотограф-любитель. При этом совсем не важно, снимаете вы дорогой профессиональной «зеркалкой», обычной «мыльницей» или малюсенькой камерой, встроенной в телефон. В конечном счете, все решает умение увидеть и поймать в объектив тот самый момент, который сделает из вашего снимка художественное произведение.

    Однозначного определения «уличной или жанровой» фотографии нет. Однако необходимое и очевидное условие для таких снимков  – то, что они сделаны в общественном месте: на улице, вокзале или пляже, в торговом центре, парке и т. д.

    На победу в нашем конкурсе может претендовать фотография, которая будит зрительские эмоции. В кадре без коллажа и применения «фотошопа» должна быть запечатлена реальная ситуация, короткая, но интересная история, желательно без близко снятых и узнаваемых лиц людей, так как в Германии для публикации таких фотографий требуется письменное разрешение тех, кто  на снимке.

    Поэтому  условие, с другой стороны, должно пробудить у участников конкурса творческую фантазию и спортивный интерес, чтобы сделать кадр более обобщенный, многозначный, импрессионистский.

    Окружающий нас мир наполнен не только улыбающимися в объектив людьми, но также силуэтами, тенями, бликами, отражениями, таинственными очертаниями и контурами. И таких картинок и ситуаций в нашей жизни всегда хватает, вам остается только зафиксировать их.

    География конкурса выходит за пределы Гамбурга и Берлина: снимки можно сделать в любом городе мира. Организаторы не ограничивают участников и временными рамками: принимаются не только фото, сделанные вчера, но и архивные кадры, снятые вами ранее.

    Работы для участия в конкурсе принимаются в виде файлов формата JPEG размером не менее 1 МБ или 300 dpi. Их нужно прислать до 15 мая электронной почтой по адресу: Photokonkurs@buih.de. Снимки должны быть авторскими. В электронном письме укажите имя или псевдоним автора, а также обязательно снабдите каждую фотографию подписью или  коротким описанием. Это будет большим плюсом!

    Все присланные вами снимки мы разместим на нашем сайте www.buih.de и на сайте www.liveberlin.ru. Итоги конкурса, подведенные компетентным жюри, будут опубликованы в июньском номере нашего журнала.

    На нашем «пьедестале почета» по традиции – три призовых места.

    Автор самой лучшей фотографии получит 150 евро от редакции нашего журнала, а также почетный кубок интернет-издания «Живой Берлин». Занявшему второе место мы вручим 100 евро и сувенир от «Живого Берлина». Такой же премии удостоится фотография, заслужившая приз зрительских симпатий, то есть получившая больше всего комментариев на нашем сайте www.buih.de. Кроме того, наиболее интересные работы мы обязательно опубликуем в бумажной версии журнала «У нас в Гамбурге».

    От имени организаторов желаю успеха всем, кто примет участие в нашем новом конкурсе!

    Ваша

    Елена Строяковская.

     

  • Мнения разделились

    В первую очередь хочу поблагодарить всех, кто отклинулся на статью «Прощание с иллюзией».

    А таких было немало. Спасибо за то, что не остались равнодушными и взялись за перо. Многие из вас высказывали мне свое мнение по телефону или при личной встрече. Но что для нас ценнее всего – в редакцию по электронной почте пришло  много писем, которые мы с удовольствием и уважением к мнению читателей опубликовали в январском номере (№ 163).

    Сегодня на странице 28 мы печатаем следующую подборку писем читателей.

    Так уж получилось в порядке  поступления почты и,  поверьте, совершенно непреднамеренно, что сегодня  пришла очередь тех, чье мнение расходится с моей позицией.

    Не  удивляет, что мнения авторов писем не совпадают. Но удивительно, как разделились мнения хронологически: сначала пришли письма тех,  кто не согласен с позицией Познера, а во вторую очередь – тех, кто за.

    Мне кажется совершенно справедливым, что все, почувствовавшие предвзятость отношения Познера к Германии и  некорректность многих эпизодов фильма, отреагировали сразу же. Те же, кого  фильм зацепил, но несильно, решили по случаю высказаться и на другие темы. Если кто-то из читателей захочет подискутировать с авторами, то сможет получить их электронные адреса в редакции.

    Но все-таки самая главная ценность полученных отзывов  для меня – и, осмелюсь думать, это так же важно большинству нашего гамбургского  русскоязычного общества – в том, что мы, живя в Гамбурге и других землях Германии, постепенно составили свое собственное мнение об этой стране  и нашем городе.

    Мы знаем  немецкую экономику в связи с собственным опытом работы,  деятельность социальных ведомств и медицину  – из опыта своей семьи. Чувствуем себя безопасно на дорогах и в городе – спасибо строителям и полиции, знаем о событиях в стране и мире из независимой прессы.

    И как бы мы ни чувствовали себя иногда некомфортно  или  неуверенно,  жизни в другом социуме уже себе не желаем!

    А вы как думаете, дорогие читатели?

     

    Елена Строяковская

     

     

     

     

  • Нам пишут

    «Прощание с иллюзией…»

    Полученые редакцией отзывы  на статью (№. 162)  печатаются в оригинале без редакторской правки.

     

    Добрый день, дамы и господа!
    В журнале " У нас в Гамбурге" прочитал статью Елены Строяковской 
    и был ужасно разочарован.
    Фильм Позднера "Германская головоломка" не смотрел.
     Но то, что люди понимают, что Германия далеко не пример
     для подражания, очень радует.
     О каких достижениях послевоенной немецкой экономики
     идёт речь????????????
     В Германии никогда не было хорошей экономики.
     Взять огромный долг от имени всей деревни, пошиковать,
     с помощью налогов и законного обмана перевести
     денежки на свой счёт и сказать:" Ой, ребята! Кризис!!!
     А у нас с вами ещё долг с процентами!"
     Это вы называете "достижения"?
    А то что политики не стесняясь говорят, что пенсии
     будут слишком маленькие (если будут) -
     Вы называете "уверенность в завтрашнем дне"?
    По поводу фашизма, будет ли он такой как в сороковые
     может и вопрос, но то что он влавствует в Германии-
     это точно. И статьи вроде Вашей способствуют его
     продвижению и укреплению.
    Не знаю даже, что Вам сказать, но мне за Вас стыдно.
    
     Mit freundlichen Grüßen
    Andrey Sorokin

     

    В целом Познер создал хороший, познавательный фильм.
    Каждый имеет право на свою оценку, как и ув. Строяковская в своей статье.
    С уважением, читатель “У нас в Гамбурге”
    Alexander Belov 
     

     

    Уважаемые дамы и господа! Уважаемая госпожа Строяковская!
    Статья в журнале «Bei uns in Hamburg”  12/2013  «Прощание с иллюзиями» меня очень задела. Должна признаться, что видела только часть фильма, но этого мне достаточно, чтобы взволноваться по поводу несправедливости. Потом я, конечно, забыла о фильме. И тут я читаю статью об этом фильме. Моей первой эмоцией было «Браво, Елена!», кто-то осмелился написать!!!!
    Но по прошествии нескольких дней я подумала иначе. Если есть какой-то высший смысл и универсальный закон «Что посеешь, то пожнешь», тогда все справедливо.
    Разве не пишет немецкая пресса о России без предрассудков? Конечно, нет, и часто гораздо хуже, чем это сделал Владимир Познер.
    Познеровский фильм  –  это небольшая, скорее бессознательная компенсация. Поэтому браво, Познер!!!

     

    Sehr geehrte Damen und Herren!

    Sehr geehrte Frau Strojakowskaja!

    Der Artikel in der Zeitschrift “bei uns in Hamburg”  12/2013  “Proschanie s illjusiey” hat mich bewegt.

    Muss zugeben, nur einen Teil vom Film gesehen zu haben, aber auch das hat gereicht um sich über die Ungerechtigkeit aufzuregen. Aber dann habe ich alles vergessen.

    Nun lese ich jetzt Ihr Artikel über diesen Film.

    Die erste Emotion war “Bravo Elena!” Einer hat es gewagt!!!!

    Habe dann einige Tage nachgedacht. Wenn alles einen Höheren Sinn hat und es ein universales Gesetz gibt ” 4to poseesch, to i poschnesch” ist doch alles GERECHT.

    Berichten die deutsche Medien ohne Vorurteilen über Russland???

    Natürlich nicht!!! Oft noch viel schlimmer, als es Wladimir Posner gemacht hat.

    Posner hat einen kleinen, eher unbewussten, Ausgleich gemacht. Also Brawo Posner!!!!

    Herzlichst

    Ailita Stab