Blog

Текст: Максим Науменко

 Время перемен

 В нынешнем выпуске нашего журнала снова есть повод поговорить об Олафе Шольце — к многочисленным положительным качествам и талантам первого бургомистра Гамбурга добавился еще один штрих. Теперь он еще и писатель!

Да, несколько дней назад Олаф Шольц представил широкой  общественности свое творение под ласкающим слух названием «Hoffnungsland». Пусть оно не вводит наших женщин в заблуждение –

» Шольца совсем не похожа на одноименный аргентинский сериал, который лет пятнадцать назад показывали на первом российском канале. Нет, эта книга – совсем другая, и честно говоря, довольно неудобоваримая.

Рассказывая о справедливости, которая должна торжествовать во времена войн и бедствий, миграций и многомилионных потоков беженцев, мэр называет все без       исключения вещи своими именами. Он говорит об объдиненной Европе, о том, почему беженцы приносят больше пользы, нежели вреда, называет сегодняшнюю ситуацию «новой немецкой действительностью».

На презентации книги Шольц молчалив и сдержан настолько, что даже для него, никогда не отличавшегося страстностью речей, это выглядит странно. Первым слово берет издатель Даниэль Кампа (Verlag «Hoffmann und Campe»), и называет Шольца-писателя настоящим подарком для издательства: «Он сдал материал полностью готовым за неделю до назначенного срока. Поверьте, это удивительно!».

Затем слово берет уже сам автор. На вопрос, что же подвигло его написать книгу, мэр отвечает: «Я рассказываю гражданам, что наше время – время перемен. Мы стоим на пороге больших мировых катаклизмов и должны быть готовы к этому». Насколько драматично звучат эти слова, настолько исчезает ощущение буревестника после прочтения уже первых страниц. Кто надеется лучше узнать Олафа Шольца как человека, а не того прагматичного политика, каким его привыкли видеть, прочитав книгу, будет разочарован.  Она практически полностью состоит из сухих сдержанных тезисов.  Книга эта читается скорее как учебник. Как сказал сам Шольц, ему хотелось, чтобы на ее страницах он оставался самим собой. Что же, это ему удалось на сто процентов.

По словам литературных критиков, Олаф Шольц выступает в «Земле надежды» как типичный учитель истории – иногда настолько увлекается экскурсами в прошлое и сравнением его с настоящим, настолько подробно анализирует происходящие в мире события, что можно невольно потерять концентрацию и начать зевать. С другой стороны, в процессе объяснения своих тезисов он резко переходит на оживленную и яркую манеру общения с читателем — в особенности это чувствуется, когда речь идет о будущем объединенной Европы. Надо сказать, что самим собой разумеющимся  дальнейшее существование Евросоюза Олаф Шольц не считает. Как и абсолютно не уверен, что Европа сможет сохранить мир и спокойствие на своих территориях.

После пресс-конференции по поводу выхода  «Земли надежды», у всех присутствующих остался лишь один вопрос – как, во имя всех богов, этот человек нашел время еще и на написание книги? Ведь все 219 страниц написаны им лично! «За завтраком, по ночам, в отпуске… Главное, чтобы айпэд был под рукой. И супруга очень помогла. Перед тем, как начать писать, я обсуждал с ней план и содержание», – улыбаясь, рассказал мэр.

Неудивительно, что свою первую книгу бургомистр посвятил именно  жене. «Бритте», – значится на первой странице. Скажите после этого, что Олаф Шольц — не романтик 🙂

Текст: Светлана Василишина
Фотографии: Иван Берг

Умение нести искусство людям – праздник в нашей душе

Возможность обучения всем видам искусств во внеурочное время школьники Гамбурга могут получить в Академии Tanzbrücke Hamburg.

Tanzbrücke Hamburg заслуженно считается одним из важных образовательных заведений нашего города. Разноплановость направлений и результативность, отмеченная на многочисленных конкурсах, городских творческих мероприятиях, таких как Altonale, Nacht der Jugend, Hamburger Märchentage, eigenarten festival, а также в школьных успехах ее воспитанников, ставит академию внешкольного образования в один ряд с престижными учебными заведениями мегаполиса на Эльбе.

ОБУЧЕНИЕ ТАНЦУ И ИГРЕ НА МУЗЫКАЛЬНЫХ ИНСТРУМЕНТАХ ПОВЫШАЕТ IQ ЧЕЛОВЕКА на 20% – утверждает профессор Лондонского университетского колледжа Кэти Прайс.

Возможно, этим объясняется продуктивность работы не только по творческим направлениям, но также в изучении языков и точных наук. Все же главную роль в этом играют талантливые педагоги, такие как Елена Кравец – доктор математических наук и удивительный человек. Она, одна из ярких представителей многоликого коллектива, приехала из Украины, где у нее уже был богатый опыт. Прекрасно знает требования к своему предмету в Гамбурге, Нидерзаксене и Шлезвиг-Гольштейне, где она живет. Школьные программы здесь имеют существенные отличия.
Елена начинает работать с детьми с пятого класса, преподавая математику на немецком. Не найти лучшего педагога, так четко диагностирующего «корни проблемы», как это делает она. Кроме того, Елена работает в режиме онлайн, всегда находит удобную форму контакта с учеником, да и с родителями. Успешные Realschulabschluss, Abitur или поступление в престижный вуз – цели, которых достигают слушатели под ее руководством.

ИСКУССТВО
Можно смело назвать Tanzbrücke Aкадемией искусств. Здесь представлены все виды художественного и театрального творчества.

Ольга Огуре была зачинателем художественного направления. Она, как и ее коллеги Катя Пилипенко и Мария Розенбаум, сочетает преимущества классического образования, полученного в России, с современными практическими художественными специальностями, изученными в Германии. Все эти педагоги – специалисты в компьютерном дизайне. Ольга умеет делать мультфильмы. А Катя Пилипенко преподает и параллельно учится на модельера-дизайнера. Во всех сферах работы в Tanzbrücke очень важна так называемая ансамблевость коллектива, когда работа одной кафедры тесно сочетается с другими. Так именно Ольга Огуре работала над декорациями к постановке «Петрушка» по Стравинскому.

Юные художники пробуют себя в разных видах художественного искусства, фантазируют, посещают и участвуют в различных выставках, и, конечно, их работы всегда можно увидеть в фойе Академии. С прошлого года Tanzbrücke принимает участие в китайско-немецком проекте, в рамках которого в нашем городе состоялась в феврале выставка работ художников с 4 до 21 года из обеих стран. А неделю назад 30 работ учеников Tanzbrücke Hamburg улетели на конкурс в Пекин. Для китайских гостей преподаватели Академии провели художественный мастер-класс в Kunsthalle и дружескую встречу в Академии. Летом подобные мероприятия для музыкантов и танцоров с мастер-классом по танцам проводила Елена Дергачева.

В Tanzbrücke не забывают и о взрослых. Мария Розенбаум провела для них в прошлом году курс акварели. Состоялась выставка художественных работ родителей.Особенно активно работают со взрослыми в спортивном направлении. На сайте www.tanz-bruecke.de можно найти предложения от фитнеса до лечебной физкультуры.

ТЕАТР
«Весь мир — театр…». С этими словами Шекспира в Tanzbrücke Hamburg знакомятся очень рано. Для детей подготовка к выходу на сцену начинается с первых дней занятий. Театральное мастерство – это умение себя представить в лучшем виде, умение говорить и не стесняться показать публике свои таланты. Это умение слушать и наблюдать других. Умение двигаться. Ощущение стиля и знание правил общения. Театр – это жизнь.

«Портфолио» Tanzbrücke насчитывает уже восемь сценических постановок и более 30 спектаклей, показанных на сценах признанных театров Гамбурга. Театральная жизнь – это еще и новые знакомства, новые друзья и партнеры. 23 апреля многие из них соберутся на празднование 20-летия Tanzbrücke Hamburg.

Текст: Ксения Барберон

Что всегда нужно артистам? Даже очень юным? Конечно же – зрители!
19 февраля актеры нашей школы «Азбука» выступили перед зрителями на Международном дне родного языка.
В Гамбурге живут люди 180 культур. На празднике в ратуше Альтоны была представлена яркая программа многонационального Гамбурга. Музыка, театр, игры, информационные столы и стенды, национальные блюда – в этот день мы праздновали невероятное языковое и культурное многообразие общин, населяющих наш город.

Выступали представители турецкой и курдской диаспор, читались стихи на греческом и арабском, пелись песни на итальянском и испанском языках. Мы показали театральную зарисовку «Русская ярмарка», которую вместе с ребятами создала руководитель и режиссер театра «Азбуки» Надежда Крювель.
Естественно, не вся многонациональная публика, собравшаяся в ратуше Альтоны, владела русским языком так свободно, чтобы понимать все оттенки речи наших ребят, но юным артистам удалось жестами и интонациями завоевать внимание зала и показать всю праздничность и самобытность русской ярмарки. У нас были и коробейники, пытающиеся продать побольше своего товара достопочтенной публике, и достопочтенная публика, распевающая песни про масленицу и разодетая в праздничные сарафаны и рубахи.
В середине сценки ребята даже быстро построили из павлопосадских платков кукольный театр и разыграли эпизод с базарным Петрушкой. Петрушку водил актер младшего состава Никита Аппель. Эта роль была его дебютной и особо ему удалась… Юный артист надел куклу на руку вовремя, текст продекламировал громко и четко, и голос его не дрожал. А как это важно – суметь собраться перед такой большой аудиторией и не растеряться!
В заключение, конечно же, были цыгане с танцами и зажигательными мелодиями. Здесь нельзя не отметить сольное выступление Кати Дудко из старшей команды. Когда ее цыганская юбка-солнце начала бешено вращаться в такт музыки, зал взорвался не менее бурными аплодисментами.

Заслуженной наградой нашей труппе стали не только громкие овации, но и приглашение от учредителей принять участие в празднике на следующий год.
Молодцы ребята!