Blog

  • Содружество. Страсти по Европе

    Содружество. Страсти по Европе

    Текст: Галина Дрейдинк
    Фото: Интернет

    25 марта 1957 года Рим заливало дождем, когда главы правительств семи государств – Франции, Италии, Нидерландов, Бельгии, Люксембурга и Западной Германии – собрались на Капитолийском холме. В роскошном зале Горациев и Куриациев Капитолийского музея перед объективами пяти сотен фотокамер они подписали три договора, которые изменили ход развития истории Старого света. И теперь Объединенная Европа празднует свое 60-летие.

    IMG_8476
    Момент рождения объединенной Европы – канцлер Германии Конрад Аденауэр (слева) и госсекретарь Вальтер Хальштейн подписывают Римские договоры

    Римские договоры включают:
    – договор о создании Европейского экономического сообщества (ЕЭС)
    – договор о создании Европейского сообщества по атомной энергии (Евратом)
    – соглашение о формировании единых органов юстиции – Европейского парламента, Европейского суда и Европейского социально-экономического комитета.
    Это историческое событие стало фундаментом нового общего европейского дома. Тем не менее, Канцлер Германии Конрад Аденауэр сразу после церемонии подписания был, по словам очевидцев, очень не в духе и, как сообщал журнал «Шпигель», раздраженно посетовал: «Я даже не знаю, что я вообще подписал!». Много лет спустя, в 2007 году, Альфред Бройер, который работал в организационном комитете этой встречи, в интервью французскому телевидению рассказал, что на столе у глав государств на самом деле лежали стопки чистой бумаги. Только первая и последняя страницы были по-настоящему напечатаны. Что же произошло?
    До последнего момента эксперты всех стран-участниц выверяли формулировки, переводчики ночи напролет переделывали тексты. Шестьдесят лет назад, когда не только Интернета, но и факса еще не было, а в типографиях страницы верстались вручную, в Капитолийский музей привезли самый современный в ту пору печатный станок. Но работать на нем можно было только в подвале, чтобы не забрызгать краской уникальные картины, висевшие во всех помещениях музея, в том числе и в коридорах.
    Подвал оказался таким сырым, что свеженапечатанные страницы невозможно было сразу сложить, краска сохла плохо (как мы знаем, Рим заливало дождем). Страницы с текстами договоров, напечатанные на четырех языках, разложили на ночь для просушки на других этажах музея просто на полу. Старательные итальянские уборщицы рано утром собрали все непонятные им бумажки и выбросили их в мусорный бак.
    Еще раз напечатанные в срочном порядке в Брюсселе и привезенные в Рим тексты должны были рассортировать специально нанятые временно студенты, но вместо работы они устроили забастовку с требованием поднять зарплату. Организаторам ничего не оставалось сделать, как положить на стол переговоров стопки белой бумаги, прикрыв каждую титульным листом.
    Цепь случайностей или злой «омен» (знамение) – белые листы бумаги, лежавшие перед подписантами, символически отражают суть проблем, которые вот уже 60 лет сопровождают проект «объединенная Европа». Учесть интересы всех стран и создать надежную систему взаимоотношений в экономическом, политическом и социальном контексте – задача не из простых, требующая компромисов, здравого смысла, талантливой организации и даже хорошей погоды. Будущее Европы все еще как белый лист бумаги, который будет написан, потом исправлен, переписан, напечатан, и когда-нибудь наши потомки найдут там орфографические ошибки…

    Цель Римских договоров – создание стабильных экономических связей между отдельными государствами. Заклятые враги – Франция и Германия, которые постоянно конкурировали между собой и на протяжении столетий неоднократно воевали, в частности, из-за земель, богатых рудой, протянули друг другу руки сотрудничества. Теперь, после создания экономического содружества, каждая из стран могла беспошлинно покупать ресурсы на территории другой страны. Таким образом необходимость воевать просто отпала.
    Другая отправная точка в стремлении объениниться – это тень Москвы. Страх перед Советами после окончания Второй мировой войны был так велик, что бывшие враги срочно решили стать друзьями. Германия воспользовалась преимуществами общего рынка, как никакая другая страна. Обладая передовыми индустриальными технологиями, используя американскую финансовую поддержку, Германия смогла благодаря беспрепятственному передвижению товаров и капиталов по Европе создать свое «экономическое» чудо. Именно после подписания Римских договоров ей «простили» ущерб, нанесенный войной другим странам, и отменили экономические санкции.

    60 лет объединенной Европы – важнейшие этапы
    1957 – Римские договоры, создание Европейского экономического содружества (ЕЭС) – Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG), и Европейского сообщества по атомной энергии (Евратом) – Europäische Atomgemeinschaft (EURATOM)
    1968 – таможенный союз между странами ЕЭС – Zollunion
    1979 – прямые выборы Европейского парламента
    1986 – формирование единого евопейского рынка, Eдиный европейский акт – Einheitliche Europäische Akte (EEA)
    1992 – Маастрихтский договор, создание Европейского союза (ЕС) – Europäische Union (EU)
    1995 – Шенгенское соглашение о безвизовом передвижении граждан внутри ЕС – Schengen-Abkommen
    2002 – введение евро – единой официальной валюты в странах «еврозоны»
    2004 – пополнение Евросоюза в одночасье десятью новыми членами. Последняя страна, вступившая в ЕС – Хорватия (2013). Всего в Европейский Союз входят 28 государств

  • Победители и освобожденные

    Победители и освобожденные

    Текст: Максим Науменко

    Недавно разговаривали по душам со старым приятелем. О работе, о личном, о футболе — ну, как водится, обсудили мировые проблемы и способы их решения. Потом друг спросил, собираюсь ли я что-то написать ко Дню Победы. Мол, так в последние годы заполитизированы все эти вопросы, не повлияли ли все эти процессы на мое собственное восприятие данной темы? Наш разговор состоялся как раз тогда, когда я уже задумывал свою статью, а потому мой ответ сможете узнать и вы, читатели.

    Нет, конечно же, не повлияли. Никоим образом. Это сегодня имеет большое значение, какой ты национальности и в какого бога веришь. В то время не было ничего подобного! В окопе русский закрывал своим телом украинца от гранаты, армянин с азербайджанцем спина к спине отстреливались до последнего патрона против взвода гитлеровцев, а белорус, литовец и латыш оставляли на кирпичной стене разрушенной крепости надписи: «Умираем, но не сдаемся!».
    Могу ли я, выросший на бабушкиных рассказах о деде, прошедшем всю войну, о прадеде, не выдавшем немцам отряд партизан и зверски замученном за это, недооценивать сегодня подвиг этих людей? Может ли это сделать большинство из вас? Уверен, что нет. Сегодня стало модным «переписывать» историю – но есть такие истории, переписать которые абсолютно невозможно.

    IMG_8471

    Ветеран Великой отечественной войны Хоне Абрамович, 1922 г. р. Участвовал в боях с 1941-44 год в латышской дивизии «Прибалтийский фронт», после ранения направлен на II Украинский фронт, закончил войну в Румынии.

    На самом деле, о Дне Победы сказано уже так много, что каждый год есть опасения повториться. Но нет – как оказалось, всегда есть о чем вспомнить, отыскать забытое, и взглянуть на старые истории под светом новой яркой лампы. У нас же, тех, кого волею судьбы, случая или собственного желания жизнь привела в Германию, всегда есть возможность рассмотреть «холст с обратной стороны» – понять, как сами немцы относятся к этому дню мировой истории. Что чувствуют? Как воспринимают груз вины тех далеких лет? Да и считают ли все это виной немецкого народа? Существует ли в Германии аналог Дня Победы? Если да, то как его отмечают и отмечают ли?

    Как такового Дня Победы в Германии, конечно, нет. Тут все логично и с исторической точки зрения, и с точки зрения нынешних поколений немецкого общества. В прошлом году мне довелось пообщаться с 93-летним профессором на пенсии Гюнтером К. – участником Второй мировой сначала в рядах войск вермахта, затем — дезертиром, переметнувшимся в ряды Красной Армии. Скажу честно, мои ощущения от разговора были двоякими. Представьте, потомок белорусских партизан спустя 71 год после окончания войны разговаривает с непосредственным участником тех событий. Порою даже мурашки по телу пробегали — фантазию и ассоциативное мышление ведь никуда не спрячешь. Тогда мой собеседник рассказал, как относится к тому, что русские немцы празднуют День Победы на территории Германии, и как современные немцы должны воспринимать все те события.

    «Никогда нельзя забывать, куда может привести целую страну мания величия отдельно взятой человеческой личности. Воевал ли я на стороне Гитлера? А как вы думаете, был выбор у восемнадцатилетнего сопляка, которому пришла повестка? Тут либо под ружье, либо в тюрьму по обвинению в государственной измене —разве не точно так же было и в других странах? Другое дело, что взглядов фюрера я лично никогда не разделял, и когда представилась возможность, «перебежал», как это модно сейчас называть. Я не предавал свою страну — я хотел ее освободить. Что же до празднования Дня Победы, как вы его называете, никогда я не был и не буду против. Для вас это — победа, для нас — освобождение. Каждому немцу нужно помнить, как важно оставаться ЧЕЛОВЕКОМ. Фашизм и нацизм не имеют права на жизнь и не могут быть формой государственного управления. И слава богу, что все сложилось так, как сложилось».

    Слова профессора побудили меня тогда несколько часов просидеть в Интернете, блуждая по просторам всемирной паутины и собирая информацию. И вот немного статистики – как выяснилось, в нашем городе ( «по совместительству» – федеральной земле) нет в календаре официального дня проведения торжеств, посвященных Второй мировой. В том смысле, что нет официально утвержденного конституцией праздничного дня. Почти во всех европейских странах отмечается День Освобождения, есть такой и в Германии.
    И в Гамбурге тоже в этот день проводятся памятные мероприятия. Практически во всех странах – членах ЕС, включая ФРГ, это 8 мая. Только в Италии торжества проходят 25 апреля, а в Голландии — 5 мая.Что касается нашей страны, то лишь в земле Мекленбург-Померания 8 Мая является официальным праздничным днем и выходным – своеобразное «наследство» ГДР.

    Мероприятия в честь годовщины освобождения Германии от нацизма обычно проводятся 8 и 9 мая в Берлине совместными усилиями Германии и России. Германо-российский музей Берлин-Карлсхорст, в здании которого в ночь с 8 на 9 мая 1945 года была подписана безоговорочная капитуляция вермахта, проводит по этому случаю музейный праздник.
    По давней традиции в день освобождения Германии в этом музее представляет экспозицию одно из участвовавших во Второй мировой государств, в разные годы это были США, Великобритания, Франция… Здесь посетителям рассказывают, как воспринималась война гражданами той страны, и как о ней вспоминают сегодня. В программу праздника входят показы кинофильмов о той войне, концерты и чтения.
    Посольство России в Берлине отмечает День Победы возложением венков к мемориалам советских воинов-освободителей в парках Шёнхольцер Хайде, Трептов-парк и в районе Тиргартен. В Гамбурге место церемоний, посвященных Дню Победы – кладбище Бергедорфа, где находится захоронение 652 советских военнопленных. Мемориалы, где в этот день вспоминают павших и празднуют день Победы, есть и в других городах Северной Германии – Ганновере, Бремене, Киле и Любеке.

    IMG_8472
    Памятник советским военнопленным – кладбище Бергедорф

    Что же до остальных стран — непосредственных победителей фашистской Германии, то Великобритания отмечает так называемый VE day, или День Победы Европы над фашизмом, и тоже 9 Мая! Правда, там нет торжеств такого же масштаба, что и на просторах бывшего СССР. Но это и понятно, тем более что для британцев день победы – это скорее 2 сентября, дата безоговорочной капитуляции Японии. В Великобритании принято поминать погибших воинов Первой и Второй мировых войн в один день – в Поминальное Воскресенье (ближайшее к 11 ноября второе воскресенье месяца) – день окончания Первой Мировой в 1918 году. Но приятно, что наших солдат, погибших за общее правое дело, там тоже не забывают.
    Например, 9 мая 1999 года по инициативе британской стороны и ветеранов Северного Конвоя (Arctic Convoys) в парке Имперского военного музея (Imperial War Museum) в Лондоне открыли Советский военный мемориал (Soviet War Memorial) в память 27 миллионов советских граждан, погибших в 1941-45 гг. Каждый год британский Фонд «Советского мемориала» проводит 3 основные церемонии у мемориала: День памяти жертв холокоста (27 января), День Победы (9 мая) и Поминальное Воскресенье в ноябре (Remembrance Sunday).

    Обычно 9 мая проходит возложение цветов у Мемориала британскими официальными лицами, представителями посольств стран СНГ, общественными организациями и частными лицами. Несколько лет подряд посольства России и стран Содружества после официальной церемонии разбивали шатер, в котором британские ветераны и участники церемонии могли поднять бокалы за победу. И послушать рассказы о Северных Конвоях, в годы Великой Отечественной Войны перевозивших по программе ленд-лиза продовольствие и боеприпасы из Великобритании в Архангельск и Мурманск. В последние два года этого не делают – в первую очередь потому, что ветеранов той войны с каждым годом все меньше. И конечно, свою роль играют причины политические.
    Я забыл упомянуть американцев – ну куда ж без них, родимых! Хотя, если без шуток, они тоже сыграли важную роль в окончательном разгроме вермахта. Бытует мнение, что они и вовсе приписывают себе все заслуги. Честно признаюсь, я и сам так считал раньше, теперь уверен в обратном. Не приписывают – по крайней мере, большинство американцев. А у немцев, которые в военные годы были еще детьми, вообще сохранились об американских солдатах самые теплые воспоминания.

    «Американцы вошли в наш дом, где были только мы с маленькой сестрой. Они искали сбежавших военнопленных. У нас нечего было есть… в доме шаром покати. Никогда не забуду, как один из солдат присел на колено, развязал вещмешок и достал оттуда хлеб и тушенку. В жизни больше не ел ничего вкуснее. Потом они ушли и оставили нам еды», – слезы выступили на глазах у соседского дедушки Хорста, когда он рассказывал мне об этом. Он частенько захаживает в гости к моим родителям и деду, и как-то раз я услышал их разговор о том, что сегодня творится в мире.
    К чему я это? Да все к тому же. Нельзя допустить повторения тех ужасных событий. Нельзя допустить, чтобы подвиг наших предков стал пшиком, нельзя просто наплевать на их отданные за нашу жизнь жизни. На Земле должен быть мир.
    И еще призыв к нашим гамбуржцам. Не нужно показушно размахивать георгиевскими ленточками, устраивать марши и вызывающе вести себя на улицах девятого мая. Мы здесь не победители и не завоеватели. Мы такие же, как наши немецкие сограждане – освобожденные. От одного общего зла, которое когда-то грозило кровавым пожаром уничтожить нас всех. Помните об этом.

  • Если хочешь быть счастливым. Михаил Ефимович Литвак в Гамбурге

    Академик, психолог, психотерапевт международного уровня с 40- летним стажем работы, кандидат мед. наук, автор более 35 книг, самые известные из них: «Если хочешь быть счастливым», «Принцип сперматозоида», «Психологическое айкидо» и многие другие
    Михаил Ефимович Литвак 27-28 мая в Гамбурге проводит двухдневный семинар «Актуальные вопросы Вашей жизни».

    Михаил Литвак: «Счастье – это побочный продукт правильно организованной деятельности»

    IMG_8460С ним легко и сложно одновременно. Изящные формулировки, наглядность примеров и одновременно парадоксальные выводы. Не согласиться с утверждениями известного психолога Михаила Литвака очень трудно, потому что в основе каждого из них строгие законы логики. Он быстро и убедительно доказывает, что развод – это счастье, стоимость человека можно высчитать в цифрах, знает, как понять любит ли тебя человек или нет и как сделать взрослую жизнь своих детей счастливой уже сейчас.

    М.Е. Литвак является автором уникальной методики «психологическое айкидо» и на семинаре поможет овладеть приемами этого метода бесконфликтного общения, объяснит основные принципы амортизации, а также научит писать “амортизационные письма”, для того, чтобы:
    вернуть мужа/жену, укротить строптивого начальника, самому стать начальником, наладить семейные или производственные отношения.

    Иногда человек вместо движения вперед начинает ходить по кругу. Знаете ли вы, что такое жизненный сценарий, почему человек попадает в него и как из него выйти?

    Слово «стресс» уже давно перестало принадлежать науке. «Я в стрессе», «Не могу выйти из стресса»… А что такое стресс и как использовать его себе на пользу? И почему неудача в семь раз полезнее успеха?

    Любовь и взаимопонимание – одни из самых важных аспектов нашей жизни. Без них мы чувствуем себя не вполне счастливыми и удовлетворенными. Чтобы иметь желаемое, необходимо научиться строить отношения с противоположным полом. Поэтому на семинаре мы поговорим о том, какими же должны быть эти отношения и как нужно относиться к партнеру, чтобы обоим достичь счастья.

    IMG_8461

    Во многих семьях идет не столько семейная жизнь, а бесплодное воспитание друг друга. Так что же лучше: командовать или подчиняться? Поговорим о недостатках администрирования и о достоинствах управления в семье и на производстве.

    Я очень хочу, чтобы вы пришли на семинар и научились применять полученные знания для улучшения качества вашей жизни! Я очень хочу, чтобы вы прочитали книги М.Е. Литвака и рассказали о них своим родным и друзьям! Поэтому этот семинар должен пройти очень интересно, чтобы он действительно помог вам удовлетворить все ваши потребности. А если вы не найдете ответы на интересующие вас вопросы, то на семинаре вы можете лично обратиться к Михаилу Ефимовичу.

    Самый главный совет от Литвака: Не пытайтесь понравиться всем. Сумейте понравиться самому себе.  

    Записаться на семинар, узнать расписание и условия оплаты можно
    по телефону: 0157 54373572 или по эл. почте: litvak.hamburg@gmail.com
    Количество участников семинара ограничено.

    Наталья Хенцель
    Организатор семинара

  • Мы и сегодня помним о той войне

    Мы и сегодня помним о той войне

    Текст: Константин Раздорский

    Осколки прошлого

    72 года минуло с тех пор, как наступил долгожданный мир в истерзанной боями Европе. Но мы и сегодня помним о той войне. Во-первых, потому, что это наш долг перед миллионами павших. Во-вторых, война порой сама напоминает о себе и оказывается ближе, чем нам кажется.IMG_8449
    В 80-х годах довелось мне работать журналистом в Калининграде, где я и мои коллеги по «военно-патриотической тематике» регулярно готовили в том числе и репортажи о работе инженерных служб местного гарнизона. Уже больше тридцати лет прошло к тому времени после окончания войны, но саперы практически ежедневно выезжали на разминирование неразорвавшихся авиабомб, снарядов, мин, гранат и прочего ржавого наследия Второй мировой. Они вывозили его на специальные полигоны и подрывали там, вдали от жилых районов. Такие взрывы в прессе называли обычно «эхом войны».
    Молодому поколению уже вряд ли знаком этот оборот, изначальная поэтичность которого со временем стерлась от слишком частого употребления и превратилась в штамп, как бывало в советское время со многими выражениями такого рода. Но для военных это была будничная работа с большим риском для жизни. Меня поражали не только их квалификация и хладнокровие перед лицом смертоносной опасности, но и масштабы «заряженности» мирной земли боеприпасами. Территория области была нашпигована тысячами тонн фронтового железа, так что службы разминирования и сейчас еще не сидят без работы. Это касается не только бывшей Восточной Пруссии, но и тех российских, белорусских, украинских земель, где шли особенно ожесточенные сражения.
    Да и здесь, в Гамбурге, война даже через 72 года после ее окончания напоминает о себе с завидным постоянством, хотя в этих местах серьезных боев не было. Зато были массированные бомбардировки, которые время от времени предпринимали союзники. По официальным данным, в период с 18 мая 1940 года по 17 апреля 1945 года авиация Великобритании и США совершила 213 налетов, сбросив на город миллионы бомб. Сегодня мы вместе с немцами сожалеем о 55 тысячах погибших, большинство из которых было мирными жителями, но тогда шла война, и начала ее, как известно, отнюдь не антигитлеровская коалиция. Сейчас речь о том, сколько еще смертоносных сюрпризов хранит в себе земля, на которой мы теперь живем.
    В прошлом году в нашем городе обезврежено свыше трех с половиной тонн различных боеприпасов – 3 744 килограмма. Чаще всего опасные находки – это неразорвавшиеся фугасные и зажигательные авиабомбы, а также зенитные снаряды. Конечно, год на год не приходится, но тенденция к уменьшению пока что минимальная: в 2015-м было выявлено 3 765 кг. При этом общий вес нейтрализованного взрывчатого вещества оказался в прошлом году даже выше, чем в предыдущем – 1 513 кг против 1 408. Это объясняется тем, что среди найденных тогда авиабомб оказалось больше крупных фугасов, которых в Гамбурге находят в среднем раз в месяц.
    По оценкам специалистов, в земле на территории города все еще находится порядка 2 800 неразорвавшихся авиабомб. Земля постепенно отдает их, как осколки выходят с годами из тела раненого фронтовика. Болезненный, однако живительный процесс – в том числе и для нашей памяти о войне. Она действительно ближе, чем нам кажется. Но мы, судя по событиям последнего времени, не хотим учиться на ошибках минувшего. А надо бы – забвение прошлого грозит его повторением.

  • Германия–Россия

    Германия–Россия

    Текст: Андрей Нелидов
    Фото: Simcha Studio

    _7160647Нынешний год проходит под знаком 60-летия партнерских отношений между Гамбургом и Санкт-Петербургом. Недавно в городе на Неве побывала делегация во главе с первым бургомистром нашего города Олафом Шольцем (Olaf Scholz).
    Ее визит в северную столицу России начался буквально через день после взрыва в петербургском метро. Возможно, это было не лучшее время для поездки, но Шольц не стал ее отменять, рассудив, что такой шаг оказался бы на руку террористам. Бургомистр счел, что пребывание гамбургской делегации в Санкт-Петербурге как раз в это время станет своеобразным актом солидарности с жителями города. Похоже, что именно так решение Олафа Шольца и было воспринято российской стороной – все-таки моральная поддержка в трудный час дорогого стоит.
    IMG_8444Первые контакты
    Возможно, партнерство наших городов с успехом прошло испытание временем именно потому, что не слишком зависело от того, кто в эти десятилетия был у власти – как в СССР/России, так и в Германии. И все же следует признать, что Советский Союз начал развивать международные отношения на «муниципальном» уровне только после смерти Сталина. Свой первый договор о партнерстве Ленинград заключил уже в 1953 году – с финским Турку. Обратим внимание, что это город не из соцлагеря, как можно было ожидать, а типичный представитель капиталистического Запада. Более того, город из страны, с которой СССР совсем недавно дважды воевал. Оттепель в разгар холодной войны для начала сделала акцент на добрососедстве.
    Второй шаг ленинградских властей в этом направлении был столь же неожиданным – их приглашение к установлению контактов получил Гамбург. В марте 1957 года главе Сената Курту Зивекингу (Dr. Kurt Sieveking) пришло официальное письмо с берегов Невы, в котором говорилось о необходимости взаимопонимания между народами и схожести морских характеров Ленинграда и Гамбурга. В заключение исполком Ленсовета высказывал готовность принять гамбургскую делегацию.
    Напомню, это случилось через два года после того, как ФРГ присоединилась к НАТО, и год спустя после трагических венгерских событий 1956 года. И нет ничего удивительного, что в Гамбурге поначалу восприняли предложение из Ленинграда с определенным скепсисом, да и МИД призывал к сдержанности. Сомнения имели не только политический подтекст – в конце концов, именно немцы в годы войны устроили 900-дневную блокаду, память о которой была еще свежа у ленинградцев. С чего бы им, потерявшим из-за немцев более миллиона человек, проявлять инициативу в контактах с городом из Германии, страны капиталистической? Заметим, кстати, что партнерство с социалистическим Дрезденом было заключено Ленсоветом только четыре года спустя – в 1961 году.
    После некоторых колебаний Курт Зивекинг написал дипломатически выверенный ответ, сообщив, что визит представителей Сената в Ленинград в принципе возможен. Это решение не было согласовано с федеральным правительством, так что первый бургомистр действовал на свой страх и риск, в чем проявился вольный ганзейский характер Гамбурга. Но в конечном счете этот риск себя полностью оправдал.
    Уже в июне 1957 года делегация Сената выехала в СССР. Вопреки ожиданиям, атмосфера встречи оказалась весьма непринужденной и даже дружеской. Визит удался – его главная цель – установление первых контактов между городами – была достигнута. Перед отъездом на родину немецкая делегация дала понять принимавшей стороне, что готова развивать отношения. Тем самым Гамбург подтверждал привычную для него роль ворот, открытых в мир, и выражал надежду, что через них пройдет и город на Неве, ставший в итоге первым из девяти его нынешних партнеров. При этом никакого официального письменного договора между городами нет – партнерство зиждется лишь на первоначальной устной договоренности, что соответствует духу купеческой Ганзы, для которого достаточно рукопожатия.
    В том же 1957 году ленинградцы нанесли ответный визит, в ходе которого стороны обсуждали возможность обмена делегациями профсоюзов, ученых, деятелей искусства и культуры, а также студентов. Персональный состав всех этих групп, как и программы поездок, с советской стороны были, естественно, под жестким контролем партийных и прочих органов, да и личные контакты между людьми функционеры не одобряли. Из-за разницы в политических подходах многие совместные проекты оставались на уровне протоколов о намерениях. Тем не менее, партнерство городов понемногу развивалось. Успешней всего оно оказывалось в экономической сфере – Гамбург получил немало плюсов от сотрудничества с Ленинградом.
    IMG_8445
    Мирное сосуществование
    В 70-х годах мощный импульс развитию партнерства между городами придала «восточная политика» федерального правительства во главе с Вилли Брандтом (Willy Brandt). После подписания Московского договора между ФРГ и СССР в отношениях двух стран наступил этап некоторой разрядки напряженности, что вызвало повышение активности контактов и на уровне городов. Ленинград стал проявлять заметно больше интереса к сотрудничеству с Гамбургом.
    В середине 70-х оно получило постоянную юридическую основу – стороны приняли решение регулировать совместную деятельность двухгодичными договорами. В 1977 году было достигнуто соглашение об обмене школьниками, хотя этот «обмен» поначалу имел односторонний характер – первая школьная группа из Питера добралась до Гамбурга лишь десять лет спустя.

    В 1979 году в Гамбурге впервые прошли «Дни Ленинграда» – это была неделя с программой преимущественно культурного характера, наполненная интересными мероприятиями различного масштаба. Позднее в городе на Неве прошли ответные «Дни Гамбурга». Именно в 70-х активизировались и контакты между немецкими и советскими спортсменами.
    В середине 80-х на дальнейшее развитие отношений между городами повлияла перестройка с ее политикой гласности и открытости для внешнего мира. В те годы партнерство Гамбурга и Ленинграда было отмечено мощным всплеском активности. Визит немецкой экономической делегации на берега Невы в 1988 году на короткое время привел к углублению партнерских хозяйственных связей, но затем начались проблемы 90-х.
    Гамбуржцы тогда оперативно откликнулись на драматическое ухудшение продовольственного и вещевого снабжения жителей Ленинграда. В 1990-1991 годах Сенат в рамках специальных программ выделил на помощь городу-партнеру 4,5 млн марок. Сбор средств объявляли фирмы, школы, церковные общины, общественные организации. Но помогали петербуржцам и простые жители Гамбурга – многие люди собирали деньги, продукты, одежду и медикаменты. Затем сотни волонтеров отвозили собранное в Россию и с помощью местных коллег распределяли среди нуждающихся. Многие жители Санкт-Петербурга помнят эти посылки – свидетельства искренней поддержки со стороны гамбуржцев. Впрочем, благотворительные организации Германии до сих пор заботятся о питерских бездомных и детях-беспризорниках.

    Гамбургская площадь
    В 1997 году партнерским отношениям исполнилось 40 лет. Оба города решили отметить это по-особому, дополнив традиционную юбилейную программу новыми топонимами. 20 октября в Санкт-Петербурге появилась Гамбургская площадь. Она находится в одном из спальных районов на юго-востоке города, на пересечении проспекта Славы и Софийской улицы (раньше этот перекресток не имел названия). У Гамбурга был наготове симметричный ответ – примерно в то же время одну из улиц в центре города назвали St. Petersburger Straße.

    IMG_8447С тех прошло еще двадцать лет. За это время было немало политических зигзагов на уровне стран, однако Гамбург – в отличие от Милана, Праги или Киева – сумел сохранить партнерство с Санкт-Петербургом. Нельзя сказать, что отношения двух городов за последние годы существенно улучшились, но они и не ухудшились – давно налаженные связи продолжают работать устойчиво. С 2005 года целям регионального экономического сотрудничества на северо-западе России служит «Ганзейский офис» – совместное представительство Гамбурга и Шлезвиг-Гольштейна в Санкт-Петербурге. Со своей стороны, российский партнер тоже имеет в нашем городе внешнеэкономическое бюро.
    Университетская клиника в Эппендорфе (UKE) с давних пор сотрудничает с Первым государственным медицинским университетом имени академика И. П. Павлова. Тесные контакты связывают музеи Эрмитаж и Kunsthalle, драматический театр имени В. Ф. Комиссаржевской и Ernst-Deutsch-Theater, Мариинку и Hamburg Ballett. В социальной сфере петербуржцам оказывает помощь около полусотни гамбургских общественных организаций и фондов – таких, как Arbeiter-Samariter-Bund, Diakonisches Werk и другие.
    Когда в минувшем апреле Олаф Шольц во главе гамбургской делегации посетил Санкт-Петербург, он среди прочего открыл очередную, 14-ю по счету, «Немецкую неделю». В мае там состоится 165-й Бергедорфский форум, организованный фондом Кёрбера для обсуждения вопросов внешней политики и европейской безопасности. А осенью Гамбург посетит губернатор Санкт-Петербурга Георгий Полтавченко. Мы будем следить за программой юбилейного года, чтобы информировать читателей о самых важных ее событиях.