Bei uns in Hamburg

Category: Знай наших!

  • НА КОМ ЖЕНИТЬСЯ ОРГАНИСТУ?

    Текст: Вера Таривердиева

    24.04, St. Michaelis

    В 1706 году молодой  Иоганн Себастьян  Бах пешком прошел путь из Армштадта в Любек, чтобы услышать знаменитого Дитриха Букстехуде и в надежде получить место главного органиста Мариенкирхе.

     

    Для этого, как оказалось, нужно было жениться на дочери Букстехуде.    Симпатий между Бахом и «органной невестой», как называли Анну Маргариту, не возникло.  Места органиста в Любеке Бах так и не получил, и, возможно, тогда очень сожалел об этом. Но впереди его ждала мировая известность.

    Лада Лабзина

    А что сегодня нужно органисту, чтобы сделать хорошею карьеру?

    – Участвовать в конкурсе. Лучше в международном и престижном. Именно таким и является Международный конкурс органистов имени Микаэла Таривердиева, европейский тур которого начинается в Гамбурге 22 апреля.

    Самое большое число участников первого тура собирается именно в мегаполисе на Эльбе. Орган St. Michaelis Kirche привлекает своим звучанием, и для многих участников это большая удача исполнить программу из произведений органной классики и произведений Микаэла Таривердиева на знаменитом инструменте. А для жителей Гамбурга –  возможность за три дня (22, 23 и 24 апреля) услышать 20 органистов из 10 стран.

    Хироко Иноуэ

    На протяжении всей истории   конкурса  мы  реализовали необычные  проекты, необычные концертные программы.  И во время конкурса, и между конкурсами. В этих проектах всегда участвовали  лауреаты нашего конкурса разных лет. Так,  орган звучал в сочетании с армянским дудуком, японскими национальными инструментами сякухати и семисен, квартетом русских народных инструментов. В концерте закрытия конкурса в Гамбурге орган будет звучать вместе со словом.

    В  программе «Аз и Я»  музыка    российских, европейских и восточных  композиторов чередуется с короткими выдержками из произведений Чингиза Айтматова, писателя, которого переводили на немецкий язык и которого хорошо знают в Германии.   Отрывки будет читать замечательный немецкий актер Peter Bause.

    С Айтматовым  нас связывала многолетняя дружба, хотя общались мы не так часто. По работе  Микаэл Леонович сталкивался с Айтматовым  только в в театре «Современник», когда Галина Волчек ставила «Восхождение на Фудзияму» (музыку к спектаклю написал Микаэл Таривердиев).  Но все встречи запоминались.

    Однажды  Чингиз позвонил и попросил разрешения заехать в гости. Я приготовила давно обещанные ему манты. А он заявился  с  группой из тринадцати человек, которая снимала о нем фильм для немецкого телевидения. Слава богу, всех удалось накормить. А потом говорили об искусстве и жизни.

    Есть что-то чрезвычайно важное в той картине мира, которую отразил писатель Айтматов. Есть что-то в его понимании мира, актуальное  и сегодня.  Кто мы? Куда идем? С кем? И чего хотим? Именно эти вопросы волновали и не давали спокойно жить композитору Микаэлу Таривердиеву, «визионерски» отразившему картину мира в его драматической перспективе в первом концерте для органа –  «Кассандра», который предшествовал роману Айтматова «Тавро Кассандры». И о своих «Кассандрах» они говорили тогда, для немецкого телевидения, рассказывая каждый свою историю . 

    В программе «Аз и Я» эти истории сходятся. За монологом из космоса  монаха Филофея «Что мы есть сегодня?» из романа Айтматова «Тавро Кассандры» следует концерт для органа «Кассандра», ключевое музыкальное обращение программы «Аз и Я».

    Не случайно участниками программы стали немецкий актер Питер Боузе, родившийся в ГДР и читавший с юности прозу Айтматова, солистка Татарской филармонии Лада Лабзина, чей темперамент и существование за органом  подобно укрощению  дикого коня, японская органистка Хироко Иноуэ,  под руками которой орган звучит поэтично и мягко. И, конечно же, прозвучит музыка «космического  монаха» Иоганна Себастьяна Баха.

    Начало в 19 часов.

     

  • Внимание! «Мафия» в Гамбурге

    Мы сидим за большим столом, где перед каждым участником стоит табличка с его номером –  от 1 до 10. Девушка Лена, сидящая за номером 1, активно жестикулирует, что-то показывая  Саше под номером  8. Тот бьет по столу кулаком с поднятым большим пальцем и говорит:  «Выставляю игрока номер 1 на голосование.  Это проверенный черный игрок».  Слава (номер 6), показывает что-то Саше жестами, а тот отвечает: «Мне вскрылся комиссар».

    Что это за игра – «Мафия»?

    Концепт ее известен в  России и Украине, где возникли первые «мафиозные» клубы,  уже достаточно давно. Эта психологическая и интеллектуальная игра рассчитана на участников всех возрастов, но мы ограничиваем  – с 18 лет.

    Суть игры заключается в поисках мафиози. 10 игрокам раздаются карты, три из которых – мафия, остальные – мирные жители во главе с комиссаром. В результате нескольких кругов обсуждения участники с помощью анализа  и рассуждений  по очереди должны вычислить мафиози. Правильный ответ остается неизвестным до самого конца игры. «Ночью» мафия выводит одного мирного жителя из игры, а комиссар проверяет роли подозрительных граждан.  Задача мафиози – убедить «мирный город» в том, что они – обычные граждане.

    Елизавета :

    «Для меня «Мафия» – это возможность научиться лучше владеть  собой, подчинить эмоции и развить логику. И, конечно, это – бесценное общение с друзьями и всегда теплая и позитивная атмосфера».

    Елена:

    «Моя жизнь обрела новый ритм – я попала в новую неожиданную зависимость – теперь я мафиоголик.  Я жду воскресенья с радостью и нетерпением, чтобы снова подозрительных проверять, каждого подозревать, параноидально не верить, коварно обманывать, аналитически думать, логически рассуждать и много смеяться. Кого-то связывает музыка, а нас с ребятами связала «Мафия». я всех очень полюбила. Спасибо большое Регине за организацию и всем нам – за эмоции».

    Михаил:

    «Я вышел на «Мафию» случайно, в одной из групп Гамбурга. В ней меня привлекает не только азарт, но и то, что надо уметь разбираться в поведении людей, строить стратегии и играть в команде».

    Рахман:

    «Об игре могу сказать следующее: если вы любите интеллектуальные игры, вам нравится в отличной компании  прекрасных девушек, воспитанных и культурных ребят, тогда добро пожаловать к нам!».

    Андрей:

    «В самой игре привлекает разнообразие вариантов игровых моментов. При этом правила сравнительно просты и после пары игр легко запоминаются. Практически у всех хороших игр такое наблюдается – принцип «easy to learn – hard to master». Легко научиться играть, но долог путь до совершенства. Игра для меня – это в первую очередь приятное времяпровождение и знакомство с новыми людьми. Также играю для развития навыков общения и искусства убеждать людей».

     

    Татьяна:

    «Об игре услышала от хорошего знакомого, и случайно наткнулась на обьявление на просторах «Вконтакте», чему была очень рада! «Мафия» нравится обилием персонажей – каждый раз кто-то играет иначе, придумывает нового персонажа с особенной ролью. Играю сама, потому что нравится следить за собой и своими эмоциями, а также проверять свои наблюдения на других игроках».

     

    Инна:

    «Безусловно, я много раз слышала про «Мафию», это ведь достаточно популярная командная игра, но сама ни разу в нее не играла. В один прекрасный  день от подруги узнала, что в Гамбурге (где, собственно, живу) есть группа ребят, которые каждую неделю собираются либо в кафе, либо в другом помещении и проводят время за этой увлекательной игрой.

    Почему я играю в «Мафию»? В первую очередь, это хороший способ научиться правильно и четко выражать свои мысли, аргументировать, наблюдать, убеждать, а также попытаться понять психологию поведения людей. А еще мне нравится в этой игре некая театральность».

     

    Александр:

    «Мафия» –  отличное времяпровождение, в компании при этом можно думать, шутить и рассуждать. Иногда можно вытворять безумные вещи или просто открывать что- то новое».

    Анеле, руководящий состав:

    «Никогда бы не подумала, что «Мафия» может быть не просто интересным развлечение на вечеринке с друзьями, но и полноценной игрой со своими турнирами, клубами и чемпионатами. На новогодних каникулах я была в России, и там мне посчастливилось поиграть в двух клубах спортивной «Мафии». В России и Украине эти игры развиты намного лучше, поэтому было чему у них поучиться, взять на заметку, чтобы потом применить в нашем клубе в Гамбурге. Я очень рада, что нашлось немало единомышленников, которые рады учавствовать в играх практически каждые выходные. Надоеюсь что развитие клуба будет идти такими же стремительными темпами и уже в недалеком будущем мы будет болеть на международных турнирах за ребят из нашего города».

     

       Как появился клуб «Мафии» в мегаполисе на Эльбе

    Мы существуем с октября 2014 года. Честно говоря, поначалу не было даже мысли, что игра настолько заинтересует людей. О «Мафии» классического формата  я узнала только в августе. Меня привлекла и вдохновила идея, что эта игра может стать основой новых знакомств, веселого общения и даже совместных путешествий в другие города.

     

    В странах СНГ уже давно проводятся чемпионаты по этой игре. На юге Германии уже порядка пяти лет ребята собираются и устраивают турниры. Иметь друзей в других городах – это счастье. Легче всего найти общий язык с  человеком, который имеет с тобой общий интерес. У нас это – язык «Мафии». Мы уже ездили  в Дюссельдорф на дружескую игру и скоро планируем поездку в Карлсруе. Зовем ребят из других клубов Германии приехать к нам.

    Я очень хочу, чтобы ребята приходили к нам и чувствовали себя как дома, чтобы они знали, что их ждут и им всегда рады. Клуб «Мафии» – наша общая заслуга. Каждый приложил свою руку и сердце. Я безумно благодарна всем, кто был и есть рядом со мной, за помощь и поддержку. У нашей команды очень много идей и планов, и мы с нетерпением ждем их реализации. Мы будем  рады новым  участникам.

    Регина Штемпель

    0157 77 48 00 29

    группа «Вконтакте» –  http://vk.com/mafiahamburg

     

    «Ма́фия» — салонная командная психологическая пошаговая ролевая игра с детективным сюжетом, моделирующая борьбу информированных друг о друге членов организованного меньшинства с неорганизованным большинством.

    Игра придумана весной 1986 года студентом факультета психологии МГУ Дмитрием Давыдовым, уроженцем Каменска-Уральского. Вначале в нее играли в общежитиях, аудиториях и коридорах МГУ, но после того как некоторые студенты университета провели каникулы в летних студенческих лагерях, где отдыхали студенты и других советских вузов, игра вместе с новыми игроками стала распространяться по другим учебным заведениям СССР.

    Прототипом игры «Мафия» является европейская игра под названием «Убийца» (англ. Wink murder, нем. Mord im Dunkeln), известная с середины XX века. В отличие от игры «Мафия», в «Убийце» игроки ищут одного маньяка, а в «Мафии» игроки посредством обсуждения уже вычисляют коллектив убийц — команду мафии.

     

     

  • ПАМЯТИ ПОЭТА И ДРУГА

    Текст: Елена Строяковская

    Там каждого поймут и каждому простится…

    Александр Мурадов (Смогул)  – выпускник суворовского и высшего воздушно-десантного училища, член Союза писателей России.

    Участник творческого объединения «Первый круг», имеющего более, чем 25-ти летнюю историю.

    Человек, обладающий уникальными способностями к импровизации, один из героев знаменитого научно-популярного фильма о безграничных возможностях людей «7 шагов за горизонт» (1968 год).

    С 1995 года жил в Эльмсхорне, с 2002 в Гамбурге.

     

    В первый же день Нового 2015 года пришло печальное известие – умер Саша Смогул. Большой поэт и бард, человек необычной судьбы и необыкновенной способности к импровизации, гамбуржец в силу случайных обстоятельств и совсем неслучайно близкий друг нашего журнала.

    Как часто бывает в чужой поначалу стране, вокруг Сашки сбился небольшой круг бывших советских людей, во многом друзей-единомышленников,  как он любил говорить, «одной крови».

    Для всех нас, вновь прибывших, это общение было большим счастьем и мы  этими минутами и часами очень дорожили. Встречались поначалу часто и  вместе с Сашей и в его отсутствие.   Очень ценно было услышать его мнение, и не только по вопросам литературы и поэзии. У него -малозрячего  был пронизывающий, видевший насквозь всех и все взгляд и удивительный жизненный опыт.

    Еще в сентябре 2000 года я попросила его написать несколько строк для практически новорожденного журнала.  Поворчав, что впрочем было для него очень характерно, он все же согласился.

    Прошло почти 15 лет, но эти его высказывания не потеряли смысла и актуальности.

    Поэтому мы публикуем сегодня эти строки без какой-либо правки.

    Спасибо тебе, Шура, за них и за все: за дружбу, моральную поддержку, вовремя сказанные и очень нужные слова.

    Твой голос, песни и моменты общения с тобой – не забываемы.

    Твоя великая поэзия остается с нами!

     

    Вечер памяти Александра Смогула состоится 14 февраля в помещении Ev. Ref. Kirche, Palmaille 2. Начало в 18.30

     

    «Bei uns in Hamburg»,  20.09.2000

     

    Мои друзья попросили меня написать в их журнал. Друзья есть друзья. И вот пишу.

    Моя беда в том, что я в России широко известен в узких кругах как литератор и автор текстов многих популярных песен. Ну чем не тема?

    Я и вправду кое-что написал. Однако, меня занимало не то, сколько людей знают, что это написал я, а сколько денег я за это получил. Народная любовь – меня это не волнует. Знаем. Видели. Вообще я народ разлюбил. Этим объясняется нежелание давать концерты и редкое чтение лекций. Так что я избавлю и вас и себя от перечня произведений и титулов.

    О себе же могу сказать цитатой из Цвейга (см. БВЛ): «Мое прошлое не соответствует настоящему, а настоящее не определяет будущего». С этим все!

    Германия – это санаторий. Но в санатории нельзя жить всегда. Постепенно привыкая к новой стране, мы начинаем жить в ней прошлой жизнью, ибо мы такие, какими и были. Так что не все ли равно, какая страна за окном? Мы были чужими на Родине, мы стали чужими на чужбине. Все страны одинаковы. И счастлив тот, кто не потерял лица ТАМ. Он не потеряет лица и здесь. Это главное. Не будем переделывать мир и совершать подвиги. Давайте будем терпимыми. Умеющими прощать. А главное -–умеющими ЖИТЬ. Просто жить, а не бороться с жизнью.

    Последнее. Просили дать стихов – даю. Возможно, кому-нибудь будет занятно.

                     

    С уважением            А. Смогул       

    P. S. Будьте счастливы!

     

     

    Все меняется: мир и война.

    Говорят, что давно в Израиле

    Бог так часто менял имена,

    Что и как обращаться – забыли.

     

    Все меняется. Мчишь впопыхах,

    Рвешь нутро всякой твари на милость…

    Ты о чем там рыдал? О стихах?

    Ты напрасно рыдал. Получилось.

     

    Все меняется. Как ни зови,

    В пантеоне богинь не хватает.

    Ты о чем там рыдал? О любви?

    Не беда. Из нее вырастают.

     

    Все меняется. На вираже

    Не осмыслить вселенских пределов.

    Ты о чем там рыдал? О душе?

    И она отлетает от тела.

     

    Что же нам остается в тщете?

    Только тело до собственной тризны,

    Только морок мечты о мечте,

    Только родина с рожей Отчизны.     

     

    ***

    Я уйду в заполошную мглу,

    Давши сплетникам пищу.

    Я уйду. И когда я уйду,

    Ты меня не отыщешь.

     

    Затеряюсь в чаду городов,

    В черноте перелесков,

    В журавлиной божбе поездов,

    В фонарях переездов.

     

    Я уйду, потому, что трубач

    Не трубит мне отбоя.

    И простор напряжен, как сохач

    В ожидании боя.

     

    И валун на скрещении троп

    Неприкаянный будет

    До поры, пока грешный мой лоб

    Осенив, не остудит.

     

    Я уйду. Ибо кажется мне,

    Что из времени выпал,

    Ибо клинопись на валуне

    Предлагает мне выбор.

     

    ***

    Ни ожидания, ни боли —

    Лишь времени незримый бег,

    Да белый дым над белым полем

    Повис, как падающий снег.

     

    Да этот горестный и древний,

    Добра не знающий пейзаж

    Насторожившейся деревни,

    Слепой от пьянства и пропаж,

     

    Где, как обугленные раны,

    Средь изб неся нелегкий груз,

    Ждут обезглавленные храмы

    Мессию, что забыл про Русь.

    ***

    За тридевять земель, где сечи не случится,

    За тридевять земель, где Каин – не злодей,

    Встает такой рассвет, поют такие птицы,

    Что трудно не любить и землю и людей.

     

    Там мудрость никогда во зло не обернется,

    И сила, став добром, не станет убывать,

    Там звери так вольны, что каждый обернется

    На первый зов людей, отвыкших убивать.

     

    Там не ревут в ночи издерганные жены,

    И не казнит запой затравленных мужей,

    Там нет календарей и кораблей сожженных,

    И Бруту снятся сны, лишенные ножей.

     

    Там вера и покой, и мора не случится,

    Там ни талант, ни ум не осквернят гроши,

    Там каждого поймут и каждому простится,

    За тридевять земель… – в лесах моей души.

    ***

    Пора подыскивать причал,

    О прошлом не скорбя.

    Я никуда не убежал

    От самого себя.

    Прошел прощаний карнавал,

    Иди, куда идешь.

    А все, что я не досказал,

    Тебе доскажет дождь.

     

    И нет обид, и нет надежд,

    И память – ложь.

    Любовь кончается как дождь,

    Совсем как дождь.

     

    Пора бежать от небылиц,

    Что ночь – начало дня.

    Я видел множество столиц,

    Безлюдных без тебя,

    И свет несбывшихся начал

    Обратно не вернешь.

    А все, что я не досказал,

    Тебе доскажет дождь.

     

    И нет надежд, и нет обид,

    И память – ложь.

    Любовь кончается как дождь,

    Совсем как дождь.

     

    Но все же в памяти моей

    Горит свечой

    Твое окно среди ветвей

    Москвы ночной.

    Его не в силах погасить

    Ни снег, ни дождь.

    И что кончается любовь,

    Конечно, ложь. 

     

     

  • МОСКВА-ГАМБУРГ-ЦЮРИХ, или Холсты для Ходорковского

    Многие наши читатели знают замечательного художника Николая Эстиса, мы не раз писали о нем, его работах и выставках. В конце 90-х годов он перебрался в Гамбург, но продолжает поддерживать тесную связь с  Москвой и Россией.

    Долгая творческая жизнь художника Эстиса необычайно богата встречами с интересными людьми и неординарными событиями и историями. Вот одна из них, опубликованная в  «Независимой газете» от  10 июля 2013 года (в это время Ходорковский еще отбывал срок в лагере),  которую мы здесь приводим с разрешения автора с небольшими сокращениями.

    Ходорковский и два холста

       Произошло это в конце 80-х или в начале 90-х годов. Тогда вы, Михаил, приобретали работы художников то ли для коллекции вашего банка, то ли для какой-то выставки в США.
        Кто-то из искусствоведов (к сожалению, не помню, кто именно) привел вас ко мне в мастерскую, которая находилась рядом с Домом  кино в Москве, на Васильевской улице.
    После просмотра вы отобрали несколько работ. Тут же были оформлены все необходимые документы, и работы увезли.

       Среди увезенных оказались два холста, висевшие на стене в мастерской. Холстов этого же «помета» было 10, я написал их в доме творчества Союза художников «Сенеж» осенью 1984 года. На освободившуюся стену я тут же после вашего отъезда повесил два холста из этого же «семейства». Замена почти не ощущалась. Однако несколько следующих дней я чувствовал себя в мастерской неуютно – было беспокойно и не работалось.
       Вечером третьего дня, уходя из мастерской и взглянув на стену, я понял причину тревоги – мне не хватало тех самых двух холстов. Они покинули меня, я их продал.
    Рано утром следующего дня я позвонил вам, и, извинившись, сказал: «Понимаю, что прав на эти работы у меня уже нет, что поступаю не по-деловому и не по правилам.… Но я очень прошу вернуть мне два холста из купленных вами, потому что не могу без них жить».

     

       Вы сказали, что акты оформлены на общее количество и уже ушли на оплату, что трудно что-либо изменить. Тем не менее, не прошло и часа, как вы были у меня в мастерской с этими двумя холстами. По моим представлениям о ценностях, это – Поступок, проявление высокого благородства и признания за художником каких-то других – может быть, не формулируемых – прав, помимо права собственности.
       В моей мастерской с тех пор побывали сотни и сотни замечательных людей из разных городов и стран. И всякий раз, когда доходит очередь до показа тех самых работ, я говорю: «А вот – холсты Ходорковского». И в ответ на вопросы рассказываю (извините, без вашего разрешения) эту историю. Думаю, что для многих она оборачивается нетривиальным нравственным примером.
       Холсты эти, Михаил, ждут вас в моей московской мастерской. Они ваши. Можете ими распоряжаться хоть сейчас. И еще. Вы всегда можете рассчитывать на надежное и комфортное творческое убежище в моей гамбургской мастерской.
     
     С благодарностью, восхищением и надеждой, Николай Эстис

     По случаю и к счастью эти работы выставлялись осенью 2014 года  на Арт-Салоне в Монтрё (Montreux Art Gallery Contemporary Art Salon). Таким образом у Николая Эстиса появилась возможность встретиться в Швейцарии с Михаилом Ходорковским и вручить ему две свои картины. Так завершилась история, которая началась почти четверть века назад  в Москве.

     

    nikolai@estis.de
    http://nikolai.estis.de

     

     

  • «Корабль жизни» под парусами духа

    Текст: Ирина Гончарова

    Куда только ни забрасывал «корабль жизни» хорошо знакомого нам гамбургского художника Павла Эрлиха. В этом году –  в Екатеринбург, на VI международный фестиваль «ЛОМ – 2014», который проходил с 13 августа по 15 сентября. Это – единственный в мире ежегодный фестиваль скульптуры из металлолома, организованный группой компаний «Электра» при спонсорстве ООО «Вторчермет НЛМК УРАЛ», в котором принимают участие художники из разных стран, чтобы показать: вторчермет тоже может быть арт-объектом.

       «Идея давать новую жизнь старым предметам или смотреть на них с иной стороны всегда вдохновляла меня, но работать с металлоломом я начал совсем недавно.  Я занимаюсь живописью и графикой, но мне пять месяцев назад подарили сварочный аппарат, и я на него «подсел», этот инструмент заставил меня буквально забыть о кисти и красках. Моя мастерская и картины уже покрылись слоем копоти», – поделился Павел Эрлих.
    «Обычно мне приходится очень долго искать металлические предметы для моих скульптур. В Гамбурге, чтобы найти материал для скульптур, езжу на такое засыпанное гравием кладбище кораблей.  В Екатеринбурге совсем другой металл. Я приехал на «Вторчермет», зашел в этот цех и увидел там горы металла, думал, может, останусь там навсегда! Представьте себе крытый ангар 100 метров шириной и больше километра длиной! Для творческого вдохновения там нет пределов.

     

     

    Это  было для меня как во сне, как в каком-то фантастическом фильме  – остатки индустриальной цивилизации  после термоядерной войны. Наедине с этой горой металла я ощущал себя последним выжившим, которому нужно в короткий срок из того, что под рукой, сделать корабль, чтобы отправиться бороздить просторы вселенной», – так рассказывал нам художник о создании своей скульптуры «Корабль жизни», самой масштабной из всех работ, представленных на конкурс. Ее высота пять метров, а длина – шесть.
    О своей идее художник Павел Эрлих говорит так: «За основу я взял картину Босха «Корабль дураков». Есть такой корабль, который давно стоит, на нем такая веселая компания, и корабль, вроде бы, должен двигаться, но на самом деле так долго стоит, что даже пустил корни.

    А в «Корабле жизни» должен быть кто-то, кто им движет. Вот он, огнедышащий боцман. Смотрите, вот так выглядело его лицо раньше, мы просто немного закруглили нос, поставили глазки. Прилепили снизу головку от мясорубки и вставили в рот трубку. Я, честно говоря, не знаю, что это такое, но один в один курительная трубка.

    Капитан – это отдельная история. Такой разбитый котелок, вроде как глаз нет, пламенное сердце – это печка настоящая, можно огонь разжечь. Если налить в этот котелок воды, то он будет варить, и котелок варит. Вот он едет слепой и везет свет.

      

    Эту скульптуру я посвятил своему другу Олегу Колпащикову, спортсмену, общественному деятелю и удивительному человеку, который уже 20 лет как полностью лишился зрения, но при этом умудряется плавать на яхте, вести активный образ жизни и вдохновлять других людей. Я с ним познакомился в Гамбурге. Представьте, приходит человек, слышу, русский, здоровенный такой мужичище, два метра ростом, косая сажень в плечах. Приходит на яхте, подхожу с ним поговорить и понимаю, что этот человек пришел на яхте вслепую. Он пришел сам, как капитан, с GPS-наушником, который постоянно передает ему данные. Это меня очень потрясло. Пришел Человек, Человек-Подвиг. А Подвигу – памятник».

       «Корабль жизни» Павла Эрлиха  признан лучшей скульптурой на фестивале «Лом» и даже получил свою пристань.  В Международный день слепых он был установлен перед входом в яхт-клуб на Верх-Исетском пруду, потому что именно здесь тренируются слабовидящие и незрячие люди. Скульптуру они исследовали на ощупь, и она им понравилась.

       Так арт-объект из металлолома соединил события и людей, стал символом свободы, бесстрашия, целеустремленности и стойкости для тех, кто плывет по жизни под парусами духа. А наш художник вернулся в Гамбург и теперь готовит новую выставку скульптур.