Category: Знай наших!

Текст и фото: Владимир Снатенков

23 апреля коллектив Tanzbrücke отпраздновал юбилей. В Гамбурге несколько русскоязычных клубов не столь давно отметило свое 20-летие: школа «Азбука», клуб «Причал», наш клуб туристов-школьников. Юбилей Tanzbrücke особенный и прошел он на большой сцене Ernst Deutsch Theater. У коллектива много заслуг и титулов, включая звание чемпионов мира. Но мне хочется немного сказать не о заслугах известного танцевального театра, а о Наташе Дергачевой как о личности.
Мы дружим семьями очень давно. Кроме того, немало уже путешествовали вместе. Чтобы юные танцоры подружились, Наташа отправлялась с ними и с другими школьниками в походы, которые я организовывал. В этих походах игры, танцы, песни, смех благодаря ей окрашивались особым обаянием. С утра дождь, непогода, но на подъем вдруг звучит бодрая музыка: это Наташины проделки. Танцоры «по рефлексу» выбегают из палаток на музыку и пускаются в пляс. Вслед за ними подтягиваются и не танцоры. Кислого настроения как не бывало! Тогда, между прочим, было поставлено несколько танцев, среди которых и «Танец матросов», посвященный Санкт-Петербургу.
Наташа может все. Она – прораб на стройке, менеджер проектов, ходатай к чиновникам, администратор огромной школы, первоклассный музыкант и хореограф всех до одного оригинальных танцев. И это далеко не все ее амплуа.
Наши трое детей занимались в Tanzbrücke раньше и сейчас периодически подключаются к танцам вновь. Наташа звонит и приглашает Сашу на очередной проект. Саша родился с ленцой, а Наташе отказать боится, мы дома катаемся все от смеха и радуемся, что хоть кто-то может Сашу подбодрить.
В семье мы нередко говорим о творчестве или… о мещанстве, обывательщине, потребительстве, в которых утопают люди нашей «условной цивилизации». Можно привести в пример ушедшую в века историческую личность, а можно и живую – нашу милую Наташу, живущего по-настоящему творчески человека, которого мы знаем близко.
Танец дело коллективное, где блистает каждая индивидуальность. Любая более или менее замечательная черта школьника не ускользает от Наташи. И она очень индивидуально «вкрапливает» в общий сценарий каждого человечка, который растет, развивается, меняется. Паша, наш старший сын, только-то и умел, что ходить на руках да крутить кое-как сальто – не танцор совсем. Мы его отправили на занятия потому, что знали требовательность педагога. Здорово же, когда сын по-настоящему трудится, любит свое увлечение, и у него там друзья. А через пару лет он уже блистал на сцене, хотя и с некоторой неуклюжестью около девочек. В воспитании наших детей мы получили от Наташи большую помощь.
Школьникам, которые ходят в походы и одновременно в Tanzbrücke, я говорил: Наташа – это Анна Павлова, и всегда советовал посмотреть необыкновенный советский фильм с таким названием. Действительно, разве не живет Наташа «на взвинченной ноте», разве ее коллектив – не выдающийся и не дарит людям радость и смысл жизни? Про Наташу мы еще не догадываемся, что среди нас живет выдающаяся личность, такая же, как, может быть, Владимир Высоцкий. Массовое (обывательское) мнение так устроено, что даже Пушкина совсем не сразу оценили как Пушкина. Потребовался жгучий голос Белинского, чтобы некая, так называемая образованная, кучка согласилась с этим. Ну, а уж после смерти поэта его творчество приняли все, даже те, кто книг его читать и не пробовал.
Семья у Наташи славная. Хорста знают все в Tanzbrücke, он музыкант и участник многих представлений танцевального коллектива. Наташа погружена в работу, и Хорсту сочувствуют многие – в шутку и всерьез. Алена преподает танцы вместе с мамой. Еще в 14 лет в походах она умела собрать вокруг себя малышек и быть для них опорой.
Алешу отправили в первый поход в 8 лет. Маленький, бритый, крикливый, постоянно дерущийся, он был похож на беспризорника… И вот я сижу в театре много лет спустя, а Алексей – солидный молодой человек ростом 190 см – с удивительным обаянием рассказывает публике на немецком языке о развитии джаза. Работает он в школе учителем немецкого языка и физкультуры, а театр – детище мамы – его хобби и вторая профессия.
Леша прошел, пожалуй, больше 15 походов и уже с подросткового возраста умел наладить оптимистическое настроение в группе. Оптимизм – это качество Наташи, которое витает и в их семье, и в многоликом ярком Tanzbrücke. У коллектива были не только победы, но и минуты отчаяния, когда было негде проводить занятия. Целеустремленность и оптимизм руководителя ансамбля решали многие, мягко сказать, неразрешимые проблемы.
Как все творческие люди, Наташа не умеет отдыхать, да и не остается у нее на это времени: объем организации столь профессиональных и частых постановок и выступлений невероятно велик и требует самоотверженности. Самоотверженность – может быть, главная Наташина черта, черта характерная только для цельных натур. Наташе бы хоть иногда надо отдыхать. Лене, моей жене, пару раз удавалось увезти ее почти насильно в отпуск: в Италию и еще куда-то.
Однажды мы ее уговорили поехать с нами на Кубу, где она, безусловно, обдумывала новый спектакль. Наташу нужно беречь всему коллективу – и детям, и родителям. Работает она непомерно много, убедить ее работать меньше – невозможно. Поэтому я хочу дать верный совет. Всему коллективу Tanzbrücke надо пару раз в году связывать Наташу и везти ее отдыхать на море, может быть, поехать туда всем коллективом. Она и там организует танцы, но и отдохнет тоже. Там же родятся, уверен, новые и не менее яркие, чем прошлые, постановки.
Мы, родители иногда ворчим между собой на Наташу. Это мы капризничаем. Сотни артистов хотят видеть себя Примой на сцене. А те, кто получает первые роли, не всегда выдерживают славу медных труб и впадают в «звездную» болезнь. Сцена – нелегкое испытание. И чтобы дорасти до блеска на сцене, нужно много работать. Только у требовательного педагога могут быть результаты, а нам кругом рассказывают про Spaß. Все эти предрассудки нужно одолеть Наташе.
Переезды, костюмы, переодевания, в которых участвуют родители – мамашки, которые носятся с собственным тщеславием; оркестр, организация зала, присутствующие официальные лица и публика, закулисная работа и театр на сцене – все требует общего руководства. И на всех не угодить. Наташа, пожалуй, и не угождает… И мы ее ругаем.

А школа танцев Наташи остается успешной, «мажорной», не конъюнктурной, а самое главное – человечной. Какой в ней коллектив, какие детки, какие у них лица в движении! Однажды я услышал такой отзыв: «Мурашки бегут по коже от их танцев». Это ли не искусство?! Мы умиляемся нашим детям на сцене, но это сплошь труд Наташи. Соберите-ка вместе, объедините, очеловечьте столько стремлений: все это трудно. Наташа не бог, она может и ошибаться в мелочах, но мы – родители и наши дети – капризничаем и капризничаем.
Tanzbrücke из маленькой танцевальной группы превратился в настоящую большую школу, где работает около 30 педагогов различных профессий. В школе есть хор, художники, музыкальный театр, балет для взрослых, йога, борьба, преподаются иностранные языки и русский, а также математика, логика, фортепиано, вокал…
Я знаю, насколько Наташа душевный человек. Она художник – тонкий, глубоко чувствующий. Она понимает ребят и их родителей, конечно, там, где есть что понимать, а эгоистикам дает «отворот». Она очень скромный человек. Выходит на сцену и стесняется; оратор она тоже никакой, хотя с такими заслугами могла бы и длинно говорить. В походах, когда не нужна помощь, она совсем не лидер и очень внимательно умеет всех слушать. А характеристики ее – это же лучший учебник психологии. Например: «Старается, но не перестарается». За Наташей можно записывать каждое слово. Мы дома ее часто цитируем.

Коллектив Наташи – многонациональный, хотя и в основе русскоязычный. В спектаклях вырисовывается всегда глубокая идея. Tanzbrücke – это настоящее искусство и пусть это искусство здравствует!
А Наташе мы пожелаем долголетия!!!

Текст: Е. С.
фото: Анастасия Харламцева
Гамбург не удивишь кораблями. Порт, корабли, лодки, вода – среда нашей жизни. Мы привыкли к разным парусам, заходящим в наши воды. Но «Паруса духа» удивили всех, кому посчастливилось с ними соприкоснуться.
А случилось это в галерее «green-T-room», куда меня пригласил известный многим гамбуржцам художник Павел Эрлих. Здесь же, в галерее, где тогда проходила выставка екатеринбургского художника Андрея Баландина, и появились «Паруса духа».

«Паруса духа» – это прежде всего люди, которых вдохновила идея отправиться в кругосветное путешествие. Командой, включающей инвалидов.
С 2011 года они уже побывали в двенадцати экспедициях в разных точках мира (в Средиземном, Андаманском, Балтийском, Карибском, Северном, Азовском, Черном морях, на озерах Байкал и Севан). В этом году «Паруса духа» осуществили 13 этап этой гуманитарной миссии и побывали в портах России, Финляндии, Швеции, Латвии, Литвы, Польши, Германии, Нидерландов, Бельгии и Франции. 5 августа катамаран LOVER прибыл в порт Куксхафена. И на следующий день участники экспедиции провели в нашем городе презентацию миссии «Паруса духа – 2016» в галерее «green-T-room», где оказалась и я. Под «Парусами духа» и под впечатлением прежде всего от общения с людьми.
В первую очередь я познакомилась с идейным вдохновителем и руководителем проекта Олегом Колпащиковым.

Узнав, что катамаран Lover прошел Кильским каналом, соединяющим Балтийское море с Северным, пришвартовался и заночевал в Брунсбюттеле, где мне нередко приходится бывать, я спросила Олега о его впечатлениях.
– Очень интересна история этого места. Много разных судов прошло мимо нас, прямо парад кораблей увидели, – ответил мне Олег. И я удивилась и одновременно не удивилась этим словам. Ведь Олег, как и его заместитель Михаил Войцеховский, полностью незрячие. Но то, как он рассказывал о своих впечатлениях, убеждало, что он не только видит, но видит лучше, чем многие зрячие люди.
А Михаил вообще предложил всем, кто был на выставке и презентации проекта, пройтись по Гамбургу с повязкой на глазах. И увидеть, услышать, возможно, лучше понять наш город.
Но сначала гости рассказывали присутствующим о себе и отвечали на вопросы.
Кого-то заинтересовало, есть ли у членов экспедиции определенные обязанности.
Олег сказал, что любит готовить и поэтому часто несет вахту на камбузе.
На вопрос, что же он сумел приготовить экипажу в прошлый раз, он ответил: «Щи с фрикадельками, тартар из лосося, куриные крылышки с кокосовым соусом».
А еще Олег – летописец экспедиции, его личный спецпроект – «Заметки незрячего путешественника Олега Колпащикова», которые можно почитать в интернете.
Среди участников миссии – мастера инклюзии, специалисты по социальной адаптации и реабилитации инвалидов. Например, на этапе Гамбург–Гаага к команде присоединился Денис Дорум из Иерусалима, арабовед, специалист по межкультурным коммуникациям. Работает в школе для трудных детей и очень интересно об этом рассказывает: «Здесь, в школе, мои способности очень пригодились. Я, например, хожу в шортах.
– У тебя нога из железа, – говорят мне дети.
– Да, как у робота, – отвечаю я.
– А можно потрогать?
Так начинается наше знакомство. Дети интересуются, как случилось, что у меня железная нога. Что будет, если потрогать. И тут я начинаю немного рассказывать про нервы, добавляю чуть-чуть биологии. Пробуждаю в детях любопытство. Им хочется установить контакт. Сначала с ногой, потом – со мной. А у меня, как педагога, появляется возможность их чем-то еще заинтересовать. Когда ребенок в стрессе, его трудно вытащить из скорлупы. И я протягиваю ему эту «ногу помощи». Потом ребенок спрашивает, почему я говорю с акцентом (тоже моя особенность). И детям это интересно.
А Олегу Колпащикову спасибо за то, что он меня вытащил. После этого путешествия я расскажу и покажу детям Гамбург. И еще раз напомню, как велик и интересен мир».
Да, я согласна с Денисом Дорумом. Мир большой. И в то же время такой маленький. Приходится в этом постоянно убеждаться. Вот, например, скульптура гамбургского художника Павла Эрлиха «Корабль жизни», посвященная вкладу людей с инвалидностью в жизнь общества, установлена в 2014 году в Екатеринбурге. Эта работа создана после знакомства Павла с Олегом Колпащиковым, для которого Екатеринбург – родной город.

«Корабль жизни» – Павел Эрлих
Фото: Андрей Баландин

А в Гамбурге Олег пригласил Павла принять участие в экспедиции «Паруса духа» на переходе Голландия-Бельгия и это приглашение Павел принял с радостью, хотя до голландского яхт-клуба города Ден Хелдер, где катамаран должен был взять на борт новых участников ему пришлось добираться самому, а уже на борту судна выстоять в довольно приличный шторм.

Вот что он нам рассказал: «На территорию яхт-клуба попасть оказалось не так уж и просто, потому что клуб принадлежит голландской военной Академии и стоит на большой военной базе. Через закрытые ворота проникнуть пришлось хитростью, пристроившись в «кильватер» к двум голландским морякам. Неожиданно удивила меня стенка причала, густо поросшая огромными живыми устрицами, по которым бегали крабы и ползали морские звезды – удивительно чистая вода Северного моря! И это при том, что неподалеку стоят внушительные океанские буксиры-спасатели, обслуживающие буровые платформы, добывающие нефть на морском шельфе.
На территории яхт-клуба состоялась встреча с весьма потрепанным штормами экипажем, занятым вычерпываем воды из поплавков-кают катамарана. Олег Колпащиков как раз готовил еду на камбузе, весьма искусно, вслепую, управляясь с провизией и открывая банки с рижскими шпротами. Ему нужно было обеспечить едой экипаж (3 моряков из Риги) и пять пассажиров, из которых трое, включая его самого, – незрячие.
На следующий день прямо на катамаране состоялась презентация проекта «Паруса духа» голландским друзьям, среди которых была голландская слепая художница-скульптор, которая прямо на палубе сделала удивительную выставку из своих скульптур. Все вместе мы вышли на катамаране в море, хотя остатки шторма были еще весьма ощутимы. Голландцы уже через три часа были счастливы вернуться на землю, не успев вкусить все «прелести» морской болезни. А нам предстояло двигаться дальше – предстоял двухдневный переход в Бельгийский город Зебрюгге.

Море не собиралось сменить гнев на милость – встретило штормом в пять баллов. Т.к. ветер был прямо в лицо, идти под парусами было невозможно – шли на моторе. Капитан прокладывал курс. Волны били так, что центральная площадка катамарана была полностью залита водой. Тут уж морской болезни не удалось избежать никому! Зацепило всех. Даже непробиваемый Олег перестал шутить на камбузе и выбрался на палубу, поближе к борту… Как ни странно, но меньше всего качало за штурвалом, за которым я простоял целых две вахты, чем вызвал уважение всего экипажа. Однако, все сложности не смогли, испортить впечатлений: меня просто потрясли поля огромных ветряных генераторов в открытом море, в 20 км от берега, которые пришлось обходить кругом и пересечение океанского «автобана» – фарватера самой большой морской гавани Европы – Роттердам. Суда тут идут в два ряда в обе стороны. Катамарану «Парусов духа», с их пятью узлами, пришлось пробиваться между стен океанских контейнеров-гигантов. Хорошо, что голландский диспетчер по рации подсказывал удачные моменты для переходов, а то бы было невозможно безопасно пройти этот участок.
И нет ничего прекраснее восхода солнца на море, когда утихает шторм. В гавань Зебрюгге наш катамаран входил гордо – под парусами!»

Воспользовавшись передышкой, Павел Эрлих нарисовал портреты всех участников экспедиции. Эти портреты сыграли большую роль в выставке-презентации проекта в Русском Доме в Брюсселе, где сила духа инвалидов, участников этой экспедиции, произвела на всех огромное впечатление.

Сила духа под парусами духа объединила профессионалов и любителей, здоровых людей и с физическими недостатками, города и страны, земли и моря
и мы желаем этому замечательному проекту дальнейших успехов и достижения поставленной цели – кругосветного инклюзивного путешествия!

«Паруса духа – 2016»
Санкт-Петербург – Париж.
С 1 июля по 23 августа в России, Финляндии, Швеции, Латвии, Литве, Польше, Германии, Нидерландах, Бельгии и Франции прошел тринадцатый этап гуманитарной миссии «Паруса духа» на океанском катамаране «LOVER».
Подробнее о проекте «Паруса духа» и об экспедиции этого года вы можете узнать на сайте: http://extrability.org/sails-spirit-2016-to-begin/.