Bei uns in Hamburg

Category: Политика

  • Гамбург готовится к выборам

    Политика

       В отличии от многих других городов Германии, в Гамбурге нет прямого голосования за мэра города – его избирают депутаты парламента, который здесь называется Бюргершафт (Bürgerschaft). Выборы в парламент пройдут 15 февраля 2015 года, при этом в первый раз депутатов будут выбирать на пятилетний период. Партии готовятся к выборам и составляют списки кандидатов, но последнее слово при решении о том, кто пройдет в парламент, останется за избирателем.

    По уникальной германской избирательной системе на следующих выборах в парламент у каждого избирателя будет десять голосов: пять в одном из 17 избирательных округов и пять в общем списке по Гамбургу. Голоса можно будет отдать все одной партии или разделить на несколько. Можно проголосовать и за определенного кандидата партии и таким образом непосредственно повлиять на будущий состав парламента.

    Например, депутат парламента Николай Гауфлер был избран на выборах 2011 года, хотя находился на непроходном пятидесятом месте в списке кандидатов партии ХДС (CDU). «Действительно, без сильной поддержки земляков из стран бывшего СССР в нашем городе я бы не прошел в парламент в прошлый раз», – сказал депутат. В списках на следующие выборы Николай Гауфлер будет баллотироваться на более престижном 23-м месте. Однако и в этот раз он считает, что не пройдет в парламент без поддержки избирателей: «Думаю, пройдут только первые семь или восемь кандидатов списка, а остальные – в порядке набранных ими голосов. Поэтому очень надеюсь на поддержку земляков и в этот раз», – говорит депутат. При этом он считает своим главным преимуществом перед конкурентами тесный контакт с избирателями в последние четыре года: «За это время я встретился с несколькими тысячами земляков и лично с ними познакомился. Сотни приходили и звонили в офис, а мы им помогали советами и делом. Думаю, что люди вспомнят об этом в день выборов», – считает депутат.

    Можно ожидать, что уже скоро на улицах нашего города появятся плакаты с фотографиями кандидатов в парламент,  а главные кандидаты на пост мэра города – Олаф Шольц (СДПГ, SPD) и Дитрих Верзих (ХДС, CDU) еще не спешат заниматься рекламой: считается, что в Рождественское время плакаты с фотографиями политиков надоедают избирателям.

    Депутат Николай Гауфлер рассчитывает на поддержку избирателей, многих из которых знает лично.

  • Встреча с нашим первым депутатом Бундестага

    Генрих Цертик – первый депутат Бундестага из стран бывшего Советского Союза – встретится со своими земляками в нашей ратуше по приглашению депутата парламента Гамбурга Николая Гауфлера. Приглашаем читателей нашего журнала познакомиться с депутатом и обсудить с ним любые вопросы.

    Генрих Цертик родился в селе Кастек Алматинской области и живет в Германии с 1989-го года. Он был избран депутатом от партии ХДС (CDU) на прошлых выборах в Бундестаг от округа Липпе в земле Северный Рейн-Вестфалия. До этого Генрих Цертик активно развивал участие наших земляков в политике и основал организацию российских немцев в своей земельной организации ХДС. Решение пригласить коллегу Николай Гауфлер принял давно: “Я много лет знаю Генриха с различных встреч и мероприятий, и уверен, что нашим землякам будет интересно встретиться с этим активным человеком, который представляет наши интересы в Бундестаге”, сказал Николай Гауфлер. На встрече можно будет обсудить любые вопросы, касающиеся политику Германии по отношению к российским немцам и русскоязычным гражданам страны. Помимо политической беседы гости смогут насладиться выступлениями музыкантов из числа наших земляков в прекрасной атмосфере ратуши.

    Встреча пройдет в воскресенье, 6-го июля, в 15 часов в ратуше Гамбурга. Вход бесплатный, по заявкам. Просьба всем желающим позвонить в офис Николая Гауфлера по телефону 040/87608002 и назвать имя и фамилию сотрудникам либо на автоответчик, или выслать эти данные по электронной почте на адрес stephanie.becker@cdu-hamburg.de.

     

  • Критикуем, но уважаем

    Текст: Андрей Нелидов

    Фото: интернет

    Перманентная критика «красного» Сената в гамбургских средствах массовой информации может создать впечатление, что жители города властью не слишком довольны. Однако опросы общественного мнения показывают обратное.

    Если бы мы жили не в Германии, а в какой-то другой хорошо знакомой нам стране, то реакция читателей на вышеизложенное утверждение была бы вполне предсказуемой: нашли кому доверять – все опросы покупаются заказчиками. Но в данном случае доверять все же приходится: мы живем таки в Германии, и опрос, на который я хочу сослаться, проведен по заказу газеты Hamburger Abendblatt.

    Это издание, во-первых, – весьма авторитетное, а во-вторых, относится к «товарищам» без излишнего пиетета. Другими словами, особых причин петь «осанну» социал-демократам редакция не имеет. Именно поэтому у нас нет оснований не доверять результатам опроса, проведенного недавно сотрудниками института изучения общественного мнения GESS. Они попросили жителей города оценить деятельность гамбургских политиков с помощью школьных баллов.

    В итоге выяснилось, что рейтинг возглавляет первый бургомистр Олаф Шольц (Olaf Scholz). 35% опрошенных удостоили его отметки «хорошо», 8% – «очень хорошо», а в среднем работу городского головы оценили на 2,7. Это конечно, не единица, однако будем реалистами – никакой действующий чиновник заслужить 1,0 не сможет никогда. То, что Шольц заработал высокий средний балл 2,3 среди участников опроса, являющихся сторонниками социал-демократической партии, можно считать естественным. Но гораздо более показателен тот факт, что он пользуется уважением и за пределами своего политического лагеря: от последователей FDP, например, получил достойные 2,5. А вот приверженцы «левых» Шольца терпеть не могут: они оценили его деятельность лишь на 3,7. Возможно, для них он излишне прав или просто недостаточно лев.

    Если говорить о возрастных группах, то особый «респект» бургомистру выказывают пенсионеры – как раз на уровне между социал-демократами и либералами (2,4). В пользу руководителя Сената можно истолковать и то немаловажное обстоятельство, что наш главный городской чиновник по-прежнему остается самым узнаваемым политиком Гамбурга – причем с рекордным показателем 99%. В общем, как у Агнии Барто: «Кто не знает Любочку? Любу знают все».

    Кстати, о девочках. На втором после Шольца месте с одинаковым баллом 2,8 расположились две уважаемые (даже судя по оценке) дамы – сенатор по науке, она же по совместительству второй бургомистр и социал-демократ Доротея Штапельфельдт (Dorothee Stapelfeldt) и беспартийный сенатор по культуре Барбара Киселер (Barbara Kisseler). Далее в рейтинге следует сенатор по внутренним делам Михаэль Нойман (Michael Neumann). Сторонник твердой линии, он больше пользуется уважением консервативного электората, чего не скажешь о сторонниках «зеленых» и «левых» (3,5 и 4,3 соответственно).

    Зато сами представители оппозиции не могут похвастаться высокими баллами. По мнению опрошенных, все четыре руководителя фракций законодательного собрания (CDU, FDP, «зеленые», «левые») в целом работали хуже, чем сенаторы. Поэтому делаем вывод: исполнительная власть пользуется доверием горожан.

  • Политика Гамбурга – первые итоги правления Олафа Шольца

    Социал-демократический Сенат под руководством Олафа Шольца достиг первого промежуточного рубежа своего правления – ста дней у власти. Время подводить итоги…

    Первый бургомистр во время встречи с журналистами был в прекрасном настроении и чувствовал себя именинником. Впрочем, он им, собственно, и был: официальный день подведения «стодневных» итогов совпал с 53-летием Шольца. Видимо, еще и поэтому городской голова был «заряжен» позитивно: «Я обещал, что мой Сенат будет править ответственно, и мы держим это обещание».

    От правящей партии трудно ожидать объективной оценки работы собственного правительства – как, впрочем, и от оппозиции. На публике обе стороны по определению субъективны: одна якобы всем довольна, другая – всеми действиями контрагентов просто возмущена. Ну, а истина, как всегда, где-то посередине.

    Безусловным плюсом команды Шольца в глазах избирателей стал ее первый шаг навстречу горожанам: с 1 августа Сенат отменяет планировавшееся предыдущим правительством повышение платы за детские сады. Заявлено также об отмене платы за обучение в высших учебных заведениях, радикальной смене курса в области жилищного строительства, серьезном подходе к финансовой политике.

    Оппозиция, впрочем, обвиняет правящий кабинет в отсутствии новых идей (точка зрения CDU), а также в политической близорукости при работе в таких важных сферах, как энергетика и высшее образование (GAL). Кстати, именно вузовская общественность города обеспечила команде Шольца первую головную боль, устроив сидячую демонстрацию с участием профессоров и даже ректоров. Протестовали против намерений Сената сэкономить на высшей школе.

    Как потом выяснилось, общий бюджет вузов не только не будет сокращен, но даже слегка увеличен, однако препирательства с профессурой не добавили очков сенатору Доротее Штапельфельд. За первые 100 дней ее управленческий имидж пострадал, пожалуй, в наибольшей степени. Не блещет и сенатор по делам строительства и окружающей среды Ютта Бланкау. Невысокого мнения гамбуржцы также о Яне Шидек (юстиция), которая на высоком посту пока явно чувствует себя не в своей тарелке.

    Наиболее позитивные оценки за первые 100 дней заслужили Михаэль Нойманн (внутренние дела), Барбара Киселер (культура) и Корнелия Прюфер-Шторкс (здравоохранение). Самого же Олафа Шольца, похоже, не прельщает перспектива стать «бургомистром сердец», он намерен просто работать, добиваясь ранее поставленных целей и выполняя предвыборные обещания. Но вовсе не собирается делать того, чего не обещал: на проект гамбургского трамвая просто нет денег, а городской бюджет надо привести в порядок. Не стоит ожидать и школьных реформ: новый Сенат поддержал десятилетний мораторий на любые изменения в этой сфере.

    Цель гамбургских социал-демократов – «бережное и аккуратное обращение с деньгами налогоплательщиков». Это для Шольца главный залог того, что новому правительству удастся вернуть пошатнувшееся доверие жителей к городским властям.

    Текст: Константин Раздорский

  • За работу, «товарищи»!

    Как и ожидалось, на выборах в законодательное собрание Гамбурга уверенную победу одержали социал-демократы во главе с Олафом Шольцем. Их превосходство над соперниками (48,3% голосов) было настолько значительным, что обеспечило SPD абсолютное большинство в парламенте. Причем за счет CDU – христианские демократы во главе с Кристофом Альхаузом стали единственной партией, которая на этих выборах потеряла сторонников (21,9%). Да не просто потеряла, а лишилась ровно половины мест в парламенте. Для CDU Гамбурга это настоящая катастрофа – самый низкий показатель с 1946 года. Глава земельной организации христианских демократов Франк Шира уже подал в отставку. «Зеленые» свои позиции слегка укрепили, получив 11,2% голосов (рост на 1,6% по сравнению с предыдущими выборами). «Левые» в точности повторили свой результат 2008 года (6,4%), попав в парламент второй раз подряд. Успех либералов (6,6%) заключается в том, что они впервые за последние семь лет вошли в наш парламент, да и то благодаря ставке на новые лица, придавшие предвыборному штабу FDP некоторую свежесть. Главным таким «лицом» стала 35-летняя Катя Зудинг. Нынешние выборы отмечены самой низкой в послевоенной истории Гамбурга активностью избирателей – в них приняли участие всего 57% имеющих право голоса. Это – следствие заметного снижения в последние два с половиной года интереса избирателей к участию в политической деятельности. Многие считают, что их голоса ничего не изменят, а будут у власти христианские- или социал-демократы, большого значения не имеет. Однако у пассивности электората есть и другие, хотя и менее значительные причины. Многие предпочли не голосовать, побоявшись запутаться в неразберихе имен. По новому закону о выборах каждому избирателю пришлось иметь дело со множеством бюллетеней, так как голосовал он за депутатов не только земельного, но и окружного уровня. В общей сложности набралось 20 крестиков, и не всем удавалось расставить их достаточно быстро, поэтому на многих участках образовались очереди. В итоге было признано недействительными огромное число бюллетеней – около 23 700, что более чем в три раза больше, чем на предыдущих выборах (7 712). На общей расстановке сил это вряд ли сказалось, но такое число голосов вполне могло повлиять на количество полученных SPD мест в законодательном собрании и, возможно, даже лишить социал-демократов абсолютного большинства. В прежнем городском парламенте 19-го созыва было четыре партии. Теперь их пять: SPD (62 места), CDU (28), GAL (14), FDP (9), Die Linke (8). Общее количество мест в законодательном собрании – 121. Будь у социал-демократов всего на два места меньше, им пришлось бы создавать коалицию. Сейчас речь об этом уже не идет. Хорошо это или плохо? Согласно опросам, проведенным накануне выборов, большинство гамбуржцев было против единоличного правления социал-демократов. Но ситуация в городе сейчас такова, что Олафу Шольцу придется выступать в роли скорее кризисного менеджера, чем первого бургомистра. А в трудное время единоначалие всегда предпочтительнее, поскольку позволяет быстрее принимать решения и более оперативно претворять их в жизнь. Напомним нашим читателям, что в прошлом г-н Шольц не раз был гостем редакции «У нас в Гамбурге», и он в курсе проблем, с которыми сталкиваются в Германии выходцы из стран бывшего СССР. Мы поздравляем Олафа и его коллег по партии с заслуженной и яркой победой, а также надеемся, что они с честью выполнят свои предвыборные обещания.

    Текст: Андрей Нелидов