Текст: Галина Дрейдинк
Фото: Simcha Studio
Рождество – один из самых долгожданных праздников! По христианской традиции четыре недели до Рождества – особенные, это Адвент (дословно «приход»). Но независимо от вероисповедания мы все ждем праздника Рождества Христова. Дети ждут подарков, взрослые – выходных дней. Мы ждем праздничного семейного ужина, приятных встреч с друзьями. Так или иначе, но именно в декабре, в самое темное и холодное время года нас поддерживает и согревает само ожидание радости.
Согласитесь, гораздо приятнее ждать радости в хорошей компании друзей с кружкой глинтвейна и жареной сосиской или с шашлыком и тушеными грибочками… а, может, еще и с французскими блинчиками?). Перечислять все кулинарные искушения, которые можно найти на улицах города в предрождественскую пору не имеет смысла. Давайте лучше прогуляемся по гамбургским рождественским базарам. Там есть не только кое-что поесть, но и много чего посмотреть и чему удивиться. Ведь каждый базар –Weihnachtsmarkt – особенный и неповторимый!
Большие базары в центре города
Исторический – на фоне роскошного фасада нашей Ратуши, на главной площади города, раскинулся Roncalli Weihnachstmarkt – самый большой и самый посещаемый рождественский базар. Каждый год во время Адвента около трех миллионов гамбуржцев и туристов прогуливаются между прилавками со сладостями, игрушками и изделиями мастеров-ремесленников. Там есть на что посмотреть! Традиционная, а потому «ностальгическая» карусель покатает детишек, высокая елка с тысячами огней украсит праздник
Северный олень Руди будет, как и каждый год, провозить Деда Мороза в санях прямо над изумленной публикой ежедневно, в 16, 18 и 20 часов ( до 23.12, с 11 до 21 часа, пн и сб – до 22 часов).
Ностальгический – это не значит скучный. Оживленная атмосфера работы и развлечения царит на площади Gerhart-Hauptmann-Platz рядом со входом в Karstadt. Здесь ремесленники продемонстрируют всем желающим свое мастерство: как выпиливаются, выковаются, отливаются, прибиваются, вышиваются, разрисоваются… те сувениры и изделия, которые выставлены на продажу. (до 29.12, с 10 до 23, ремесленники работают до 21 часа, 25.12 – закрыто).
Ганзейский базар откроется на улице Spitalerstraße. Здесь органично сочетаются традиции и современность. В палатках, оформленных в ганзейском стиле (будто бы из красного кирпича) и подсвеченных новейшей LED-иллюминацией, вы найдете изобилие сувениров и ремесленных изделий, в том числе и созданных молодыми гамбургскими дизайнерами. По секрету – здесь самые вкусные жареные каштаны и самые оригинальные поздравительные открытки! (до26.29.12, с 11 до 21, кулинария – до 23 часов, 25.12 – закрыто).
Сказочный лес приветствует взрослых и детей у самой старой из действующих церквей города – St. Petri. Здесь и вправду можно забыть, что находишься в городе. В еловом лесу живут персонажи разных сказок и огромные фигуры – Лось, танцующий Дед Мороз и пятиметровый Щелкунчик. А между деревьями курсирует рождественский игрушечный поезд. Традиционным угощением можно наслаждаться в любую погоду, почти все столики защищены от снега и дождя навесами. (до 30.12, с 10.30 до 21, кулинария – до 23 часов).
Пряничные домики приютили торговцев сувенирами, продавцов глинтвейна и прочих вкусностей на площади Gänsemarkt. А гений немецкой литературы Лессинг созерцает рождественское веселье горожан. (Он не сидит, а стоит – он же памятник! J) . Самые наблюдательные найдут его изображение на рождественских шарах, самые любопытные почитают его веселые и мудрые изречения. По вторникам – детская программа в 11.15, по четвергам и пятницам – музыкальная программа «Von ABBA bis Christmas Jazz» (до 22.12, с 11 до 21 часа, кулинария – до 23 часов).
Белый волшебник околдовал набережную Jungfernstieg. Белые палатки-пагоды, украшенные серебряными и золотыми гирляндами, полны сувениров и вкусностей! В этом году Белый волшебник угостит особенным глинтвейном, самого высокого качества и по новому рецепту. Именно отсюда открывается прекрасный вид на главную елку города – Alstertanne. Развлечением для всей семьи станет катание на историческом колесе обозрения. 6.12 на базар придут Николаус и Снежная принцесса Мия. 12.12 в пресс-клубе (в одной из палаток) состоится кастинг на звание новой снежной принцессы с 17 до 19 часов. (до 30.12, с 11 до 21, пн и сб – до 22 часов, 24 и 25.12- закрыто).
Морской стиль и палатки в современном дизайне отличает рождественский базар, который расположился между Эльбой и Альстером, на острове Fleetinsel напротив Michaelisbrücke (S- Bahn Stadthausbrücke).
(до 23.12 с 12 до 21 часа)
Ледовое удовольствие ждет посетителей базара в HafenCity. на улице Überseeboulevard. Во время работы базара будет открыт каток. Дети до 18 лет катаются бесплатно, билет для взрослых стоит 4 евро. Прокат коньков – 3 евро. Каток открыт с 12 до 20 часов. Взрослые могут посоревноваться в керлинге (Eisstockschießen). Кулинарными изысками можно наслаждаться в рождественской ложе или на диванах (Outdoor-Sofa), расставленных по всему базару. 15.12 – ледовое шоу «Снежная королева» в исполнении юных фигуристов, в 15.45 и 17.30. Ежедневно, в 18 часов, проходят розыгрыши лотереи «Adventskalender» (до 30.12, с 12 до 20.30, 24 и 25.12- закрыто).
Фривольные забавы ждут посетителей базара «Santа Pauli». Для детей до 18 там развлечений точно не найти. А для взрослых – большой выбор оригинальных сувениров и игрушек. По выходным дням на сцене проходят концерты живой музыки. На площади Spielbudenplatz вы найдете то, чего нет нигде в Германии – рождественский стриптиз. Палатка, расположенная за павильоном Winterdeck открыта ежедневно, с 19 часов. Шоу начинаются каждый полный час. Один раз в день специально для дам – мужской стриптиз. Вход бесплатный. Для тех, у кого от развлечений закружится голова, работает аптека – «Santa´s Glühweinapotheke». Здесь можно заказать глинтвейн по собственному рецепту или попробовать «целительный» напиток по лучшим рецептам Репербана. (до 23.12, пн-чт, с 16 до 23, пт и сб, с 13 до 1, вс, с 13 до 23 часов).
Рождественские базары в разных районах города
Bergedorf, Schloss Bergedorf – средневековые ремесла, мастерская гномов работает по выходным, с 11 до 18 часов (до 30.12, с 11 до 21 часа, 25 и 26.12 – закрыто)
Eppendorf, Marie-Jonas-Platz – по четвергам визит Ангела с подарками, по воскресеньям ведьма Knickebein играет и поет с малышами (до 30.12, с 11 до 20 часов, 24-26.12 – закрыто)
Grindelviertel, Allendeplatz – выступления уличных артистов, (до 23.12, с 12 до 22 часов)
Harburg, площадь перед ратушей – игровые программы для детей, большой пряничный дом, рождественская музыка, 16.12 – «Harburg singt», совместное пение всех желающих с 16 часов (до 29.12, с 11 до 20 часов, 24-26.12 – закрыто)
Niendorf, Tibarg 1, скандинавский стиль, карусель, игровые программы для малышей, диско (до 23.12, с 11 до 21 часа)
Ottensen, Ottensener Hauptstraße, перед торговым центром Mercado – детский театр «Ведьма Knickebein», театр кукол, «домики гномов» – дети сами продают сувениры (до 23.12, с 11 до 21 часа)
Wandsbek, Wandsbek Мarkt – искусственный каток «Зимний волшебник», (до 6.01, с 10 до 22)
Рождественский парад пройдет по Mönckebergstraße по субботам (8, 15 и 22.12) от магазина «Сатурн» до Ратушной площади, старт в 14 и 17 часов
Сказочные корабли Saselbek и Sielbek (пекарни), Susebek (кафе), Bredenbek (детский театр) и Amersbek (мир фантазий и книг), пришвартованные к набережной Ballindamm, приглашают взрослых и детей до 23.12. Продажа билетов в детскую пекарню на сайте (www.maerchenschiffe.de).
Стихи, ставшие потом песней, были посвящены девушке по имени Лили Марлéн. Есть несколько версий происхождения этого имени. Вот одна из них, наиболее вероятная. Подружкой поэта была Лили Фрейд, племянница Зигмунда Фрейда (дочь его сестры Марии, которая в 1943 году погибнет в концлагере). Об этом романе рассказывал сам Ганс Ляйп. Была любовь, но вскоре Лили покинула Ганса и вышла замуж за актера Арнольда Марле и стала Лили Марлé (Lily Marlé).
В городе Варзов отличным выступлением «Гамбургских медведей» завершился чемпионат Северной Германии по тяжелой атлетике. Более сотни атлетов из 18-ти команд приняли участие в соревнованиях. Все 15 «Гамбургских медведей» вернулись домой с медалями.
