Author: Maria Stroiakovskaya

В этом уверен председатель правления и генеральный директор американского фармацевтического концерна Pfizer Альберт Бурла (Albert Bourla). Свое мнение о развитии ситуации с пандемией он высказал в интервью сразу нескольким европейским газетам – швейцарской Neue Zürcher Zeitung, немецкой Handelsblatt, испанской El Mundo, итальянской La Stampa, французской Les Echos. Мы сочли, что это интервью может быть интересным и гамбургским читателям, поэтому решили опубликовать его сокращенную версию.
Но для начала коротко напомним, что же представляет собой Pfizer. Этот транснациональный концерн – сейчас одна из крупнейших фармацевтических компаний мира, занимающий третье место после Roche и Novartis AG. Надо отметить, что у предприятия немецкие «корни», поскольку в 1849 году его основали в Нью-Йорке два выходца из Людвигсбурга – Карл Пфицер (Karl Pfizer) и его двоюродный брат Карл Эрхарт (Karl Erhart). В Америке они предсказуемо стали Чарльзом Пфайзером и Чарльзом Эрхартом.
Начинали братья с того, что производили средство против паразитов, которое неплохо продавалось. Однако настоящий рост компании начался в 1880 году, когда она стала производить лимонную кислоту. Во время Второй мировой войны предприятие занималось производством и поставками на фронт первого антибиотика пенициллина, спасшего тогда жизни многих раненых.
Сейчас концерн известен благодаря таким разработанным его специалистами препаратам, как лирика (против эпилепсии и невралгии), виагра (для лечения эректильных дисфункций), норвакс (против гипертонии), липитор (для снижения уровня холестерина) и многие другие.
Вакциной против коронавирусной инфекции COVID-19 Pfizer занимается совместно с немецкой компанией Biopharmaceutical New Technologies (BioNTech) из Майнца, которая, собственно, и разработала вакцину. А вклад Pfizer состоит в обеспечении экспертизы при клинических исследованиях, в решении регистрационных, производственных и дистрибьюторских вопросов. 59-летний Альберт Бурла родился и получил образование в Греции, возглавляет концерн с октября 2018 года. Интервью с ним опубликовано в середине апреля. Его сокращенную версию читайте на следующих страницах журнала.

Осенью вернемся к нормальной жизни
Интервью с председателем правления и генеральным директором американского фармацевтического концерна Pfizer Альбертом Бурла (на снимке).
– Господин Бурла, когда же все жители ЕС будут вакцинированы?
– Я не могу говорить про общие объемы вакцин других компаний. Что же касается нас, мы планируем резко увеличить поставки в страны – члены ЕС уже в ближайшие недели. В текущем квартале мы завезем в Европу в четыре раза больше доз, чем в первом (250 млн доз против 62 млн). И сейчас мы обсуждаем возможность еще более объемных поставок. И я уверен, что сможем это сделать.
– Как вы думаете, реально ли возвращение к нормальной жизни поздней осенью?
– Я полагаю, что да. Мы видели это на примере Израиля. После вакцинации значительной части населения наша жизнь может быть почти такой же, как и раньше. Вопрос лишь в том, когда мы сможем вакцинировать людей.
– Некоторые эксперты считают, что мы имеем дело с перманентной пандемией, поскольку будут появляться все новые мутации вирусов, и потребуется время, чтобы разработать вакцины против них…
– Если говорить о самой возможности, то да. Однако наиболее вероятный сценарий таков, что мы придем к эндемической ситуации, которую можно будет полностью контролировать. У нас есть один из самых мощных медицинских инструментов, который мы смогли разработать, – вакцина, эффективность которой составляет 97 процентов. Она защищает от всех известных вариантов вируса. И даже если произойдет очередная мутация, технология мРНК позволяет очень быстро адаптировать к ней вакцину. С другими технологиями на это уходят месяцы. Имея это в виду и зная, что мы сможем очень быстро подготовить ответ на каждый вариант, я полагаю, что в дальнейшем это будет похоже на грипп. Мы будем прививаться и жить нормальной жизнью.
– Как вы объясните относительное отставание ЕС по вакцинации от США, Великобритании, Израиля или Чили?
– Глядя на данные по Европе, я не считаю, что ЕС так уж отстает. Это грандиозная задача – доставить дозы и обеспечить прививки 447 миллионам человек, то есть, населению 27 стран – членов ЕС. И мы не потеряли ни одной дозы, хотя пришлось хранить вакцину при температуре минус 70 градусов Цельсия.
Проблема была в том, что не все поставщики смогли выполнить то, что обещали. Это привело к временным задержкам в процессе вакцинации. Теперь, я надеюсь, объемы производства вакцины значительно увеличатся. Через несколько месяцев количество доз больше не будет проблемой. Поэтому я смотрю в будущее с оптимизмом – свет в конце туннеля становится все ярче.
– Есть ли у вас график и фиксированные объемы, которые должны быть поставлены в ЕС в этом году?
– У нас, конечно, есть представление о том, как это должно выглядеть, есть жесткое планирование, и мы еженедельно обсуждаем ситуацию в ЕС. Я думаю, что они так же довольны, как и мы, ведь до сих пор мы опережали график и только в феврале задержали поставки на неделю.
Это произошло потому, что пришлось модернизировать завод в Пуурсе (Бельгия), чтобы расширить производство. Мы планируем ежемесячно производить там около 100 миллионов доз, что приведет к явному и постоянному улучшению ситуации в ближайшие месяцы.
– Легко ли вам вести диалог с Евросоюзом? Вы контактируете только с Еврокомиссией или также и с главами правительств?
– Я очень часто общаюсь с представителями Еврокомиссии на высшем уровне, много раз разговаривал с Урсулой фон дер Ляйен, и отмечу, что еще не видел руководителя, который знал бы столько деталей о Covid-19. Но я разговариваю и с многими главами государств. Когда они звонят, я, конечно же, всегда к их услугам. Считаю, что сейчас сотрудничество Pfizer с Европой находится на великолепном уровне.
– Ваша компания отказалась от крупных субсидий и, несмотря на это, вы первыми получили разрешение на использование вакцины против Covid-19. Что привело к такому результату?
– Я пытался защитить разработчиков от бюрократических сложностей, которые возникли бы при получении государственных средств. Ведь правительство всегда вправе знать, куда и на что вы тратите его деньги. Я не мог просить наших ученых сделать за девять месяцев то, на что обычно у них уходит десять лет, и к тому же еще думать о деньгах. Поэтому мы поставили на кон около двух миллиардов долларов. Я знал – в случае неудачи финансовые потери Pfizer будут ощутимыми. Но я знал и то, что при масштабах нашего концерна это не нанесет ему непоправимого вреда.
– А как насчет безопасности вашей вакцины?
– Сейчас у нас есть данные о прививках сотням миллионов людей. И ничего не сообщается о по-настоящему серьезных побочных эффектах.
– Когда будет доступна вакцина для детей?
– Что касается младших возрастных групп, то мы завершили наши исследования по возрастам с 12 до 15 лет, чтобы получить разрешение на применение. У нас уже есть разрешение для подростков 16–18 лет, причем результаты исследований показали 100-процентную эффективность. Поэтому мы уверены, что эта вакцина будет одобрена. Мы уже начали ряд исследований с участием детей в возрасте с 6 месяцев до 11 лет. Для них мы применяем ту же вакцину, только в меньшей дозировке.
– Вы работаете над новыми вариантами вакцины?
– Мы работаем над новыми вариантами, которые, надеюсь, упростят логистику. Сейчас дозы можно хранить в обычной морозильной камере две недели. Я надеюсь, что скоро мы сможем увеличить этот срок до четырех недель, а через несколько месяцев придем к варианту, который может храниться от 4 до 6 месяцев. Кроме того, больше не потребуется разбавлять вакцину, что ускорит и упростит процесс ее применения. Мы работаем и над производительностью предприятий. К концу года наша глобальная производственная мощность составит 2,5 млрд доз. И мы постараемся еще больше увеличить объемы.
– Технология мРНК первоначально разрабатывалась против рака. Ускоряют ли достижения в области борьбы с коронавирусом разработку препаратов на основе мРНК для лечения других заболеваний?
– Я считаю это прорывом. Это технология, которой занимаются уже лет 30, причем последние 20 лет интенсивные исследования поначалу сопровождались постоянными сбоями. У нас в Pfizer есть опыт работы со всеми платформами – мы можем делать аденовирусы, вакцины на основе белков, а не только мРНК.
Мы остановились на мРНК, хотя это не было очевидным выбором, поскольку мы сознавали, что это будет первая вакцина на такой основе. Теперь возможности технологии ясны и могут быть использованы для других вакцин. Во всем мире будет увеличиваться число исследований болезней, которые можно лечить с помощью мРНК. В особенности – рака и генетических заболеваний.
– Что вы можете сказать о своем партнерстве с BioNTech? Например, в какой пропорции вы делите прибыль?
– Вы должны знать, что изначально у нас с ними вообще не было контракта. Я просто говорил с Угуром Сахином (основателем BioNTech – прим. ред.) по телефону – кстати, я общаюсь с ним три-четыре раза в неделю, теперь мы друзья. Мы поговорили и сказали себе – если мы будем ждать, пока будет контракт, то потеряем время. А это многомиллиардные объемы в долларах. Поэтому мы просто ударили по рукам в режиме онлайн на платформе Zoom и приступили к работе. Через три недели мы подписали протокол о намерениях – документ на две-три страницы вместо обычного договора на тысячу страниц. Вы будете шокированы, когда узнаете, что полноценный контракт мы подписали только в январе этого года. К тому времени все уже было сделано.
– А как насчет распределения доходов и прибыли?
– Это партнерство пятьдесят на пятьдесят.
– И на новом предприятии в Марбурге?
– У BioNTech есть свои заводы, у нас свои. Мы складываем все расходы, все доходы и всю прибыль, а затем делим.
– Чем вы объясните высокую цену на вашу вакцину по сравнению с другими препаратами?
– Цены на другие вакцины мне неизвестны. В СМИ я видел цены у кого-то выше, чем у нас, у кого-то ниже. Мы выбрали для себя многоуровневую систему с тремя разными ценами. Начнем со стран с высоким уровнем дохода – таких, как страны Европы, США, Япония или Канада. Там может быть определенная скидка, но четкая цена, которую я бы назвал соответствующей стоимости обеда.
В странах со средним уровнем дохода, как их определяет Всемирный банк, мы продаем вакцину примерно вдвое дешевле. А в странах с низким уровнем дохода, например, в Африке, мы продаем по себестоимости.
Мы стремимся сделать так, чтобы каждый имел доступ к этой вакцине. Мы не должны забывать, что каждый защищен от пандемии ровно настолько, насколько защищен его сосед. Недостаток вакцин в Африке был бы не только не в ладу с этикой – континент стал бы местом, где вирус продолжал бы размножаться, и именно там появилось бы большинство новых мутаций вируса.
– Через какое время нужно будет снова проводить вакцинацию?
– Мы изучаем этот вопрос, и первые замеры проводили через шесть месяцев после вакцинации. На тот момент уровень защищенности был все еще очень высок. Не так высок, как в первые два месяца, но все же намного превышал 80%. Похоже, что ревакцинация все-таки потребуется, но мы ничего не можем сказать, не имея пока точных данных.

Поэт, бард, ученый Александр Моисеевич Городницкий с начала пандемии находится в Гамбурге. Он родился в Ленинграде, там же его застала война, он – блокадный ребенок. Накануне праздника Победы Александр Моисеевич ответил на вопросы главного редактора журнала.

– В марте вам исполнилось 88. Мы сердечно поздравляем вас с этой знаменательной датой. Как отмечали день рождения?
– В изоляции. За работой.

– А как вы пережили изоляцию?
– Мы ее еще не пережили. Сижу работаю, пытаюсь что-то писать.

– Сколько стихотворений вы написали за год пандемии?
– Больше сотни. Новую книжку стихов. Идеальные условия,чтобы думать и писать. Не было бы счастья, да несчастье помогло.

– Вы уже привиты от коронавируса?
– Да. И я очень рад этому.

– ZOOM – неотъемлемая часть нашей жизни, особенно в изоляции. Вы освоили его?
– Освоил. Больше года, с начала пандемии, мы вместе с гамбуржцами Натальей Касперович, Александром Соломоновым, Геннадием Цыпиным и нашими друзьями, живущими в разных странах мира, проводим по воскресеньям, в 18 часов, еженедельные двухчасовые творческие встречи под общим названием «Пока звенит струна. Разговор с Александром Городницким».
У этих встреч сегодня высокий рейтинг в России и других странах. Они представляют собой концерты авторской песни и поэзии, в которых участвует множество авторов и исполнителей из Германии, России, Израиля, Украины, Америки, Азербайджана и т. д. Потом это все можно найти в You Tube и Facebook.

– Спасибо, это очень интересные встречи, когда есть время, я стараюсь не пропустить. И неизбежный вопрос – вы помните 9 мая 1945 года?
– Конечно, помню. Я был в это время в Омске, куда меня девятилетнего вывезли из блокадного Ленинграда по ледовой трассе вместе с другими ленинградскими детьми 18 апреля 1942 года. Нам повезло – 23 апреля трасса закрылась из-за таяния льда. Я в Гамбурге в прошлом году написал об этом стихотворение.

– Спасибо за интервью! Будьте здоровы, берегите себя.

БРОНЗОВЫЙ МАЛЬЧИК
(Памятник в Кобоне)
Елене Пахоруковой
Этот мальчик из бронзы, стоящий на рыжем граните,
В материнском платке и поношенных валенках старых, –
Неразрывно связали теперь нас незримые нити, –
В нем себя узнаю я, когда подхожу к пьедесталу.
И зимою, и летом, весной, и в осеннюю пору,
Этот мальчик стоит стоит у распахнутой настежь кабины.
А водителя нет. Провалившись в апрельскую прорубь,
Навсегда он ушел в ледяные крутые глубины.
Вспоминая про голод и грохот осадных орудий,
Будет жить этот мальчик, случайно оставшийся целым.
Никогда о водителе он о своем не забудет,
Что по льду его вез под бомбежкою и под обстрелом.
Смерть за ними гналась по глубокому шинному следу.
Он сказать бы спасибо водителю этому должен.
Им спасенные дети увидели праздник Победы,
А водитель безвестный до этой победы не дожил.
Догорает над Ладогой алое пламя заката.
Не пугают меня никакие болезни и старость.
Этот бронзовый мальчик, в платок материнский закутан,
Это я. Я не вырос. Я вечно таким же останусь.
27.08.2020

В ожидании больших футбольных баталий

Перебираем новости

Главная из них – Немецкий Футбольный Союз до самой середины мая оставил ФК «Гамбург» без регулярных игр чемпионата. Причина — повальный карантин в нескольких командах второй бундеслиги, из-за чего из расписания вылетают три матча наших «красноштанников». Главный тренер гамбуржцев Даниэль Тиун воспринял новость спокойно, но головной боли у рулевого явно прибавилось.
Да и после поражения 9 апреля дома от «Дармштадта» (1:2) оптимизма не стало больше. Тренер на пресс-конференции очень грамотно и четко изложил причины поражения, заодно дав журналистам пищу для размышлений, все ли в команде хорошо, и не ухудшился ли микроклимат.
Итак, игры с «Зандхаузеном», «Регенсбургом» и «Карлсруэ» перенесены, игровой ритм будет нарушен. И затем, скорее всего, конец чемпионата обернется для «Гамбурга» подобием boxing day в Англии — это когда перед Рождеством команды играют со второго дня на третий, не имея возможности полностью восстанавливаться. Сможет ли команда выдержать такой график? Что ж, увидим. Впрочем, неприятность коснулась не только «динозавров».
Остальные наши «топчики» продолжают играть. «Аисты» Киля провалили два последних матча и рухнули на четвертое место в турнирной таблице. А «пираты» Санкт-Паули, напротив, взяв 9 очков из 9 возможных, заявив о своем намерении закончить чемпионат в зоне стыков за проход дальше.
Что ж, звучит фантастично, учитывая, что соперники тоже не будут сидеть сложа руки и разбазаривать очки направо и налево. Но такой настрой очень по душе фанатам – и вообще, в последнее время «Паули» заслуживает уважительного отношения к себе. Играют ребята на загляденье!

А раз мы пока что не играем, и сказать по игре почти нечего – пройдемся по другим новостям. Они, быть может, и не имеют отношения непосредственно к играм и тренировкам, но могут влиять на атмосферу в раздевалке и моральный настрой игроков. А еще – по событиям, которые каким-то боком, но касаются футбольной жизни Гамбурга.

Конфликт в подтрибунном помещении

…стал причиной досрочного отстранения форварда Бобби Вуда от тренировок и игр с основой «Гамбурга». Причем ссора не с кем-нибудь, а с главным тренером команды Даниэлем Тиуном! Достоверно неизвестно, из-за чего они повздорили, но инсайд, близкий клубу, сообщает о недовольстве Вуда количеством игрового времени. Якобы после одного из матчей немецкий американец по пути в раздевалку вспылил, подняв вопрос о недоверии к себе любимому и наговорил дерзостей.
Ну и со всеми вытекающими последствиями был препровожден в состав молодежной команды «Гамбурга». Где ему, по словам одного из уважаемых футбольных экспертов, самое место. Поскольку «играет Вуд сейчас отвратительно, на уровне полупрофи из третьей лиги, а отношения к себе требует такого, будто он по меньшей мере Роналду».
Что же, подписываемся. Ведь не зря мы в нашей рубрике когда-то сравнивали Бобби Вуда с Марио Баллотелли! Типичный типаж вечно несогласного хулигана-переростка – конфликты с тренерами и игроками, хамство на поле и так далее. Кстати, именно из-за подобного разговора с тренером своей команды в Америке Вуд когда-то приехал в Гамбург. А теперь по той же причине вернулся в Америку, где будет выступать за команду « Реал Солт Лейк Сити».
Тот же эксперт отметил, что в своей новой команде Вуд определенно будет суперзвездой и лучшим бомбардиром, «ведь главное для него – чувствовать комфорт и наслаждаться своей незаменимостью, а с этим в Солт Лейк Сити уж точно не будет проблем». И то правда. Клуб маленький и еще только идущий к успеху, и если уж они пригласили игрока сборной, который, кстати, сыграл за национальную команду США 45 матчей, то не дадут ему отдыхать на лавке!
Ну, удачи, Бобби. Глядишь, как-нибудь и вернешься.

Рафа жжет!

Не можем не сказать пару слов о Рафаэле ван дер Ваарте. Наш «бывший» суперголландец «отметился» на одном из футбольных матчей, почему-то дико разозлившись на нападающего «Челси» и сборной Германии Тимо Вернера. Рафа, который время от времени выступает на ТВ в роли эксперта, вначале вполне мирно сказал, что, будь он на месте главного тренера «Челси» Томаса Тухеля, перед ним никогда не стояло бы выбора, кого выпускать на поле, Хакима Зиеша или Вернера. Просто потому, что «Зиеш обладает теми качествами, которых у немца и близко нет».
А когда модератор попросил привести пример, ван дер Ваарт ответил: «Ну послушайте, есть такой критерий, как «видение поля». И что, вы можете сравнить этих двоих футболистов хотя бы в этом плане? Вернер ведет себя на поле, словно слепая лошадь, тормозя атаки и не видя партеров вокруг себя».
Каково? Слепой лошадью на моей памяти никого из игроков еще не называли, тем более, если речь идет не о «диванных экспертах», а о таких прославленных экс-профи, как Рафаэль ван дер Ваарт. Может, просто погорячился? Хотя все равно нужно держать себя в руках. Для того, чтобы намекнуть на «землячество» немецких игроков в команде немца Тухеля в ущерб себе, можно ведь использовать другие методы 🙂

Хрустальный Тони

…близится к очередному возвращению в строй. Вообще бедняга Ляйстнер напоминает мне Марко Ройса, который за свою карьеру получил столько травм, что с лихвой хватило бы на десятерых, и пропустил из-за них чемпионат мира, чемпионат Европы… Вот и сейчас, стремясь как можно скорее вылечиться и помочь команде в борьбе за повышение в классе, игрок получил надрыв мышц задней поверхности бедра и тем самым продлил свое пребывание в лазарете на месяц.
Тут бы, как говорит один известный российский комментатор, сходить в церковь да окропиться святой водой, чтобы побороть такое фатальное невезение. Но Ляйстнер полон надежд и сил. Правда, медицинский штаб его восстановление форсировать не собирается — хотя что и говорить, в решающих матчах сезона этот игрок «Гамбургу» ну очень пригодился бы!

Вопрос о вратаре

…очень остро и неожиданно встал у руководства и тренерского штаба «Санкт-Паули». А все потому, что арендованный в статусе запасного голкипер Деян Стоянович неожиданно стал в этом сезоне твердым игроком основы. Вообще, как мы уже написали выше, «пираты» в этом сезоне продолжают веселить народ и всю болельщицкую торсиду, то болтаясь в подвале турниной таблицы, то перегрызая глотки прямым претендентам на повышение в классе.
По прогнозам экспертов, если дальше сохранить состав команды и настрой тренеров на свершение великих дел, в новом сезоне от «Паули» можно ждать сюрпризов с пометкой «суперплюс». И тут, видите ли, вратарский вопрос. Выкупить Стояновича руководство «бригантины» не в состоянии, слишком дорого, а продлевать аренду руководство английского «Миддлсбро» категорически отказалось.
Получается, тут либо спонсоров искать (ведь сам игрок совершенно не против), либо забыть о Стояновиче и попробовать довериться тому, кто есть в наличии. А в наличии-то никого! Свенд Бродерзен не убедил тренерский штаб и проиграл «соревнование» даже третьему вратарю Деннису Смаршу, и скорее всего, покинет клуб по окончании сезона. А Смарш до конца этого же сезона арендован «Гертой» и может вернуться в стан «пиратов» в роли основного вратаря. И тогда нужно будет искать второго и третьего вратарей.
Не проще ли раскошелиться и оставить в команде Стояновича?

Сдай кровь, получи настоящий футбольный мяч

Здоровье важнее всего – обращается к своим болельщикам и всем гамбуржцам ФК «Гамбург». Особенно во времена заразы, которая так изменила мир и заставила всех жить совершенно иначе и не по плану. Очень часто заболевшим людям требуется переливание крови, некоторые группы которой достаточно редки, и запасов не хватает. Поэтому руководство «Гамбурга» объявило акцию, которая проводится до середины мая — каждый желающий может пойти в клинику UKE и сдать там кровь для нуждающихся. В качестве поощрения донору подарят настоящий мяч «Гамбурга». Нужно только заранее зайти на официальный сайт команды и распечатать оттуда специальную бумагу, когда вы ее покажете, мяч станет вашим. (Подсказываю – иметь такой мяч полезно, даже если вы не играете в футбол и вообще им не интересуетесь. его ведь можно продать/подарить, но тсссс!)

85 миллионов евро

Стоит сегодня бывший игрок «Гамбурга» кореец Сон Хен Мин, выступающий в английской премьер-лиге за «Тоттенхэм»! Это чтобы похвалиться перед остальной второлиговой братией – мол, за вас такие ребята вообще никогда не играли… А если серьезно, этот маленький юркий парень уже в бытность игроком «динозавров» показывал своей игрой и подходом к делу, что растет очень и очень солидный игрок, который будет востребован европейскими топ-клубами. И лично мне сдается, что Англия — не последняя остановка Сона в его карьере. Уверен, по его душу скоро явятся «Реал», «ПСЖ» и «Ювентус»!

Это была последняя новость майского выпуска рубрики, дорогие мои. До новых встреч и БОЛЕЙТЕ ТОЛЬКО ФУТБОЛОМ!

Ирина Лихтенштейн, врач-гигиенист
Свежие новости мира коронавируса

Лекарство от «короны»
Большая группа гамбургских ученых (порядка 100 человек) из Университета, DESYи XFEL под руководством профессора Кристиана Бетцеля (Prof. Dr.Christian Betzel) и профессора Арвена Персона (Prof. Dr. Arwen Pearson) опубликовала статью в журнале Science, в которой представляет результаты поисков препарата против коронавируса. Мы уже писали в нашем журнале об этих исследованиях и даже брали интервью у ученых.
Они идентифицировали несколько препаратов, которые могут стать лекарством от коронавируса. Нужно, чтобы препарат не воздействовал на иммунную систему человека, как вакцины, а блокировал размножение самого вируса в организме. Точка воздействия – главная протеаза вируса SarsCov2, то есть важный протеин (белок) коронавируса. С помощью рентгеновского скрининга на ускорителе PETRAIII ученые протестировали путем структурного анализа порядка 6000 возможных лекарств, чтобы выяснить возможность прикрепления препарата к протеазе вируса.
В результате нашли 7 таких веществ, которые могут связываться с протеазами в нетоксичных для человека концентрациях. А еще обнаружили новое место прикрепления вируса к клетке, раньше неизвестное! И мы видим реальную пользу от столь сложных и непонятных нам фундаментальных исследований.
Гамбургский институт тропической медицины исследует противостояние вирусу найденных веществ в клеточных культурах. Затем отобранные вещества пройдут предклинические испытания.
Вакцинация
С поставками вакцины BioNTech/Pfizer все наладилось, да и другие поставщики выполняют заказы. За первые 3 недели апреля сделано столько же прививок, сколько за предыдущие месяцы. Сейчас в стране привито как минимум одной дозой порядка 24 процентов населения. Скоро начнут прививать не только домашние врачи, но и Betriebsärzte.
Цифра дня: в Германии 28 апреля объявили о новом рекорде – за день впервые привили больше миллиона человек. Но на самом деле, рекорда даже два – это еще и первый раз, когда за сутки привили больше 1% населения Германии.
Если все пойдет по плану, то за май будут привиты все приоритетные группы, а уже в июне начнется кампания по иммунизации всего населения. Но ее успех зависит не только от количества доз, но и от готовности населения прививаться.
Ассоциация врачей Германии (Ärztekammer) призывает привить как можно больше людей за возможно более короткий срок. Последние данные из Израиля, где привито 70 процентов населения, показывают, что вакцина Biontech/Pfizer, в основном применяемая в Израиле, не только облегчает болезнь, но и на 89,4 процентов уменьшает заражаемость. У вакцины AstraZeneсa этот показатель – 67 процентов.
Сертификат прививок
Такой документ разрабатывается в Евросоюзе. Вероятно, его могут ввести уже в июне. Impfzertificat или Зеленый сертификат – это паспорт вакцинации, который будет признан во всем Евросоюзе. И тогда отпадет необходимость карантина при пересечении границ. В этом документе будут данные о вакцинировании и о наличии антител после перенесенного Covid19.
Это очень важно для поддержки туризма в Европе. Однако министр юстиции EU Рейнольдс подчеркивает, что наличие сертификата ни в коем случае не должно стать условием пересечения границ, а только облегчить этот процесс.

Локдаун и «комендантский час»
Напоминаем, что наш город в борьбе с пандемией уже 31 марта – одним из первых – ввел жесткие ограничения, лимит на контакты и так называемый «комендантский час». Федеральный закон о защите от инфекций «Федеральный аварийный тормоз» вступил в силу во всех землях только 24 апреля.
Почему так важен локдаун даже в относительно благополучном по показателям заражаемости Гамбурге? Потому, что ситуация в отделениях интенсивной терапии все еще остается очень напряженной. И самый большой «ограничительный» фактор – это не количество коек, а квалифицированный персонал.

Замечено, что во время третьей волны в больницу попадает множество пациентов с низким уровнем дохода и образования, немалая их часть – с миграционными корнями. Там, где люди живут скученно в небольших квартирах, риск заражения увеличивается, бывает, что сразу несколько членов семьи попадают в реанимацию. Возраст тяжелых пациентов «помолодел».
Хорошо, что за счет тотальной вакцинации стало намного меньше пациентов старше 80 лет. Поэтому в домах престарелых карантинные меры будут несколько ослаблены.
По-прежнему большая разница в числе новых случаев заражения коронавирусом по округам:
Mitte (189,1), Harburg (140,2), Bergedorf (108,5), Altona (108,4), Wandsbek (103,2), Eimsbüttel (89,1), Hamburg-Nord (78,7).

От чего еще зависит коронавирусная статистика
В конце апреля в знаменитой ночлежке для бездомных «Pick As» провели экстренный рейд, проверили все жителей и выявили 50 случаев инфицирования коронавирусом. Всех обитателей с положительным результатом теста эвакуировали в другой приют на карантин под охраной пожарных и полиции. Однако многие бездомные успели улизнуть. Найти их очень трудно, как и установить, с кем они в последнее время контактировали. В таких случаях распространение коронавируса неизбежно.
В то же время мобильная бригада начала прививать бездомных одноразовой вакциной производителя Johnson & Johnson. Всего в мегаполис на Эльбе поступило 4800 доз этой вакцины. Ожидается, что вакцинация бездомных продолжится в ближайшие дни. А социальные работники будут искать бездомных в городе и уговаривать их пройти вакцинацию.
Мы идем своим путем и правильным курсом
В конце апреля Гамбургский сенат опубликовал статистику нарушений карантинных мер со дня введения «комендантского часа». И уже можно сделать некоторые выводы.
В последние две недели марта 1113 нарушений «ограничения контактов» привели к денежным штрафам. А за первые две недели апреля выписано только 646 штрафов. Почти в два раза уменьшилось и число устных предупреждений.
После 21 часа в городе почти ничего не происходит, меньше трафика, меньше встреч, меньше контактов. За несоблюдение «комендантского часа» за две недели апреля выписано 279 штрафов и 145 устных предупреждений. Это около 20 нарушений в день, что для населения 1,9 миллиона – ничтожно малое количество.
«Комендантский час» замедляет распространение инфекции. Число новых случаев заражения у нас постепенно снижается. Чего нельзя сказать об остальных федеральных землях. INZIDENZ в Гамбурге 31 марта – 163,7, 30 апреля – 102,8. Лучше результат только у нашего соседа земли Шлезвиг-Гольштейн.
По «гамбургскому счету»

Благодаря особо строгому локдауну, который ввели намного раньше остальных земель, Гамбург показывает обнадеживающие результаты в борьбе с пандемией.
INZIDENZ постоянно снижается и уже подходит к отметке 100, даже и по цифрам гамбургского ведомства здравоохранения.
Но наш социальный сенатор Мелани Леонхард призывает гамбуржцев не расслабляться. Цель – устойчивое снижение коэффициента INZIDENZ, ниже 100, в течение пяти дней подряд (исключая воскресенье). В начале мая в сенате будут обсуждаться меры по ослаблению локдауна.

30 апреля к нам приезжал с визитом федеральный министр здравоохранения Йенс Шпан (Jens Spahn). Он побывал и в центре вакцинации на Messe Hallen и одобрил организацию прививочной кампании и особый «гамбургский путь».
Результаты, достигнутые в Гамбурге, обнадеживают все остальные земли.

Хорошая новость! Министр здравоохранения сказал, что вакцина компании Biontech уже рассматривается в Европейском агентстве по лекарственным средствам (EMA). И когда она будет одобрена для детей с 12 лет, то за летние каникулы в Германии привьют всех школьников этого возраста. И в следующем учебном году все классы смогут вернуться к очной учебе.

День Победы
Международное движение «Волонтеры Победы» призвано сохранять историческую память, заботиться о ветеранах, помогать в благоустройстве памятных мест и ухаживать за памятниками и захоронениями. Родилось движение в России, к нему примкнули СНГ, ЕС и другие страны.
Волонтеры Победы гордятся прошлым, ценят настоящее и смотрят в будущее!
Сергей Васильев, председатель Координационного совета соотечественников земли Шлезвиг-Гольштейн, прошел серьезный конкурсный отбор и был назначен Координатором международного движения «Волонтеры Победы» в Германии.
Эту должность он занимает уже больше года, и за это время сделано много для сохранения памяти и укрепления мира.
Акции «Свеча памяти», «Георгиевская ленточка», Дни памяти о блокаде Ленинграда, концерты, посвященные Дню Победы, возложение венков 8 и 9 мая. В ходе акции «Открытка ветерану» дети рисовали открытки с Днем Победы, а волонтеры их вручали ветеранам и блокадникам вместе с цветами.
В этом году тоже проходят акции. Акция «Слово победителя». Ветераны, узники концлагерей, антифашисты и угнанные на принудительные работы рассказывают свои истории и передают свои пожелания будущему поколению. Можно взять у них интервью, записать на телефон или на камеру, или написать очерк.
Материал пойдет в архив цетрального штаба Волонтеров Победы, а самые интересные истории будут опубликованы на их сайте. В этом году будет 80 лет с начала блокады Ленинграда, воспоминания блокадников и тех, кто защищал рубежи Лениграда, тоже собираются в архив. Акция призвана сохранить историческую память.
Еще одна акция идет уже год – «Сад памяти». Что это такое? Э – то место, куда можно прийти почтить память родственников и известных героев, павших во время Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. (Вторая мировая война), и возможность передать историю своей семьи детям и внукам.
Международная акция «Сад памяти» – это совместная инициатива международного движения «Волонтеры Победы» и «Фонда памяти полководцев Победы» в память о 27 миллионах советских людей – белорусов, украинцев, русских, казахов, узбеков, башкир и многих других национальностей – сражавшихся во время Великой Отечественной войны за мир и свободу и погибших от рук нацистов. Волонтеры, активисты и жители городов и деревень планируют высадить 27 миллионов деревьев.
Сергей Васильев приглашает всех желающих принять участие в акции «Сад памяти». Каждое посаженное дерево – символ памяти и благодарности нашего мирного свободного поколения. Можно посадить любое дерево (например, вишню, яблоню, клен, дуб и т.д.) на территории своего сада или культурного центра в честь Великой Победы над фашизмом или в честь родственника, близкого человека, любого героя, воевавшего против нацистов. Акция «Сад памяти» идет по всему миру, в России, странах СНГ и дальнего зарубежья. Деревья сажают весь год в Италии, Нидерландах, Швеции, Испании.
В Германии деревца посажены в разных городах, в том числе на территории Генерального консульства РФ в Бонне, силами Культурно-образовательного центра «Гармония» в Киле, при Центре русской культуры «МИР» в Мюнхене.
По благословению Высокопреосвященного Тихона, архиепископа Подольского, управляющего Берлинско-Германской епархией, деревья посажены возле Кафедрального собора Воскресения Христова в Берлине.
Жители сажают деревца у себя на участках в Гамбурге, Киле, Бремене и других городах. Координаты каждого заносятся на карту, выдается сертификат. Мирные деревца будут расти и зеленеть весной под синим небом, напоминая нам о мире, который надо беречь.
Любой желающий может присоединиться к акции «Сад памяти» и к акции «Слово победителя». Контакты: телефон и WhatsApp: +49 176 248 036 99, sergey-vasilyev-@mail.ru
Ужасы войны и нацизма не должны повториться! Новое поколение должно вырасти свободным и хранить мир во всем мире. Никто не забыт и ничто не забыто! С Днем Победы над фашизмом!