Author: Maria Stroiakovskaya

Текст: Максим Науменко

Сижу это я, уважаемые мои болельщики, и готовлю очередной выпуск рубрики. Параллельно вслушиваюсь в слова немецкого комментатора, грустно подытоживающего последнюю десятиминутку домашнего матча «Гамбурга» с козлами… простите, с гостями. Гостями из Кельна. Ну что ж поделать, если символ этого футбольного клуба — самый натуральный козел? Во всей, между прочим, красе. Но я отвлекся…

Да, так вот. Последняя десятиминутка безвольно проигранного нашими матча. Одни уже сделали дело и больше не хотят, а другие бездарно «сливают» игру и в принципе ничего не могут. Именно тогда мне вдруг пришла в голову мысль, что, пожалуй, отрывки из интервью с Маркусом Гисдолем в период подготовки ко второй части сезона в февральскую статью о футболе включать не стоит. Просто потому, что, возможно, придется знакомить нашу русскую фанатскую публику с новым главным тренером «сброда» в красных трусах и белых гетрах, который зовется футбольным клубом «Гамбург». Сборища миллионеров в футболках с логотипом богатого спонсора…
Да и вообще всю игру поведение Гисдоля говорило само за себя. Если раньше на матчах он очень редко присаживался на скамейку рядом со своим штабом, предпочитая, что называется, «быть в игре», то в поединке с «Кельном» обреченность чувствовалась даже во взгляде. А когда гости забили первый гол после детской ошибки защиты, тренер махнул рукой и отправился досматривать матч в удобном кресле рядом с помощниками.
Свист фанатских секторов и уныло бредущие в раздевалку игроки «Гамбурга» – вот что станет последним воспоминанием Маркуса Гисдоля о его гамбургском вояже. Переподписанный перед стартом чемпионата контракт, большие интервью различным изданиям, включая ваш любимый журнал 🙂 – и вот собрание акционеров, после первой части нынешнего сезона выражавшее всеобщее доверие тренеру, указывает ему на дверь. Чао, Маркус. Одиннадцатый тренер несчастного «Гамбурга» за последние ДЕСЯТЬ лет. Таким «достижением» не может похвастаться больше ни одна команда в мире.

Что важно — меняются тренеры, они были самыми разными, но сценарий и результаты, как под копирку, абсолютно одинаковы. Вот уже пять лет главная цель клуба – сохранение прописки в высшем дивизионе, хотя зачем она нужна, эта прописка, с таким-то вечным позором? Да и как вообще могут ставиться подобные цели, если по трансферной стоимости состава «Гамбург»находится верхней части турнирной таблицы, имеет давнего преданного спонсора, помогающего клубу исключительно из любовных фанатских чувств, и на каждую домашнюю игру собирает полный стадион – почти 58 тысяч человек??? Для сравнения — вместимость домашнего стадиона чемпиона России московского «Спартака» – только 45 тысяч зрителей. И это чемпион, а тут мы говорим о команде, которая агонизирует на предпоследнем месте турнирной таблицы, умудрившись проиграть… даже последнему месту.
В общем, примем как данность – «Гамбург» находится в глубочайшей заднице, и спастись на этот раз будет не просто трудно, а невероятно сложно. Мы знаем, что любая серия когда-нибудь да прерывается (да-да, мы единственные, кто еще не покидал «вышку»), и сейчас большинство самых преданных фанатов красно-бело-синих искренне желает любимцам вылета во вторую Бундеслигу и начала оздоровления или даже очищения команды.
«Выгнать зажравшихся недофутболистов и набрать талантливых мальчишек из школы. Да пусть хоть в третью лигу скатятся – я хочу смотреть ИГРУ, а не мучения на поле», – лучше, чем знакомый журналист одной немецкой газеты, не сказать. Действительно, о чем можно говорить, если в двух последних матчах без юного таланта (Фьете Арп подхватил грипп) наши нападающие поражали полнейшей беспомощностью и даже не пытались развеять такое впечатление окружающих?

А 21 января полностью расписалось в своем бессилии руководство клуба, когда стало известно, кто заменит Гисдоля на посту главного тренера «динозавров». Это я не к тому, что новый главный – человек плохой и как тренер не очень… А скорее о том, что больше никто не захотел идти работать в такое «чудесное» место. Потому как поработал в «Гамбурге» – поставил жирное пятно на свое тренерское резюме, и это давно уже не тайна для любого специалиста.
Может быть, решение принято так быстро потому, что сейчас нет достойных тренеров без работы. Может быть, денег нет — ведь главный спонсор недавно заявил, что не видит смысла в финансовых вливаниях, если менеджмент клуба настолько бестолков.
Да может быть что угодно. На самом деле уже и неважно. Время познакомить вас с новым рулевым футбольного клуба «Гамбург».
Если вы болельщик «динозавров» со стажем, то, скорее всего, уже «знакомы» с новоявленным коучем. Поскольку, если исходить из географии его футбольной карьеры, то он просто-таки свой в доску! Все-таки отдал гамбургскому футболу в общей сложности почти пятнадцать лет…
Итак, кто же он такой, этот Бернд Холлебах (Bernd Hollebach)? Нынешний главный тренер «красноштанников» родился в Вюрцбурге. С пяти лет занимался в футбольной школе родного города, делая там первые шаги на пути в профессионалы кожаного мяча. До подписания первого профессионального контракта с клубом «Вюрцбургер Киккерс» 12 лет провел в клубе «Римпар», который выступал в полупрофессиональной лиге. Спустя два года перешел в «Санкт-Паули» и за четыре года стал настоящим любимцем «пиратской» торсиды. Всего за «роджеров» Бернд провел 143 игры и забил шесть мячей, играя на позиции опорного полузащитника.
В 1995 году случилась годичная командировка в «Кайзерслаутерн», где закрепиться не вышло, и в 1996 году Холлебахер вернулся в Гамбург. Правда, уже на повышение — боссы «HSV» были очень настойчивы, и игрок в итоге облачился в цвета главной команды свободного и ганзейского города. В итоге улыбчивый блондин провел в команде восемь лет, сыграл под двести матчей, выходил на поле с капитанской повязкой — и довольно логично завершил карьеру в стане «красно-бело-синих».
Заслужил от болельщиков прозвища «Отбойный молоток» и «Железная нога» – потому, что если бил по воротам, мяч летел со скоростью и мощью хорошего танкового заряда. А в борьбе за мяч шел на любые опасные «стыки» с соперником и ногу ставил твердо и — забрать у него мяч было практически невозможно.
Закончив игровую карьеру, после года обучения на тренерских курсах получил лицензию категории «B» и какое-то время тренировал юношей команды «Альтона-93». Затем были региональные клубы, пока молодого специалиста не позвал к себе в ассистенты хорошо знавший Бернда Холлебахера как игрока «великий и ужасный» Феликс Магат. Именно с «Железным Феликсом» Холлебахер прошел огонь, воду и медные трубы «Вольфсбурга», а затем с тем же тренерским штабом отправился в Гельзенкирхен.
Во всех этих вояжах зарекомендовал себя отлично, и удостоился персональной лестной характеристики от Магата, который в принципе никогда не хвалит ни своих игроков, ни тренеров-помощников.
«Бернд был надежным и умным игроком, и обязательно станет очень хорошим тренером. У него есть для этого все — достаточный авторитет, харизма, опыт работы с хорошими наставниками. Когда будет нужна жесткость по отношению к игрокам, он ее применит, но применит так, что никто не будет чувствовать себя обиженным, поскольку ради интересов и результатов команды иногда можно и нужно быть ее самым слабым звеном», – такими словами несколько лет назад тренер-диктатор Магат благословил своего друга и протеже на самостоятельную работу.
Прав или нет Магат, мы узнаем совсем скоро. Жизнь, особенно футбольная, показывает, что «бомбовый» результат может принести вчерашний неудачник, а успешный и всемогущий может, напротив, опростоволоситься под прицелами телекамер, транслирующих очередной матч.
Нельзя сказать, что своей самостоятельной деятельностью Бернд Холлебахер убедил кого-то в безусловной профпригодности, достаточной для работы с клубом, имеющим очень давнюю историю и более чем столетние традиции. По факту, до наших гордых северных оленей (орлов, конечно же, орлов!!!) новый Мистер тренировал только свой первый профессиональный клуб, «Вюрцбургер Киккерс». История продлилась три сезона, и за это время Холлебахер успел стремительно подняться с командой во вторую Бундеслигу, а затем, спустя сезон, сокрушительно грохнуться обратно в третью. Затем был в творческом отпуске, и вот Родина позвала. Тонущая, безнадежная и откровенно удручающая Родина.

Что же, мы, как интеллигентные люди, как преданные болельщики команды, пожелаем храброму безумцу удачи. Без нее, боюсь, как бы уже в следующем номере не пришлось знакомить вас еще с кем-то, дорогие мои. А впрочем, не буду нагонять мрака. Все ж таки для Бернда Холлебахера это тоже своего рода шанс. Нет, даже ШАНСИЩЕ. Когда-то ведь надо принимать серьезные вызовы, а где сделать это, как не в клубе, которому отдал восемь лет жизни? Успешные примеры в мире есть… Зидан, Гвардиола, Конте, Симеоне… Почему бы в этот ряд не стать и новому капитану идущего ко дну корабля?

Viel Erfolg, Мистер Железная Нога! Мы тут и все еще верим.

Текст: Максим Науменко

12 января состоялся суд над гамбургским террористом Ахмадом Алхавом. Он заявил: «Я хотел убить как можно больше неверных и планировал использовать грузовик».

Погожим июльским днем в районе Бармбек–Фульсбюттель разыгралась трагедия. В супермаркет на торговой улице зашел молодой мужчина и спустя считанные секунды напал с ножом на посетителей. 50-летний Маттиас П. оказался ближе всех к выродку и получил глубокое ранение в шею. Приехавшая скорая помощь ничем не смогла помочь.

Множество раненых, некоторые – тяжело, шок, отчаяние и бессильный гнев на тех, кто таким ужасным способом хочет заявить о себе миру – вот как все было в тот черный день гамбургского календаря. Террориста задержали обычные люди – свидетели происшествия, которых на улице в тот день было предостаточно. Обо всем этом много говорили и писали, в том числе и мы…
А потом поток новостей резко прекратился – и никто не знал, ни где задержанный, ни как движется расследование. Как будто бы команда «сверху» – и у журналистов пропадает интерес к этому трагическому происшествию.
На самом деле, те, кто так думал, были недалеки от истины. Конечно, никакой «команды» не было (Европа и демократия, напомню). Но просьба полицейского президиума к медийным сообществам была. Не секрет, что полицейская пресс-служба очень часто снабжает различные СМИ актуальными темами – если бы не это, читать немецкие и не только газеты было бы очень скучно.
Так вот, всю нашу пишущую братию попросили не раскапывать факты, не раскрывать тайны следствия и даже наоборот, тщательно скрывать любую информацию, которая могла бы спровоцировать возмущенных жителей города на необдуманные и даже безрассудные действия. Ведь этот акт терроризма нетипичен – мерзавца задержали сразу, и он не успел, к примеру, воткнуть нож себе в голову, чтобы не отвечать за свой поступок.
И сотни людей на просторах Фейсбука призывали найти место, где держат «ублюдка» и «устроить ему ад на земле», «дать почувствовать настоящую боль», «покалечить без суда и следствия». Все это если не испугало, то крайне насторожило соответствующие специальные службы, и были приняты вот такие меры безопасности. «Вы исполняете нашу просьбу – мы продолжаем с вами сотрудничать. В противном случае – больше никаких эксклюзивных материалов и лояльного отношения», – примерно так обратился полицейский президиум к союзу журналистов Гамбурга. Но правду сказать, не такие уж мы, «акулы пера», глупые…
И вот «завеса» снята. На январский судебный процесс допустили аккредитованных корреспондентов и некоторых свидетелей преступления. Тех, кто пострадал от рук негодяя, в зале суда не было – возможно, даже к лучшему.
Держался преступник надменно, если не сказать нагло, смотрел в объективы направленных на него камер с вызовом и без тени раскаяния за содеянное. Сам себя он назвал «полным достоинства и наделенным несгибаемой силой воли», заявил, что требует уважения суда и прежде чем ему будут задавать вопросы, должны прекратиться выкрики из зала и комментарии не по делу.
Выражение лица подсудимого не изменилось и тогда, когда судьи начали зачитывать официальный обвинительный акт. Звучало оно так: Ахмад Алхав обвиняется в убийстве и покушении на убийство шести человек, а также в нанесении тяжких телесных повреждений.
Согласно следственным выводам, главной целью террориста было уничтожение как можно большего количества «немецких граждан с христианским мировоззрением». Такую миссию обвиняемый взял на себя, «не в силах больше выносить того, что во всем мире происходит беззаконное притеснение мусульманского народа». Кроме того, по словам преступника, его глубоко затронули события в Секторе Газа и столкновения мусульман и евреев в Иерусалиме. Как палестинец по происхождению (таким образом, прекращается спор о национальной принадлежности преступника – данные официальные и обсуждению не подлежат), он «имеет свои счеты и с этими созданиями», и «многое сделал бы, будь у него больше времени».
Вопроса о том, почему он выплеснул свою ярость на абсолютно ни в чем не повинных людей, Ахмад А. «не услышал», как предпочел не услышать и большую часть вопросов, что задавал главный судья. Зато с нескрываемой гордостью признал себя виновным по каждому из пунктов обвинения и выразил неподдельную радость, когда ему назвали точное число людей, которые пострадали от его рук.
Упоминать о деталях трагедии террорист не захотел, мотивируя отказ тем, что в момент совершения своего преступного деяния «был сильнейшим образом напряжен» и не помнит всех подробностей. Не добились судьи ответов и на вопросы, касающиеся конкретно его личности. На вопросы о вере, свободном времяпровождении, наркотиках, алкоголе ответом было ледяное молчание. На вопрос о связи с так называемым «Исламским государством» бородатый палестинец также предпочел отмолчаться.

На реплику главного судьи, что нужно проявить уважение к суду и хотя бы прокомментировать мотивы совершенного преступления, 26-летний обвиняемый сказал:
«Я никогда не отнесусь с уважением к тем, кто не проявляет уважения ко мне. Вы же сами все знаете. Я чувствовал за собой слежку с первого дня пребывания в Германии. Полиция контролировала каждый мой шаг». Тогда полицейский, в тот трагический день находившийся на месте событий в штатском и без оружия, выступавший на процессе свидетелем со стороны обвинения, спросил, как тогда случилось то, что случилось. Далее свидетель показал, что преступник вовсе не был в состоянии аффекта в момент, когда выбежал из злосчастного супермаркета, и выглядел как человек, абсолютно довольный собой – как если бы давно и тщательно готовился к этому.
Было ли выступление свидетеля продуманным психологическим ходом, неизвестно. Но после этого обвиняемый стал словоохотливее – и через переводчика суд заслушал его короткую «исповедь» о том, что его семья никогда не смогла бы быть такой радикально настроенной, каким стал он сам после «испытаний, выпавших на его долю». По словам террориста, он всего лишь хотел для себя лучшей жизни, и с этой целью сначала стремился получить высшее образование в Египте, где год отучился на историческом факультете, а затем, поняв, что у него нет перспективы и там, бежал в Норвегию.
Там ему в убежище отказали, после чего он проследовал паромом в Швецию – с аналогичным результатом. За полтора года подсудимый отправил более тридцати запросов на предоставление ему статуса беженца в одной из европейских стран – и отовсюду получил отказы. Далее (и это подтверждается материалами, собранными в ходе следствия) Ахмад Алхав приехал в Германию, где после прибытия был помещен в лагерь для беженцев в Кивитсмооре. Там он ежедневно посещал языковые курсы, оттуда часто ездил в район Университета, где ходил в кафе для беженцев. Так продолжалось до начала июля, когда он получил документы, в которых значилось, что в официальном статусе беженца, а значит, и в предоставлении вида на жительство в Германии, ему отказано.
Именно тот момент (переводчик был максимально точен, излагая мысль обвиняемого), стал поворотным: «Раз ожиревшие от всевозможных благ земных европейцы склоняют его к подчинению и унижению, ущемляют его в правах и стремятся выставить существом второго сорта, – они поплатятся за это».
Дальше подсудимый заявил, что Аллах заговорил с ним в тот день на железнодорожной станции Бармбек и благословил на наказание иноверцев, отказавших достойному мусульманину в его праве на лучшую жизнь. После этого преступник помолился в мечети – и отправился вершить задуманное.
На вопрос судьи, не раскаивается ли он в содеянном, Ахмад Алхав ответил резко отрицательно. После чего добавил, что сожалеет лишь о том, что «не угнал грузовик и не уничтожил больше неверных, поскольку ему помешали грязные собаки». Так он назвал тех, кто задержал его – впрочем, так же он отозвался и о людях, что вместе с ним жили в лагере беженцев и «радовались тому, что их подчинят себе жестокие европейские господа и будут обращаться с ними, как с животными».
Комментарий ведущего гамбургского юриста, специалиста по особо тяжким преступлениям Мирко Лаудона (Mirko Laudon ) в «Hamburger Abendblatt»:
«Могу лишь посочувствовать коллегам, которым выпала нелегкая участь быть защитниками заведомо виновного в тяжком преступлении человека. Ведь все, что он совершил, он совершил сознательно, экспертиза подтвердила абсолютную вменяемость… И это страшнее всего.
По всему выходит, что не зря и не просто так Ахмад А. получил отказ на ПМЖ в нашей стране. Называть жестокими граждан этой страны, страны, которая осталась практически единственной в мире, кто вообще еще согласен заниматься вопросами беженства как явления общемирового масштаба – верх цинизма и неблагодарности. Делать ответственными за свои неудачи ни в чем не виноватых людей, живущих в своей стране и больше всех сочувствующих мигрантам – глупо и в высшей мере неблагодарно.
Я призываю нашу общественность и дальше следовать намеченным курсом и помогать нуждающимся в помощи людям. Случай с Ахмадом А. показал еще раз, что нужно усилить контроль за исполнением принятого решения – чтобы избежать повторения этой ужасной истории. И продолжать понимать, что в большинстве своем те люди, кто имеет в нашей стране статус беженца, не представляют для нее опасности. Для разбирательства с другими кадрами есть соответствующие службы».
Заседание суда завершилось выступлением государственного обвинителя, требовавшего от суда вынесения максимально строгого наказания убийце. Как стало известно немного позднее, террорист Ахмад Алхав приговорен к пожизненному заключению.