Blog

  • Изменения на гамбургском рынке недвижимости

    Может ли недвижимость двигаться? Еще как! Например, в США с 1995-го по 2006 год – стрелой вверх, а потом камнем вниз, аж вся мировая экономика задрожала, 83 банка лопнули за 2008 год.

    Но то, что заметно для всех происходит в мире, может незаметно погубить отдельно взятую благополучную семью. Давайте посмотрим, что делается на рынке недвижимости у нас в Гамбурге.

    Рынок недвижимости имеет очень неоднородный характер. Мало знать «среднюю температуру по больнице» от морга до гриппозного отделения – не только в одном городе или районе, но даже в одном микрорайоне возможна 10-12-кратная (!) разница в ценах за квадратный метр. Например, в одном микрорайоне цены повысились за год на 30%, а в соседнем – упали на 20%. Поэтому нужно знать не только среднее арифметическое, но и зоны максимума и минимума. В нашем городе 7 административных округов и 105 районов.

    Средняя цена земли под строительство (baureifes Land) составляет в городе 318 евро. За прошлый год (2008) цены изменились по районам от +10,7% до –4,7%. В среднем это +2,6%, причем инфляция была тоже 2,6%. Это значит, что реальная рентабельность* гамбургской земли равнялась нулю. Средняя цена за квадратный метр в домах – 2 237 евро, в квартирах – 2 036 евро.

    Годовое колебание цен на дома в городе было от +48% (Hohenfelde) до –24% (Eppendorf – кто бы мог подумать!), на квартиры – от +31% (Harvestehude) до –22-24% (Sülldorf, Dulsberg). Дома и квартиры в Гамбурге подорожали в среднем на 3,2-3,6%, в окрестностях – подешевели на 1-2,5%. Вообще за городом земля на 30-80% дешевле (чем дальше от Гамбурга, тем цена меньше), дома и квартиры дешевле на 30-40%. То есть, или дом в городе, или такой же дом за городом плюс «порше» и кругосветное путешествие.

    Управление статистики опубликовало результаты исследования рентабельности на вторичном рынке жилой недвижимости. С 2000 по 2007 год владельцы с учетом инфляции потеряли 13%. Другие исследователи подтверждают, что владельцы жилой недвижимости потеряли за последние 25 лет 18% реального капитала. С учетом индустриальной недвижимости за последние 17 лет потеряно 37% реального капитала. Рынок недвижимости превратился в большой невкусный пирог, из которого с большим трудом нужно выковыривать рентабельные изюминки.

    В чем же дело? Нет спроса! Сотня немцев, родившихся после 1950 года, произвела на свет лишь 70 детей. То есть, младшему поколению с лихвой хватит уже существующих домов и квартир. Особенно тяжелая ситуация ожидается после 2030 года, когда немецкое поколение Babyboom, рожденное в 1950-65-х годах, начнет «освобождать» дома и квартиры. В США за последние 120 лет средняя реальная рентабельность жилой недвижимости составила всего 0,3% (!) в год. При этом следует иметь в виду, что у них выше и рождаемость, и приток иностранцев.

    Из анализа рынка недвижимости становится понятно, что в большей степени стабильным и рентабельным является элитное жилье в престижных районах. Почему же банки рекламируют кредиты, покупку домов и квартир как один из лучших факторов обеспечения старости? Потому что 80% их прибыли идет из кредитного сектора, а более 90% всех кредитов населению являются ипотечными!

    Кредиты можно (иногда даже нужно) брать, но это не делается «под настроение». В Германии ежегодно продается 60-80 тысяч домов и квартир через судебные аукционы – самый дешевый вариант! Это дома тех, кто хотел их иметь, но «не потянул». В общем, я предложил бы формулу «30-30-30»: минимум 30% собственного капитала, выплата кредита максимум за 30 лет, ежемесячные выплаты по кредиту – не более 30% от нетто-зарплаты.

    Вот формула быстрого расчета. Допустим, вы берете кредит 100.000 евро под 6% годовых на 30 лет. ((1+6%)30 x 6%)/((1+6%)30–1) x 100.000 = 7.264,83 евро. Это ежегодная плата за кредит, ежемесячная – 605,41. При условии, что за 30 лет процентная ставка не изменится, что крайне маловероятно. Еще нужно понимать, что вы взяли 100 тысяч, а вернуть придется почти 218 (7.264,83 х 30 лет).

    А кроме кредита еще есть разные Betriebskosten, Heizkosten, Wasser, Strom, Versicherung… Конечно, вы можете по уши залезть в кредит и напрягаться из последних сил ради мечты о собственном доме, но помните первое священное правило опытных биржевиков: самая распространенная на земле болезнь – переоценка собственных возможностей!

    *Рентабельность – чистая прибыль в процентах от вложенного капитала. Реальная рентабельность – чистая прибыль в процентах минус инфляция.

    Текст: Ingwar Lattke
    E-Mail: ingwar_lattke@yahoo.de

  • Ганзейцы укрепляют связи

    В конце февраля в нашем городе состоялась конференция на тему «Калининград – перспективы сотрудничества».

    Она была организована Торговой палатой Гамбурга (Handelskammer) и Торгово-промышленной палатой Калининградской области совместно с группой компаний dm-LINGUA/Int. Business Center/ HANSALUX Travel GmbH. Целью этого важного мероприятия стало дальнейшее развитие экономических связей между регионами и ознакомление немецких инвесторов с новыми возможностями сотрудничества с Калининградской областью. Реализация совместных проектов является сегодня неотъемлемой частью взаимоотношений между ганзейскими городами Гамбургом и Калининградом.

    Конференцию открыли президент Торговой палаты Гамбурга Франк Хорх (Frank Horch) и президент Торгово-промышленной палаты Калининградской области Алексей Зиновьев. Генеральный консул Российской Федерации в Гамбурге Сергей Ганжа осветил основные аспекты экономического развития обеих стран, а также рассказал о новых условиях получения рабочей визы для бизнесменов и виз для долгосрочного пребывания в России.

    Представляя потенциал своего региона, министр экономики Калининградской области Александра Смирнова отметила, что в их особой экономической зоне львиная доля зарубежных инвестиций принадлежит немецким предпринимателям. И в этом большая заслуга представительства Торговой палаты Гамбурга в Калининграде.

    Затем выступили предприниматели из Калининградской области, которые представили свои варианты сотрудничества с гамбургскими компаниями. После конференции состоялся ряд переговоров между представителями немецких и калининградских предприятий.

    Подводя итоги конференции, руководитель группы компаний dm-LINGUA/Int. Business Center/HANSALUX Travel GmbH Давид Микаэлян заявил, что такие мероприятия содействуют непосредственному развитию экономических и культурных отношений между Гамбургом и Калининградом, так как предприниматели получают возможность встретиться со своими потенциальными партнерами и обсудить насущные задачи. Г-н Микаэлян пообещал, что группа его компаний будет и в дальнейшем содействовать развитию двусторонних отношений между регионами Гамбурга и Калининграда.

  • Гамбург – Калининград

    Мэр Калининграда Александр Ярошук и первый бургомистр Гамбурга Оле фон Бойст (Ole von Beust) подписали очередной меморандум о дальнейшем сотрудничестве городов. По этому поводу Александр Ярошук, бывший военный моряк и бизнесмен, дал нашему корреспонденту эксклюзивное интервью.

    В Гамбурге я уже, наверное, в 50-й раз. Мне тут все нравится – люди, река, ресторанчики, магазины, отели. И как-то все так рационально устроено – например, рекреационные зоны, чего у нас в Калининграде не хватает, и что я сейчас пытаюсь изменить. Потому что землю всю раздали, а зеленых зон не оставили. А здесь все правильно сделано! Я в свое время изучил гамбургскую структуру управления городом, и она мне показалась интересной. Мы многое изменили у себя в Калининграде, некоторые элементы взяв именно отсюда. Конкретно – отделы инвестиций и планирования градостроительной деятельности, которых раньше не было. Правда, российское федеральное законодательство нас в этом весьма ограничивает.

    Что касается сотрудничества, то кроме школьного и студенческого обмена, сейчас наблюдается высокая активность в малом и среднем бизнесе. Германия по объемам инвестиций занимает в экономике Калининграда первое место. Сейчас у нас действует 308 предприятий с немецким капиталом, а представительство гамбургской Торговой палаты открылось еще в 1994 году.

    Германия оказывает нам поддержку прежде всего в экологических проектах. Например, помогают в реконструкции водоканальных сетей. Ведь у нас половина труб осталась еще со времен Кенигсберга. Причем они-то как раз целы, а те, что прокладывались при советской власти, уже развалились. Калининград – это единственный город в западной части побережья Балтики, который сбрасывает канализационные воды прямо в море. И сейчас Евросоюз и другие организации выдают нам кредиты и гранты для строительства очистных сооружений. Ведь все мы живем вокруг одного, относительно небольшого Балтийского моря.

  • Рождество с ВВП

    Мою любовь к Путину разделяют не все, но сама я страстно желала хотя бы один раз увидеть его живьем, словом с ним перемолвиться. И мы встретились в рождественскую ночь 2008 года.

    Я еще летом купила путевку в Великий Устюг. Три дня в российской глуши обошлись в 550 евро. Заиндевевший поезд разваливался на ходу, у меня болел глаз – всё прокляла, пока сутки ехали. Городок оказался симпатичный,

    а гостиница жуткая, нашу группу на вокзале забыли.

    В отеле говорят: завтра ждем Путина, нас тут уже полгода трясут. Город как вымер, кругом вереницы автобусов, черные машины и красавцы мужики – тоже все в черном. Экскурсовод наутро предупредил: вы губы-то закатайте, потому что вход в храм, где Путин будет, только по приглашениям. Все пошли на экскурсию, а я к шести вечера – к церкви. Вся больная, в лыжной куртке и штанах, бабушки меня честят за то, что не в юбке, но я не ухожу и прикидываю. Три угла в храме заняты аппаратурой, один угол пустой – значит, там будут стоять гости и сам ВВП. Время половина восьмого, у меня температура, а служба начинается в полночь.

    Подходит мужик из охраны и просит покинуть храм. Выгнали всех – и монашек, и священников. Потом начали впускать – проверяли документы, через металлоискатель пропускали. Вернулась я в числе первых, заняла облюбованное место напротив главной иконы, с которого меня пытались выпихнуть. Всех расставили, двери закрыли, началась служба. Обстановка еще та, внутри плюс 30, на улице минус 30.

    Но вот, наконец, из открытой двери клубится пар, Путин входит один, скромненький, даже стеснительный: «Добрый вечер, извините, что помешал». Проходит мимо меня на расстоянии вытянутой руки. За последующие 40 минут я почти привыкла к тому, что он рядом. После службы подошел к иконе, стал прямо передо мной, крестится. Я сзади стою, «нарядная», глаз больной, нос сопливый. Провела рукой по его спине, почти не касаясь…

    Он уже уходит, а я ему еще ничего не сказала. И тут меня прорвало: «С Рождеством вас, Владимир Владимирович!». Он повернулся, глядит на меня: «Вас тоже!». Тут все его стали поздравлять, и он пару минут пообщался с народом. Я стою счастливая: исполнилась моя мечта.

    Во время службы батюшка Максимилиан читал молитву, рядом Путин – казалось, ну что еще можно желать! Но я тогда снова загадала. И теперь, год спустя, у меня родился сын, которого я назвала Максимилианом. Не знаю, кто здесь больше помог, у кого больше власти, но вот оно – маленькое чудо. И вера моя еще больше укрепилась.

    Марина Л.

  • Ольга Кламм – наши в Гамбурге

    Мой свет, жизнь и праздник…

    Русская радистка Кэт, безукоризненно владеющая немецким языком, провалила свою миссию. Проницательный Штирлиц предусмотрел все, кроме того, что лежало на открытой ладони: в родах, как все другие русские женщины, Катя Козлова отчаянно кричала «Мамочка!!!». По-русски, конечно же. Режиссер « Семнадцати мгновений весны» тонко уловил эту особенность женской души: в такие минуты, когда на свете существуют только боль, отчаяние и надежда, важно видеть рядом родного человека, слышать успокаивающие, участливые, ласковые слова на родном языке. Ольга Кламм, акушерка Гамбургской больницы «Asklepius Klinik Harburg», проживает этот сценарий ежедневно. Она не помнит, скольким русским и немецким детям помогла появиться на свет. Но отчаянное ««Мамочка!!!» слышит почти ежедневно вот уже 26 лет. Ольга была единственной выпускницей Алма-атинского медицинского училища 1982 года, которая сразу после защиты диплома получила рабочее место в родзале. И с тех пор со своей профессией не расставалась.

    Проехав в 1991 году в Германию, Ольга достаточно быстро вернулась к любимому делу. Получив шестимесячную практику в родильном отделении «Asklepius Klinik Harburg», она без труда за три месяца справилась со всем: освоила профессиональную терминологию на немецком и новую аппаратуру, нашла общий язык с коллегами и пациентами и… получила постоянное рабочее место.

    Трудно сказать, кто в этой ситуации выиграл больше: Ольга или все русскоязычные гамбургские мамочки, которые получили уникальную возможность услышать в родильном зале те самые ободряющие, утешающие, ласковые слова на родном языке. Они передают Ольгу друг другу как эстафетную палочку, или, скорее, как талисман.

    Эмоциональная связь, возникшая в родильном зале, не прерывается: она превращается в крепкую дружбу, скорее похожую на родство. Речь идет не о тех обязательных восьми неделях после родов, когда акушерка посещает новорожденных на дому как патронажная сестра, контролируя состояние младенца и матери. Уже после этого срока, в любое время дня и ночи звонят своему ангелу-хранителю озабоченные молодые мамочки – и всегда есть у Ольги время помочь советом, подсказать решение, просто ободрить.

    В канун Рожества шумно и весело было в родзале, где работает акушерка Ольга Кламм. На этот раз здесь никто никого не рожал, и малышей, которые требовали к себе внимания довольно голосисто и уверенно, трудно было назвать младенцами. В этот день свою любимую акушерку пришли поздравить с наступающими праздниками ее благодарные «подопечные» с подросшими малышами. Столько благодарных слов на один квадратный метр приходится слышать очень редко. Пока мамы выражали свои чувства, малыши, которые уже умеют сидеть, проявляли активный интерес друг к другу. Приятно было наблюдать за попытками общения бодрых, в меру упитанных малышей.

    Приятно было смотреть и на прекрасных молодых мам, которые какое-то время назад в уютной комнате с цветными шторами и красивыми картинами на стенах, скорее похожей на обычную спальню, нежели на родовой зал, произвели на свет этих жизнерадостных ребятишек.

    Присутствующие молодые женщины действительно необыкновенно красивы. Две из них – Анастасия Пауль и Ирина Клаусен – «титулованные» красавицы. Анастасия – «Мисс Гамбург – 2007»; Ирина- «Мисс Омск». Для Ольги же – все мамочки красавицы и умницы: она очень горда тем, что Наташа Илларионова, психолог по образованию, хочет учиться еще и экономике, чтобы стать менеджером международного класса, Анастасия готовиться стать профессиональным учителем танцев, Ирина мечтает непременно работать с детьми, а Елена Видеман – непременно родить третьего малыша.
    Таким замечательным «аккордом» завершился 2007 год для акушерки Ольги Кламм. Грядущий год обещает ей и ее будущим подопечным много новых прекрасных мгновений, котоых, конечно же, будет не семнадцать – значительно больше: в настоящий момент все термины Ольги расписаны до мая..
    Ольга работает и как частный предприниматель (еще несколько часов после отработанной смены в больнице). «Протекции» пациенток радуют ее, но не потому, что ей нужна реклама. Ольга считает очень важным, во многом решающим при родах, абсолютное доверие будущей матери к акушерке. Его трудно завоевать за несколько минут или даже часов пребывания в больнице – от момента приезда до родзала. Доверительные отношения предполагают более длительное знакомство. Впрочем, «случайные» пациентки – явление в Ольгиной практике достаточно редкое: женщины записываются к ней, как только узнают о своей беременности. В этом случае времени для так называемой «предродовой подготовки» и завоевания доверия предостаточно.

    …Безусловно, избранная Ольгой работа сопряжена с огромным физическим и душевным напряжением, предполагает громадную ответственность за две жизни: матери и младенца. Но Ольга говорит с большей охотой не о трудностях, а о радости, которую приносит ей профессия: «Крик новорожденного ребенка для меня – музыка Чайковского. А моя работа – мой свет, жизнь и праздник…».