В преддверии 8 Марта мы представляем нашим читателям Лену Бочанову – соучредителя уникального культурного движения «РокФронт» в Гамбурге. На ее плечах лежит организационная работа, а также подготовка и реализация большинства культурных проектов. Главная идея «РокФронта» – ознакомить немцев с современной русской культурой и интегрировать ее в музыкальную, кино- и театральную жизнь Германии. «RockFront» e.V. – активный член Северогерманского координационного совета российских соотечественников.
К счастью, в Германии работа на благо общества иногда находит признание. Знаковым событием в жизни объединения стало вручение Лене в 2010 году почетной награды «Bürgerpreis für herausragendes Engagement in der Integrationsarbeit». «Премия за активное участие в интеграционной работе» присуждается округом Гамбург-Митте уже не первый год, и в прошлом году на нее претендовало 70 представителей разных общественных организаций, реализующих интеграционные проекты в области спорта, образования и культуры. Приз Лене и трем другим лауреатам был вручен в купольном зале гостиницы «Hamburg Hafen» в присутствии более 400 гостей.
– Лена, поздравляем Вас с наградой. Судя по активной работе, по количеству и высокому уровню проводимых «RockFront» e.V. акций, награда эта – заслуженная. Как удается все в жизни совмещать?
– Я умею хорошо планировать время, и у меня невероятная скорость (улыбка). Ко всему прочему то, чем я занимаюсь, приносит мне удовольствие. В Гамбург я переехала из Минска в 1995 году. По образованию я администратор информационных и коммуникационных систем. Еще закончила курсы подготовки руководителей молодежных групп и педагогов-активистов. Моя работа связана с культурой, и в скором будущем я хочу профессионально заняться организацией концертов, спектаклей, выставок. Но проводить не все подряд, а только то, что мне действительно кажется интересным, необычным и талантливым.
– «Рок-Фронт» очень популярен среди молодежи Гамбурга. Известно, что на новогодние праздники «РокФронта» и на фестиваль «MaYOwka» собирается полный зал. Кто из друзей помогает Вам и так же воодушевленно занимается общественной работой?
– Я бы не стала называть ребят, с которыми мы вместе создаем проекты, помощниками. Просто мы все друзья, болеем одной идеей и вместе по мере сил делаем мир вокруг нас ярче.
Валера Тагер в прошлом году руководил двухнедельным походом на озеро Байкал в рамках молодежного обмена с городом Улан-Удэ. Юлия Тагер ведет бухгалтерию организации, пишет статьи, помогает поддерживать связи с прессой.
Наш DJ Игорь Голубчиков – одновременно и администратор нашей Интернет-страницы www.rock-front.de. Эдуард Бочанов помогает в техническом оснащении мероприятий, в переводе информационных сообщений, организует воскресные футбольные матчи на природе.
Римма Шибаева – режиссер и театральный педагог Театра-Ателье «Риммино», созданного ею в 2004 году. В 2010-м она поставила прекрасный спектакль «Стихи с того света», который за год мы играли несколько раз, в том числе и на немецком языке, и выступления всегда проходили с аншлагом. Наша труппа уже показывала свои спектакли на таких фестивалях, как «Vélo et Culture de Ville» в По (Франция), «Eigenarten Festival» и «Russische Märchentage» в Гамбурге и «Юла» в Мюнхене. «Риммино» несколько раз в год участвует в театральных обменных проектах в странах Западной Европы.
– Лена, расскажите о проектах, которые принесли вам столь почетную награду.
– Приз присужден за два основных проекта 2010 года. Во-первых, в августе состоялся музыкально-театральный проект «Чужой в своей стране» («Fremd im eigenen Land»), в котором приняли участие молодые люди из Франции, Германии и Санкт-Петербурга. Из России приехали настоящие профессионалы: режиссер молодежного театра «Luosores» Александр Савчук и актеры театра «Drystone» (Санкт-Петербург). Вторым режиссером проекта выступила Римма Шибаева. Участвовали также актеры театра «Дерево» из Дрездена.
Через спектакль «Чужой в своей стране» мы хотели ознакомить зрителей с жизнью, психологическими проблемами молодежи, приехавшей в Германию из других стран. Мы попытались разобраться в сути их трудностей и показать, что и мигранты могут полноценно и интересно жить. Репетировали на острове Зильт, и, может быть, поэтому все действие оказалось насыщенным позитивной энергией, которую нам дали солнце и море. Премьера «Чужого в своей стране» прошла на открытой сцене в «Sternchanze Cafe». От всего сердца хочу поблагодарить за помощь в этом проекте Женю Одессера и Данилу Безрукова. Без них спектакль не прошел бы на таком высоком уровне.
А еще в апреле-мае 2010 г. состоялись показы авторских документальных фильмов «Zielort Hamburg» и театрально-музыкальный фестиваль «МАЁВКА». В кинотеатре «Метрополис» прошла недельная выставка гамбургских художниц Лены Турбиной, Нины Крутиковой, Кристины Батины, Светланы Риб. Публика увидела фильм «Auf nach Sibirien», снятый Э. Бочановым и Калле Каубом, – историю переселения в Россию молодых людей, выехавших когда-то с родителями в Германию. А также три фильма талантливого режиссера документального кино Александра Расторгуева (Ростов-на-Дону), уже ставшего культовым в России. После каждого фильма режиссеры беседовали со зрителями. Выступали музыкальные группы «Vakuumulator», «Propylaion», «Томатные коммунисты» (Гамбург), джазовая певица Nina Karlsson и провоцирующий поэт из андерграунда Леха Никонов (Санкт- Петербург). Специально на фестиваль приехала группа «Marakesh» из Киева. Ребята известны тем, что играли в саундтреке к сериалу «Школа». На закрытии фестиваля выступали пианистка Екатерина Дубкова и театральная студия «Риммино». Фестиваль стал событием в Гамбурге: нас посетило около 700 человек.
– Денежная часть приза составила тысячу евро. На что собираетесь их потратить?
– Эти деньги – небольшая материальная поддержка для нашего объединения. Они уйдут на разработку и реализацию одного из трех больших проектов, запланированных «РокФронтом» на 2011 год. Это трехдневный музыкально-театральный фестиваль «МАЁВКА», который проведут у нас творческие коллективы Гамбурга и его побратима Санкт-Петербурга. Тема – «Космодром»: ведь 50 лет назад произошло столь значимое для всего человечества событие – полет Юрия Гагарина в космос. Осенью мы проведем «Культур-КиноФорум» с замечательными новыми фильмами, нашумевшими в прошлом году и получившими награды на международных фестивалях. Например, «Край» Алексея Учителя. Как и раньше, мы пригласим для бесед с публикой режиссеров и артистов из России.
И, конечно же, нельзя не упомянуть о проекте «Das bewegte Haus», цель которого – предупреждение насилия и наркомании средствами искусства. Понятно, что 1000 евро не хватит, чтобы полностью финансировать хотя бы одно из намеченных дел. Но очень важно, что Гамбург нас заметил и признал.
