Текст и фото: Елена Строяковски
Как я работала на избирательном участке
Начну издалека. 3 января 2022 года наша семья будет отмечать личный юбилей – 30-летие нашего приезда в Германию, и сразу в Гамбург.
Хотя нам в первое время пришлось столкнуться со многими сложностями, например, первые 6 лет вид на жительство нам продлевали ежегодно, у меня не было разрешения на работу, и т. д., в результате все наши встречи с немецкой государственной системой и бюрократией закончились благополучно, и трудности мы успешно преодолели. Спустя три десятилетия мы не перестаем радоваться жизни в Гамбурге и расцениваем наш переезд, как большую удачу. Это наше личное ощущение.
И в профессиональном плане все удалось! За 21 год работы над журналом произошло очень много разных событий! Могла ли я, эмигрантка, когда-нибудь себе представить, что буду получать приглашения в Ратушу на разные официальные мероприятия и приемы? Что в 2005 году в редакцию по своей инициативе придет Олаф Шольц, тогда еще депутат от СПД (Альтона). А спустя 10 лет я, как и многие тысячи жителей города, получу из рук Шольца, тогда уже Первого бургомистра вольного и ганзейского города, грамоту о немецком гражданстве?
Но жизненного опыта, видимо, добавить никогда не поздно, и случай в лице Райнера Шольца (однофамильца Олафа) предоставил мне возможность, о которой я никогда не помышляла. Дело в том, что гамбургский журналист Reiner Scholz, с которым мы знакомы уже пару лет, позвал меня поработать 26 сентября на избирательном участке на выборах в Бундестаг.
Это было очень неожиданно, но я сразу согласилась. Интересно было посмотреть изнутри на примере одного избирательного участка, как происходит процесс.
Райнер объяснил мне, как будет проходить дежурство, и в чем состоят обязанности нашей команды из 8 человек, в которую, как он отметил, входят представители разных полов и поколений, и обязательно поровну.
С 7 утра и до 13 часов дежурят первые 4 человека, с 13 до 18 часов – следующие четыре, а после закрытия голосования – совместный подсчет голосов. И мне надо определиться, в какой группе дежурить. Я, конечно, сразу сказала, что буду работать во вторую смену, потому что участок находится далеко от моего дома, в Альтоне, в школе на Thadenstraße.
Рано вставать, а потом еще раз приезжать на подсчет голосов мне было неудобно. Но я решила, что появлюсь на участке пораньше, чтобы посмотреть, как работает первая смена. Что я и сделала. И осталась до конца рабочего дня.
Вот мои впечатления, что я отметила.
Помещение без барьеров
Школьная столовая Mensa, где проходило голосование, находилась во дворе школы на первом (по-русски) этаже, и это был безусловно очень подходящий выбор для всех голосующих, в том числе и инвалидов. Такие избиратели были + пара молодых людей с переломами пришла на костылях.
Видимо, это такое пожелание для организации избирательных участков. Такое же помещение – школьная библиотека – было и рядом с моим домом, где я с утра проголосовала. А мое первое голосование в 2017 году было в этой же школе, но на втором этаже. Так что времена меняются.
Правила «Короны»
Основная задача организаторов во время пандемии – развести входящих и проголосовавших, поэтому ввели «одностороннее движение» и маркировку на полу. У входа на стуле поставили флакон с «санитайзером» и открытую коробку с медицинскими масками – бери новую, если у тебя нет с собой.
Но поток голосующих регулировать абсолютно невозможно, поэтому на участке было то пусто, то людно. А во второй половине дня народ просто «набежал». Поэтому в очереди все соблюдали дистанцию.
Публика – личные наблюдения
Избирательный участок, где мы работали, находился в одном из густонаселенных районов Альтоны. Публика показалась мне очень разнообразной, приветливой и расслабленной. Жителей с миграционными корнями (как принято говорить) в мое дежурство было немного.
Наблюдать за голосующими было интересно. Можно было предполагать, что многие из них придерживаются «зеленой» повестки. Так ли это, узнаем при подсчетах.
Бюллетень и «крестики»
В этом году больше трети избирателей проголосовали по почте. Чтобы проголосовать очно, нужно на избирательный участок принести личное приглашение, которое предъявляют у первого стола. Если вопросов нет, получают бюллетень и ручку, с которыми отправляются к импровизированной кабинке.
Нет приглашения? У стола напротив, где есть список голосующих по этому участку, показывают удостоверение личности и получают отрывной талон, подписанный от руки. С ним – к первому столу.
Кабинка удивила меня своей простотой – на обычном столе установлена ширма из картона в виде буквы П. Всего таких две. Просматривать и ставить крестики в бюллетене разрешается только по одному. Даже детям при этом нельзя присутствовать, они ждут у входа. Правда, собакам – исключение.
Выбор сделан! Бюллетень в урну?
Нет! Сначала у стола (где списки) отдают приглашение дежурному, предъявляют Ausweis и после сверки в списках на голосование, получают разрешение бросить бюллетень в урну – обычную пластиковую «Tonne», но на замке и с прорезью для бюллетеней.
Вот это и был мой пост. Услышав ОК от проверяющего списки, я приоткрывала прорезь и приветливо говорила «Bitte schön», что было мне вполне под силу)), хотя пять часов на ногах простоять не очень-то легко.
Нестандартные ситуации
Были и такие случаи: избиратели, заказавшие голосование по почте, но не успевшие этого сделать; избиратели, перепутавшие участки для голосования, – чуть больше десятка. Всем им помог «старшой» нашей смены – Берндт, в особо сложных ситуациях он звонил в Zentrale, где давали четкий ответ.
Подсчет голосов
Никогда не думала, что в век технического прогресса это такая примитивная операция. Ровно в 18 часов, когда последний голосующий опустил свой бюллетень, входную дверь закрыли, а вот выходная оставалась открытой в течение всего подсчета голосов.
Любой человек с улицы мог зайти и наблюдать или контролировать подсчет голосов. И с этого момента разрешено было фотографировать, в том числе и бюллетени (они не персонализированы).
Наш «старшой» Берндт достал ключ и открыл урну. Бюллетени мы разложили на обеденных столах (столовка все же) и стали их сортировать по правилам из детальной инструкции.
В первую очередь нужно было установить, есть ли недействительные. Таких бюллетеней у нас оказалось всего два, где вместо двух кружков было зачеркнуто несколько. Остальные были в порядке, и мы продолжили подсчет.
Все бюллетени были подсчитаны вручную несколько раз и разными способами – отдельно голоса за кандидатов и за партии. Важно было сверить количество бюллетеней и отрывных приглашений. Все сошлось.
Результаты записали в специальный протокол и передали в центральную избирательную комиссию по телефону. Сами бумажные бюллетени, списки голосующих и отрывные талоны приглашений уложили в коробки, опечатали специальной лентой и отправили туда же с курьером.
В 20 часов уже все было убрано, «кабинки» разобраны, подручные средства уложены в урну, которую заберут позже. И наша команда была свободна, причем каждый получил небольшое вознаграждение – 35 евро, за что мы расписались в протоколе. Вот на это я абсолютно не рассчитывала.
Главным для меня был личный опыт и причастность к процессу выборов. Ну, и сейчас уже можно признаться, что свой голос я отдала партии Олафа Шольца (SPD). С надеждой, что в скором будущем мы сможем поздравить его с ответственной должностью – следующего канцлера Германии.
Избирательный участок 20504 (Альтона)
Коротко итоги.
Бюллетени – 520.
Интересно, что мои наблюдения публики совпали с результатами голосования.
Впереди «Grüne», за ними SPD, Linke, Piraten, CDU
Ну, а остальные экзотические партии получили по мелочам.
А вот как быть гамбуржцам, которые возвращаются из Франции или других стран «красной зоны»? Рассказываем опыт одной семьи: