Bei uns in Hamburg

Author: Maria Stroiakovskaya

  • За Гамбургом – будущее: перспективы экономического развития

    Каждый волен считать свой город лучшим среди многих других, но гораздо приятнее, когда такая оценка имеет под собой и объективные основания. У Гамбурга, судя по последним данным, они есть.

    Недавно исследовательский центр Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft (INSM) и экономический еженедельник Wirtschaftswoche подготовили очередной рейтинг, очень лестный для нашего города. Впрочем, больших сюрпризов традиционное исследование не принесло – сейчас самым экономически привлекательным в Германии по-прежнему остается Мюнхен. А вот если говорить о перспективах, то нет более динамично развивающегося крупного города, чем наш.

    INSM учитывает многие факторы, включая уровень доходов, безработицы и даже число получателей пособия Hartz IV. Рейтинг состоит из трех списков: первый отражает экономический уровень 50 крупнейших городов страны по состоянию на конец 2008 года, второй – динамику их экономического развития за последние пять лет (2003–2008), третий дает итоговую общую оценку, как бы «суммируя» показатели предыдущих двух. Однако о чисто арифметической сумме речь не идет: списки имеют, похоже, разный «вес», причем явно в пользу первого. Это видно из сравнения рейтингов Мюнхена и Гамбурга.

    Вот так выглядит, например, десятка наиболее развитых городов: Мюнхен, Штутгарт, Карлсруэ, Мюнстер, Висбаден, Дюссельдорф, Франкфурт-на-Майне, Майнц, Гамбург, Бонн. А так – десятка наиболее динамично развивающихся: Гамбург, Саарбрюкен, Мюнстер, Нюрнберг, Лейпциг, Магдебург, Росток, Билефельд, Кассель, Дюссельдорф.

    Лидируя во втором списке, Гамбург присутствует и в первом. А Мюнхен, лидируя в первом, отсутствует во втором. Тем не менее, в общем рейтинге (третий список) баварская столица снова оказывается в лидерах: Мюнхен, Мюнстер, Гамбург, Дюссельдорф, Штутгарт, Карлсруэ, Нюрнберг, Франкфурт-на-Майне, Маннгейм, Висбаден. Если бы общий рейтинг определялся простой арифметической суммой мест в разных списках (у кого меньше, тот и лидер), первым стал бы скорее Мюнстер (3+4), чем Мюнхен.

    Отметим неважную динамику развития городов промышленного региона Рур-Рейн – Херне, Оберхаузен, Эссен находятся в конце второго списка. Обратная тенденция у Берлина, который в прежних рейтингах заметно отставал, а теперь существенно улучшил свои перспективы, заняв 17 место. Заслуживает отдельного упоминания и другой факт. Если в первом списке города восточной Германии начисто отсутствуют, то во втором их сразу три, причем на местах с пятого по седьмое – Лейпциг, Магдебург и Росток.

    Что же касается Гамбурга, то важнейшими перспективными факторами его экономического роста остаются порт и авиастроительный концерн Airbus. От них во многом зависят успехи нашего города в повышении уровней занятости (второе место в стране) и доходов (третье). Однако нельзя забывать и о том, что за последние годы Гамбург заметно улучшил свои позиции как туристический объект. Если говорить о кратковременных поездках по стране (максимум две ночевки), то в этой «номинации» нашему городу нет равных.

    По крайней мере, так утверждает журнал Urlaub Perfekt, по заказу которого был проведен специальный опрос среди 1 514 сотрудников различных туристических бюро. 1 395 из них отдали нашему городу предпочтение перед Берлином (1 381) и Дрезденом (715). Кстати, Гамбург лидирует и в конкуренции с туристическими «столицами» Европы. Он оставил позади Рим (1 043 голоса), Париж (1 017), Лондон (948), а также Барселону, Вену и Милан.

    Главными достопримечательностями, обеспечившими лидерство нашему городу, стали мюзиклы (1 355 голосов), а вот выставки (58) и драматические спектакли (54) фактически роли не играли. Притягательным фактором нашего города наряду с мюзиклами стал для гостей его «водный статус» – наличие порта, речного вокзала, причалов и складского комплекса Шпайхерштадт. Привлекает и возможность качественного и выгодного шоппинга для покупателей с любым кошельком, пульсирующая культурная жизнь Гамбурга с огромным количеством музыкальных клубов, рок- и поп-концертов.

    По достоинству оценивают гости и городскую инфраструктуру с малым числом высотных зданий, множеством красивых парков и с хорошим воздухом. В сфере охраны природы Гамбург давно играет в стране ведущую роль, которую уже по достоинству оценили заокеанские компании, все чаще «прописывающиеся» в таких районах, как перспективный и элегантный HafenCity. А это, в свою очередь, еще больше увеличивает притягательность нашего города в глазах жителей Германии.

  • Университетская клиника Гамбурга

    Второго февраля 2009 года приняла первых пациентов самая современная больница Европы. Вы все ее хорошо знаете, потому что находится она у нас в Гамбурге.

    Здание новое, адрес старый — Martinistraße 52. Университетская клиника в Эппендорфе (UKE): сразу 17 подразделений, еще недавно разбросанных по ее территории, переехали под одну крышу, образовав единый суперсовременный медицинский комплекс. Хотя при входе сразу не сообразишь, что это больница, а не какой-нибудь торговый центр — бегущие эскалаторы ведут к длинному ряду киосков, магазинчиков и кафетериев.

    Хотя по сравнению с российскими, например, медицинскими учреждениями немецкие клиники намного более доступны для посетителей, даже здесь вы вряд ли просто так попадете в операционную. Однако в День открытых дверей возможность увидеть самую сокровенную медицинскую «начинку» 7-этажного здания предоставили всем желающим. Были здесь и русскоязычные гости с немалым врачебным опытом, которые уважительно качали головой и восхищенно цокали языком. Так что глава UKE Йорг Дебатин (Jörg Debatin) вряд ли преувеличивал, когда говорил, что для его клиники начинается новая эра.

    Кстати, шеф UKE гордится не только новым комплексом, но и тем, что за пять лет строительства финансирование объекта не вышло за рамки изначально запланированных 188 млн евро. При этом подрядчиком выступал Hochtief — тот самый концерн, с которым город никак не может сойтись в цене при возведении печально знаменитой Elbphilharmonie. Г-н Дебатин готов поделиться с правительством Гамбурга своим богатым опытом деловых отношений со строителями. А еще он надеется, что уже в 2010 году его клиника рассчитается с долгами и начнет получать прибыль, которую будет инвестировать в научные исследования.

    Труд врачей и обслуживающего персонала клиники значительно облегчают новые достижения в области логистики. Пневматическая почта, так называемое модульное обеспечение и автоматическая система распределения заказанных товаров и доставки медикаментов позволяют сотрудникам работать быстрее, надежнее и рентабельнее. В итоге у них будет оставаться больше времени для пациентов. Кстати, сокращения штатов в UKE не предвидится: 600 врачей и 1800 сотрудников получили гарантию занятости по крайней мере до 2012 года.

    К услугам пациентов около 400 двухместных и четырехместных палат. Каждое отделение насчитывает в среднем 12 палат и 28 коек. Разъемы для подключения медицинской техники скрыты в стенах за специальными задвигающимися панелями.

    При проектировании операционных залов, вспомогательных помещений и палат архитекторы специально опрашивали врачей, медсестер, санитаров и пациентов, чтобы постараться угодить всем. 16 операционных залов стоимостью миллион евро каждый имеют специальную систему вентиляции, которая сводит к нулю опасность распространения традиционных «больничных» инфекций. Во всем, что касается внутренней гигиены здания, новый комплекс представляет собой настоящий эталон.

    В новом здании разместились, в частности, центральный приемный покой, центры внутренних болезней и трансплантации, отделения анестезии и интенсивной медицины, центр оперативной медицины, отделение родовспоможения и детской медицины, неврологический центр, а также амбулатория и поликлиника. Прямо на крыше здания находится вертолетная площадка, что позволяет быстрее доставлять тяжелых больных в операционные. За счет переезда отделений UKE в новое здание остались не у дел некоторые старые помещения. Для самых крупных из них уже найдены новые владельцы, а вот здания хирургического и гинекологического отделений будут снесены.

    При всей своей нынешней суперсовременности UKE имеет 120-летнюю историю — больница в Эппендорфе была открыта в 1889 году. Университетской клиникой она стала в 1934-м. Сейчас она обслуживает не только жителей Гамбурга и не только граждан ФРГ. Клиника ежегодно зарабатывает около 6 млн евро, обслуживая более 600 пациентов из-за границы. Причем большая их часть приезжает из России. Поэтому недавно фирма Consult und Management GmbH, представляющая интересы UKE за рубежом, открыла представительство гамбургской клиники в Москве.

  • Александр Городницкий – наши в Гамбурге

    Конечно, Александра Городницкого назвать гостем Гамбурга можно лишь с большой натяжкой – бывает он здесь довольно часто. Но все же на берега Эльбы пока еще не переселился, к сожалению…

    Александр Моисеевич, в марте 2008 года в России широко отмечали ваш 75-летний юбилей. А чем вы сами отметили его в творческом плане?
    Для меня главное – возможность писать. Вышла «Коломна» — книга стихов, написанных в 2006-7 годах. Мне особенно приятно, что стихи пишутся независимо от возраста. И это мой подарок себе к юбилею.

    Вы много работаете в документальном кино. А сейчас – над чем именно?
    Заканчиваем фильм «Кадиш по идишу», сценарий которого написали мы с Наташей Касперович, режиссер — Юрий Хащеватский, оператор — Семен Фридлянд. Это – лента о трагической судьбе языка идиш, который фактически погиб вместе с шестью миллионами жертв Холокоста. Фильм снимался в Белоруссии и Израиле. Я смог побывать в тех местах, откуда все мои родственники. Но в Могилеве сейчас практически нет евреев, все кладбища и синагоги разрушены.

    Моя книга «След в океане» легла в основу одноименного фильма, 20 серий которого уже вышли, а еще пять покажут позже на канале «Культура». Там же мной подготовлено 34 научно-популярных фильма, которые время от времени повторяют.

    Вопрос не к поэту и барду, а к академику Городницкому – так ли уж трагично глобальное потепление климата?
    Вообще-то я занимаюсь магнитной оболочкой Земли. Это мне напоминает чеховского городового, к которому встревоженные обыватели прибежали с вопросами по поводу солнечного затмения. Он ответил, что солнце не на его участке. Я в Америке посмотрел фильм бывшего вице-президента США Альберта Гора о глобальном потеплении, который вызвал в Америке настоящий экологический психоз, а сам Гор получил за него Нобелевскую премию. Главный «научный» вывод из этого фильма таков: если бы президентом выбрали Гора, а не Буша, то никакого глобального потепления не было бы. Все это – миф и спекуляция.

    Вообще-то наша планета вращается не только вокруг Солнца, но и (вместе с ним) вокруг центра нашей галактики. Поэтому циклически изменяется расстояние между Солнцем и Землей, результатом чего является и глобальное потепление. Сейчас мы просто ближе всего к Солнцу, но через пару десятков лет снова начнется «ледниковый период». Парниковый эффект мало связан с антропогенным влиянием – мировой океан выделяет углекислого газа в десятки раз больше, чем все человечество. Озоновые дыры обусловлены действием вулканов – они выбрасывают в стратосферу огромное количество фреона. По сравнению с ним объем этого газа, который «производится» промышленностью, большой роли не играет.

    Вы – частый и желанный гость в Гамбурге, у Вас здесь много поклонников и друзей. Вы нашли много общего между Гамбургом и Санкт-Петербургом, отразив это в стихах и песнях. Как Вам дышится на берегах Эльбы?
    Объездив весь «шарик», могу сказать, что не видел другого города на земле, столь похожего на Питер. Я в душе провинциал и не люблю столиц: мне не нравится Москва, Берлин или Париж, куда хорошо приехать туристом, но жить там невозможно. Гамбург и Санкт-Петербург – не столицы, но современные города с высоким уровнем культуры, с интереснейшим населением, там нет огромного чиновничьего аппарата и столичного политического накала. Я – не южный человек, привык к дождям, туманам, к северному сдержанному общению. Так что чувствую себя в Гамбурге спокойно, защищенно.

    Какие творческие планы Вы связываете с нашим городом, с Германией?
    Кое-что в планах есть, но я суеверный и не хотел бы говорить заранее, а то не сбудется. Там, наверху, всё слышат, я в этом уверен. В отличие от одного звукорежиссера из анекдота. Он молится богу и все повторяет: «Господи, помоги мне… Помоги мне, господи… Господи, да слышишь ли ты меня?! Раз-раз-раз…»

  • Гамбург – Хоэлюфт

    Встреча запада с востоком


    Как административная единица Ноheluft довольно молод: он появился на карте Гамбурга лишь в 1939 году. Сейчас это не один район, а два – «братья-близнецы», разделенные оживленной торговой улицей Hoheluftchaussee.

    Восточная часть – Ноheluft-Ost – изначально входила в Эппендорф, а теперь относится к административному округу Hamburg-Nord, западная – Ноheluft-West – причислена к соседнему округу Eimsbüttel.

    Для сегодняшних жителей Гамбурга Хоэлюфт – это прежде всего уютные улочки и дома с  палисадниками и внутренними двориками. Комфортабельное жилье в домах старой застройки с высокими потолками и большими комнатами, развитая инфраструктура, доступные для среднего класса цены в магазинах и кафе привлекают сюда молодые семьи, а близость к университету – студентов.  Плюс идеальное сообщение с центром города, куда наряду с поездами желтой линии метро U3 каждые пять минут отправляется автобус под пятым номером – рекордсмен по перевозкам пассажиров в Европе.

    Сейчас в Хоэлюфте, одном из самых густонаселенных районов Гамбурга, на площади 1,3 кв. км проживает около 22 тысяч человек: 9 – в восточной части и 13 – в западной.

    Дела давно минувших дней

    По преданию, в средние века при дороге на Локштедт стояла харчевня под названием Hoge Licht, от которой якобы и пошло название этого края. По другой версии, это иносказательный намек на «лобное место», где в 1602 году была установлена виселица, на которой казнили гамбургских разбойников. В конце XIX века на месте пастбищ выросли загородные виллы и комфортабельные доходные дома «генеральского квартала». В период индустриализации здесь открылись мастерские для ремонта вагонов конки, а на улице Falkenried были построены длинные ряды домов с небольшими квартирками для укладчиков трамвайных путей и железнодорожных рабочих, прозванные «террасами» (Falkenried-Terrassen).

    Falkenried жив!


    В 1892 году предприятие Fahrzeugwerkstätten Falkenried GmbH приступило к производству подвижного состава для конки, а позднее – для трамвая и метрополитена. 105 лет спустя компания продала 5,5 гектара городу и переехала в другой район – Hummelsbüttel, где и по сей день выпускает автобусы, грузовики, мобильные трапы для самолетов по заказу ThyssenKrupp и подъемные грузовые площадки на колесах для европейского авиастроительного концерна Airbus.

    На освободившемся пространстве градостроители фирмы Bolles+Wilson постарались воссоздать прежний деловой облик улицы Falkenried, преображенный их фантазией. Комплекс зданий из темно-красного кирпича на новой площади Falkenried-Piazza объединяет два офисных здания и пятиэтажный жилой «Дом света» (Light-House) с застекленным, почти воздушным, фасадом и шикарными квартирами, площадь которых достигает 216 метров, а окна выходят на Isebek-Kanal.

    Центр этой архитектурной композиции – 14-этажная башня Tower Falkenried, пристанище около 40 различных бюро и представительств. В общей сложности в микрорайоне «Фалькенрид», строительство которого завершено в 2004 году, 80 000 кв. м полезной площади – жилой и производственной. Здесь находится множество фирм – от частной психосоматической клиники (Psychosomatisches Fachzentrum) и мебельного магазина до фото- и мультимедийных агентств.

    По утрам народ устремляется сюда на работу. Некоторые счастливчики живут прямо напротив – в уютных трехэтажных домиках с цветами в кадках и деревянными скамейками под деревьями на небольших пешеходных улочках.  Здесь столетие назад играли дети путейцев и вагоновожатых, и кое-где еще сохранились остатки прежней брусчатки.

    Генеральский квартал

    Нынче престижно жить в «генеральском квартале» Хоэлюфта. Нет, военные здесь никогда не квартировали: просто семь расположенных рядом улиц названы в честь прусских военачальников, прославившихся в сражениях с датчанами, а также во время франко-прусской войны 1870-1871 годов.

    Параллельные друг другу тихие улочки отходят от главной Bismarckstraße, носящей имя «железного» канцлера, который был к тому же в ранге генерала-фельдмаршала. В названиях других улиц увековечены имена Гельмута фон Мольтке (Moltkestraße), Альбрехта фон Рона (Roonstraße), Хуго фон Коттвица (Kottwitzstraße), Августа фон Гнейзенау (Gneisenaustraße), Густава фон Манштейна (Mansteinstraße) и Удо фон Трескова (Tresckowstraße).

    Квартал появился в конце XIX века по инициативе частного инвестора. Построенные дома были проданы и превращены в доходные. Однако сами улицы и местная канализация долгое время – вплоть до 1912 года – находились в руках первого собственника, пока их, наконец, не выкупил город.

    Мы видим изящные чугунные решетки, атлантов, поддерживающих портики каменными руками, фасады, украшенные ризалитовыми выступами, балконами и узкими причудливыми лоджиями. Большая часть этих архитектурных памятников построена в стиле неоренессанса с редкими вкраплениями  югендстиля (модерна) – истинный подарок для ценителей  искусства. На фигурных лестницах хлопают двери старинных лифтов, а в квартирах скрипят паркетные полы…

    Самый большой минус консервативного «генеральского квартала» –  недостаток парковок. И вечерами запоздалые автолюбители, чертыхаясь, подолгу кружат по улицам в поисках свободного места.

    Делу – время

    Промышленные предприятия в Хоэлюфте со временем потеснились и уступили место офисам, самым представительным из которых, вне сомнения, является штаб-квартира концерна Beiersdorf AG – одного из крупнейших в мире производителей косметических средств (Unnastraße 48). Дизайнеры и графики облюбовали местную достопримечательность – помещение бывшей Tabakfabrik von Eicken (Hoheluftchaussee 95). С 1903 по 1983 год здесь производили табачную смесь из англо-американских сортов, а затем фирма перебралась в Любек. Теперь в причудливой беленой башне с наружными круговыми лестницами обосновались люди, занятые творческим трудом.

    Местные жители гордятся тем, что в Хоэлюфте расположен лучший в Гамбурге джазовый клуб Birdland (Gärtnerstraße 122), где регулярно выступают корифеи джаза. К подлинным мастерам своего дела относится и семья Кристиансен. Ее предприятие Christiansen Conditorei & Gourmet-Café (Hoheluftchaussee 99), открытое еще в 1900 году, входит в сотню лучших кондитерских мира.

    На Hoheluftchaussee внимания достойна еще одна диковинка. Настенная «живопись» – реклама старинного отбеливателя Seifix – была обнаружена на фасаде дома № 83 и отреставрирована. И теперь семь веселых гномов, на радость торговцам, приветствуют прохожих так же весело, как и столетие назад.

    Для молодых родителей важнее шопинга детские площадки. Одна из них расположена между улицами Gneisenaustraße и Kottwitzstraße, еще две – в переулке Eppendorfer Weg. По адресу Wrangelstraße 99 детей ожидает один из самых привлекательных в районе игровых городков с прекрасной башенкой-горкой. Этот интересный объект площадью 6 200 кв. м не случайно называется Geister- und Ruinenspielplatz. Он расположен в бывшем трамвайном депо, так что среди «руин» при желании вполне можно встретить симпатичное «локомотивное привидение». Сюда ведет узкая дорожка, начинающая от дома № 29 по Gärtnerstraße.

    Таков сегодня Хоэлюфт – два близнеца с одним именем, самим фактом своего существования оспаривающие слова Киплинга, что «запад есть запад, восток есть восток, и вместе им не сойтись».

  • Ты – ко мне, я – к тебе! Каучсерфинг – в гостях по всему миру.


    Эта интернет-страница вызывает мысли о подлинной дружбе между народами.

    На сайте www.couchsurfing.org зарегистрировано около полутора миллионов человек из 68 157 городов 230 стран мира. Они готовы совершенно безвозмездно принимать у себя гостей, показывать им местные достопримечательности и проводить вместе свободное время. Причем ваше участие в этом празднике гостеприимства возможно, даже если у хозяина нет роскошных апартаментов. Если он не имеет пока отдельной комнаты для гостей, он просто сообщает об этом в довольно подробной анкете. Ее заполнение важно не только для безопасности путешественников, но и для того, чтобы будущие постояльцы смогли составить определенное мнение о принимающей стороне.

    Среди каучсерферов, как они себя называют, есть разнообразные объединения по интересам. И при желании любители литературы или музыки без труда могут найти себе подобных. По правилам хорошего тона, принятым в этом международном сообществе, в качестве благодарности «диванные гости» могут, например, приготовить для своих гостеприимных хозяев вкусный ужин.

    Если к вам настойчиво напрашиваются, твердо помните, что принимать у себя посторонних людей вы не обязаны – это лишь проявление доброй воли. Поэтому руководство сайта советует участникам туристического обмена назначить предварительную встречу за чашкой кофе, чтобы убедиться в обоюдной симпатии. А чтобы не было сомнений в добропорядочности приглашающей стороны, на сайте есть специальный «рейтинг хозяев» с отзывами тех, кому уже довелось побывать в гостях у того или иного доброхота.

    Кстати, обе стороны обязательно указывают, какими иностранными языками владеют. Содержание сайта частично переведено и на русский, однако предпочитаемый язык общения – английский. В добрый путь!