Author: Maria Stroiakovskaya

  • Профессор Гамбургского университета Александр Лихтенштейн награжден престижной научной премией имени Макса Борна

    Почему железо магнитное?

    Текст: Е. М.

    В октябре 2014 года профессор кафедры теоретической физики Гамбургского университета Александр Лихтенштейн награжден престижной интернациональной научной премией имени Макса Борна за оригинальные работы в области теоретической физики.

    Мы побеседовали с ученым, когда он вернулся из Лондона.

       –  Александр, когда вы узнали, что вас ожидает высокая награда?

    – Новость дошла до меня еще в октябре 2013 года. Мне сообщил об этом коллега – профессор из университета Аугсбурга. Потом я получил поздравление от президента Немецкого физического общества, и появилось сообщение на официальном сайте. Было очень приятно, меня поздравили с шампанским мои коллеги.

    –  Расскажите, пожалуйста, немного о премии. Кто ее присуждает?

    – Это – совместная премия Английского института физики IOP с Немецким физическим обществом DPG, которая вручается раз в год английскому или  немецкому ученому поочередно. Первое официальное «вручение» премии  мне состоялось в марте 2014 года на ежегодной конференции Немецкого физического общества. Но на самом деле в тот момент мне ничего не «вручили», а после официального обьявления я должен был сделать большой пленарный доклад по тематике премии: магнетизму коррелированных материалов. На этом заседании присутствовало огромное количество народу. Мне потом говорили, что многие студенты и докторанты специально пришли меня послушать. Такие лекции традиционно вызывают интерес у молодых физиков.

    – А как проходила «английская часть» награждения?

    – О, это было совсем по-другому. Тут сразу можно увидеть различия между немецкими и английскими традициями. То есть, «немецкая часть» – это научный доклад в рамках конференции. Никакой особой торжественности. А «английская часть» была совершенно иначе организована.

    В Англии очень чтят людей, работающих в области физики, в том числе и школьных преподавателей этого предмета. Одновременно с учеными из разных областей награждали лучших школьных учителей  Англии. Церемония была очень торжественная. Она проходила в старинном зале Гранд-отеля, недалеко от Трафальгарской площади. По дресс-коду требовались  вечерние костюмы, а имеющие титулы «леди» и «сэра»  должны были надеть свои знаки отличия. Все участники сидели за большими столами, за нашим оказались одновременно президенты Английского института физики и  Немецкого физического общества.    Сначала был торжественный ужин, потом награждаемых по очереди вызывали на сцену.

    Мне вручили именную медаль, на которой выбиты профиль Макса Борна и его великая формула. Мне очень понравилось, что в Англии заботятся об улучшении качества физического образования в школах, высоко ценят и поощряют труд учителей и ученых. Даже во время культурной программы – очень яркого и эмоционального выступления музыкантов со светящимися барабанами – на экране время от времени загорались разные лозунги, призывающие пробуждать  и поощрять стремление молодых людей к научным исследованиям. Это было очень интересно и необычно.

    – Можно было привести с собой гостей?

    – К сожалению, не так много, как хотелось бы. Со мной были моя жена и дочь, которая живет и работает в Лондоне.

    – Напомните, пожалуйста, нам про Макса Борна, именем которого названа премия.

    – Макс Борн – большой друг Альберта Эйнштейна и выдающийся немецкий физик,  который в 20-е годы  прошлого столетия воспитал целую плеяду гениальных ученых, создавших квантовую механику. Даже этот термин «квантовая механика» принадлежит Максу Борну. Это такие известные ученые, как Вернер Гейзенберг и Вольфганг Паули, получившие Нобелевские премии. Позднее и сам  Борн стал нобелевским лауреатом за статистическую интерпретацию квантовой механики.

    Он работал в знаменитом Гетингенском университете. К сожалению, в 1933 году Макс Борн, еврей по происхождению, был вынужден покинуть родину и эмигрировать в Англию, где до самой пенсии успешно работал в университете Эдинбурга. Затем он вернулся в Гетинген и активно участвовал в компании против ядерного вооружения Германии. Он стал почетным гражданином Гетингена и похоронен на городском кладбище. На его могиле выбита та же известная борновская формула, что и на медали.

    – А могли бы вы в популярной форме рассказать нашим читателям, за что все-таки вас наградили?

    – Официальная формулировка: «За выдающийся вклад в развитие теории магнетизма и элементарных корреляций в магнитных материалах». Если перевести на простой язык – за теоретическое обьяснение, почему железо магнитное, а, например,  титан – немагнитный.

    – И почему?

    – Это вопрос, который ученые задают уже более 2000 лет, с тех пор, как известен магнетизм. Он оказался на самом деле очень сложным и потребовал развития как современных методов компьютерного моделирования, так и новых теоретических подходов. Последние 10 лет в нашей научной группе в Гамбургском университете  мы развиваем эти новые методы расчета реальных материалов с так называемыми сильно взаимодействующими (коррелированными) электронами. Это совместная работа большого международного коллектива, включающего ученых из голландского университета Наймегена (профессор М. Кацнельсон),  Московского государственного университета и Российского квантового центра Сколково (профессор А. Рубцов), из Американского университета Ратгерс (профессор Г. Котляр) и французских Эколь Политехник и Колледж де Франс (профессор А. Джордж).

    – Спасибо, Александр, за интервью. Коллектив нашей редакции желает вам дальнейших успехов в науке и, конечно, доброго здоровья!

  • Футбол в Гамбурге

    Текст:   Максим Науменко

    Фото: Интернет  

    Здравствуйте, уважаемые поклонники футбола и, конечно, все остальные наши читатели, которым случайно захочется прочесть сей опус :-)! В нескольких прошлых номерах нашего журнала главным героем спортивного отдела был главный футбольный клуб нашего города – «Гамбург». Мы с вами вспомнили историю команды – затронули ее прошлое, попереживали о настоящем и даже немного побыли «нострадамусами», рискнув предсказать будущее нашего HSV.

     Старт нового чемпионата «красноштанники» провели совсем тускло, но затем появились некоторые положительные проблески, вроде ничьей с «Баварией» и победы над дортмундской «Боруссией». И посему теперь самое время, оставив «Гамбург» в покое, уделить внимание другой нашей футбольной команде. Той, которая стала поистине феноменом — никогда ничего не выигрывая, она имеет огромную армию фанатов, причем не только на территории Германии, но и за рубежом. Речь пойдет, как уже догадались многие из вас, о «Санкт-Паули», или, как прозвали своих любимцев болельщики, о «пиратах Гамбурга».

    Днем рождения «Санкт-Паули» официально считается 15 мая 1910 года. Впрочем, как и «HSV», команда стала собственно командой лишь после того, как вышла из состава так называемого «Гимнастического общества Гамбурга – Санкт-Паули 1862». Долгое время команда, фактически не имея ни стабильного состава, ни тренера, то есть являясь по сути любительской, была настоящим «лифтером», чередуя сезон в «основной» лиге с сезоном во  «второстепенной». После Второй мировой войны клуб обзавелся минимально необходимой для профессиональных выступлений инфраструктурой и набирался опыта, скитаясь по городским и региональным лигам немецкого футбольного мира.

    В сезоне 1977/78 «Санкт-Паули» впервые в своей истории получает право на выступление в первой лиге. И хотя по итогам того сезона клуб снова понижается в классе, заняв в турнирной таблице последнее место, своей самоотверженной игрой он привлекает  к себе новых поклонников и еще больше влюбляет в себя старых.

    Самым большим официальным  успехом команды с момента основания и  вплоть до наших дней стало десятое место в бундеслиге, которое бравые «народники» заняли в 1988-89 гг. В сезоне же 2010/2011 «Санкт-Паули» под руководством Хольгера Станиславски в последний на сегодня и в восьмой раз в своей истории играл в первой немецкой бундеслиге. Вот, пожалуй, и все, что можно рассказать об успехах «веселых роджеров» в чемпионатах страны. То есть фактически никаких достижений нет, но любовь к этому клубу в народе просто зашкаливает! Вот и  взял на себя смелость ваш покорный слуга выяснить секрет такой популярности «пиратов» среди болельщиков и поведать о нем общественности.

    Как оказалось, впрочем, никаких особых секретов попросту не имеется в наличии. Лавируя в районе Реепербана и у стадиона «Миллернтор», встречая веселящихся людей с символикой «Санкт-Паули» и задавая им каверзные вопросы, я в конце концов сделал для себя  следующий вывод – команду обожают за ее самобытность, за то, что в составе играют фактически лишь воспитанники клуба, за то, что играют они «с душой и сердцем», играют ради футбола и зрелища для фанатов, а не ради денег или просто отрабатывания контракта.

    «Посмотри на этих лентяев в красных шортах, которые считаются главной командой города! Это что, игра за команду? За идею? Мне иногда кажется, что они на поле из-под палки выходят. Так зачем играть? Зачем постоянно позориться? И ведь не играют даже, а мучаются! Дортмунд обыграли? Да, обыграли. Но раз в год и палка стреляет! Повезло, и все.. А такие денежные контракты нужно отрабатывать. А этого не видно. Наши вот мальчишки с огнем в глазах играют. Видно, что живут футболом. Поэтому для меня «Санкт-Паули» – единственная гамбургская команда!», – таким вот занятным монологом порадовал меня в одном из многочисленных пивных барчиков  Реепербана Магнус Б., которому я задал коротенький вопрос  о гамбургском футболе. И если вывести из моих опросов среднее арифметическое, то именно это высказывание станет результатом.

    Вообще фанаты «Санкт-Паули» – это отдельный предмет разговора и восхищения.  Когда   по всей Европе гремят расистские и ультранационалистические скандалы, в темнокожих игроков с трибун летят бананы и кое-что похлеще, болельщики клуба с Миллернтор открыто позиционируют себя как антифашисты и антирасисты (кстати, именно с момента обозначения четкой позиции по вопросам расизма и отрицания радикальных движений на трибунах болельщиков команды появляются флаги с изображением «веселого Роджера», а вскоре за футболистами прочно закрепляется прозвище «Пираты»).

    Фанаты команды  остаются  преданными ей и за пределами стадиона. Самый яркий пример – ситуация 2003 года, когда из-за финансовых трудностей команде грозило лишение профессионального статуса. Проведя несколько благотворительных акций, болельщики меньше чем за три месяца собрали 1 950 000 евро. К примеру, акция «Пей за Санкт-Паули», когда бары в округе отчисляли в пользу клуба по 50 центов с каждой проданной кружки пива, принесла 20 000, благотворительные концерты собрали 270 000, прямые финансовые пожертвования тоже дали серьезные суммы…

    И, само собой, очень важную роль в деле спасения команды от падения в любительскую лигу сыграл товарищеский матч против мюнхенской «Баварии». Игра прошла под девизом «Победители чемпионов мира против чемпионов мира». Название это связано с тем, что в  2002 году, когда «Санкт-Паули» катился в эшелон рангом ниже, состоялся поединок  с мюнхенцами, которые приехали на него в ранге победителей Лиги Чемпионов и Межконтинентального Кубка. Тогда наша маленькая, но очень гордая команда обыграла именитых конкурентов со счетом 2:1. И после игры в продажу поступили футболки с надписью « Победители чемпионов мира» (Weltpokalsiegerbesieger).

    Согласитесь, такую фанатскую преданность встретишь нечасто. Как говорится, респект! Пожелаем же еще одной нашей команде успехов в сезоне, пусть это и не главное для болельщиков, но тем не менее :-), а также призовем поклонников  HSV и «Sankt-Pauli» не конфликтовать между собой.  Потому, что в спорте просто не должно быть для этого места. Кстати, если захотите узнать больше подробностей об истории и жизни «пиратов», загляните по адресу: www.vk.com/fc_stpauli

    Смотрите футбол и до встречи на страницах нашего журнала!

  • Огонь, вода и медные трубки Игоря Франка

    Текст:   Валентина Шпехт

    25 октября в культурной жизни Люнебурга произошло значительное событие ­–  новоселье  в  большом двухэтажном здании «Kulturbäckerei», где множество творческого люда обрело крышу над головой. Это художники, дизайнеры, фотографы, актеры… Словом, в престижном районе Люнебурга-Hanseviertel открылся настоящий центр искусств.

    Но получить заветную площадь  в нем было делом не простым, ведь, как это часто бывает, спрос превышает предложение. Одних художников со всей Германии было более 60, тем не менее художнику Игорю Франку удача улыбнулась, и 1 сентября его ателье сменило прописку.

    С того момента, когда в 2002 году Игорь с родителями из казахстанского Чимкента переехал на ПМЖ в Германию, и до начала самостоятельной предпринимательской деятельности прошло 6 лет. Вроде и не много, но по ощущениям, как он сам признается, эта долгая дорога в дюнах была невероятно трудной. Но сегодня Игорь  нашел свою нишу в этом – совсем другом, жестком, остроконкурентном – мире. А недавно придумал свое ноу-хау в творчестве, чем и заинтересовал Европейский социальный фонд и через N-Bank получил разрешение на реализацию проекта.

    Тогда же, в 2002 году, было все, как у всех переселенцев. Сначала языковые курсы, знакомство с городом, здешними порядками и традициями, хлопоты по воссоединению семьи. Жена и дети приехали чуть позже. Не успел осмотреться, немецким языком толком овладеть, а уже надо было работать. Определили помощником  Hausmeister  в начальную школу. Рутинные каждодневные обязанности тяготили его, человека творческого. Но и в этой ситуации он не давал себе скучать – предлагал различные идеи оформления школы, а после одобрения сам же воплощал их в жизнь.

    Дома рисовал для души  местные пейзажи, виды деревушки Amelinghausen, портреты знакомых.  Не стеснялся показывать их в школе, на различных мероприятиях. Словом, свой профессионализм не пришлось доказывать долго. Уже через полгода разрешили вести уроки Kunst AG при школе. В этом же году школа заняла третье место по оформлению в своем округе. Все макеты были изготовлены исключительно в кружке совместными усилиями детей и их нового наставника.

    А когда знаменитая телезвезда  Jenny Elvers  справляла свадьбу  у себя на родине, в Амелингхаузене,  то руководство  общины в качестве подарка заказало портрет своей  экс-Heidekönigin  именно  Игорю. По отзывам, все остались весьма довольны работой. Последовали другие заказы.

    Однако, все это походило больше на любительство. Игорь же к тому времени уже твердо решил, что на новой родине состоится в своей профессии, ведь он дипломированный художник. «Вообще-то я рисую, сколько себя помню,- рассказывает Игорь.- В десять лет осознанно поступил в художественную школу, которую благополучно окончил, потом учился и успешно защитил диплом в Чимкентском художественном училище. В армии служил тоже с кисточкой в руках. После работал в Алтайском крае дизайнером по шелкографии, затем в музее истории космодрома Байконур художником-реставратором.

    В Германии, хорошо понимая, что без «корочки» никуда, вплотную занялся подтверждением диплома. Отослал все документы в соответствующее ведомство, откуда вскоре пришел неутешительный ответ. В нем сообщалось, что в Германии нет такой специальности, как художник-оформитель, что предметы изучались не те, и было их слишком много для четырех лет обучения. Диплом его приравняли всего лишь к аттестату об окончании Realschule. Из чего следовало, что никакой он не художник. Было обидно, но Игорь не сдавался, стучался в разные двери, дошел до МИД Германии  в Берлине – безрезультатно.

    У одних от неудач руки опускаются, а других они только раззадоривают. Игорь решил пробиваться самостоятельно и начал действовать.  Дипломы, аттестаты,   безусловно, нужны, но есть такие профессии на земле, когда в документы можно даже не заглядывать. Ибо уже по первым исполненным аккордам, по мазку кисти на полотне можно с уверенностью сказать, кто перед вами – дилетант или мастер. Именно это неписаное правило и работало на Игоря. Стоило показать работы в Volkshochschule, как он тут же  получил разрешение на ведение курсов. Пусть на гонорарной основе и не постоянно, но это был еще один шажок к  цели.

    Так постепенно заканчивался этап созревания. А  в 2008 году Игорь зарегистрировал свое частное предприятие, художественное ателье. Появилась возможность не только передавать свое мастерство другим, но и уделять больше времени своему творчеству, основательно поработать над техникой работы маслом, попробовать себя в других жанрах.

    Если раньше тяготел больше к пейзажным зарисовкам, то теперь охотно брался за портреты, гравюры, скульптуры. Наконец-то появились условия для рисования объемных полотен, стал  готовиться к большим выставкам.  Два года подряд участвовал в гамбургской  «AURAKURE», неоднократно –  в бременской  «Hafen-Hööft». Прослышав о международном экологическом фестивале искусств «Кронфест», что проводится под Санкт-Петербургом, сразу подал заявку и в 2011 году стал его участником.

    Был в восторге от насыщенной программы, от знакомства с интересными людьми и  потрясающими мастерами. Почерпнул много интересного для дальнейшей работы. Например, творчество известного белорусского художника Алеся Фалея, специализирующегося на скультурах из металлолома, натолкнуло на мысль: а не  попробовать ли  себя в чем-то подобном.

    Стал вынашивать идею. В качестве материала выбрал медные трубки.  Первая фигура просто приснилась, да так отчетливо, что проснулся в 3 часа ночи, боясь упустить детали, и делал эскизы до утра. Однако для воплощения сна в явь потребовалось еще время, так как пришлось попутно через Интернет и книги осваивать мастерство сварки меди. Сегодня у Игоря уже несколько таких скульптур. Одной из них, под названием «Жадность», был присужден диплом II степени на международной выставке в Петербурге «Форма. Пространство. Человек» в 2013 году.

    Уже несколько лет рабочий график «непризнанного» художника уплотнен до предела – начинается  около  9 утра и заканчивается ближе к 10 часам вечера. Он ежедневно курсирует между  Lüneburg, Hamburg, Uelzen и  Lauenburg, где проводит свои курсы. В промежутках творит, готовится к выставкам.  И самое главное –  начинает воплощать свое ноу-хау в жизнь. В чем оно состоит, пока секрет.

    Игорь счастлив, что у него в открывшемся «Kulturbäckerei» есть теперь свое светлое и просторное ателье, а рядом еще 12 таких же. Сам район развивается, от центра недалеко, да и цена приемлемая. Что еще человеку нужно, чтобы успешно творить? Только вдохновение.

       А всех интересующихся искусством художник приглашает к себе в гости в «Kulturbäckerei» по адресу: Dorotte-von-Stern-Straße 2, 21337 Lüneburg

  • Патриотизм по-гамбургски

    Текст: Юрий Одессер

    Фото: Юрий Бутерус

    В 2015 году исполнится 250 лет нашему Патриотическому обществу. В  беседах о Старом Гамбурге мы подошли к теме патриотизма, и потому посвящаем этому обществу очередную статью.

    Патриотическое общество – едва ли не первое просветительское объединение, возникшее в Англии в 1753 году и ставшее образцом для подобных учреждений в других странах. Гамбуржцы, обычно перенимавшие полезные английские новинки, в 1765 году тоже основали у себя такое общество  – Patriotische Gesellschaft von 1765. Эта старейшая в Германии общественная организация занята «улучшениями» в важнейших областях жизни: воспитании, образовании, здравоохранении, а также в социальной, культурной и производственной сферах.

    Патриотизм и национализм

    Отметим сразу: в нашем городе патриотизм не имел ничего общего с национализмом, который в Германии (как, впрочем, и в других странах), пытался и пытается подменить собою патриотизм. Вся деятельность Патриотического общества была проникнута идеями Просвещения, которые несовместимы с иррациональной любовью националистов к отечеству. Немецкие просветители, начиная с Лессинга, боролись с национализмом. Патриотические общества вслед за Гамбургом возникли во многих городах Германии и других стран Европы. Однако лишь считанные из них, как в мегаполисе на Эльбе, сохранили независимость от национализма.

    Целью гамбургских патриотов было всестороннее улучшение жизни городского населения в целом и каждого человека в отдельности – независимо от их национальной, религиозной, сословной, социальной принадлежности. Их интересовало только благо горожан, а вовсе не дискредитация врагов (настоящих или мнимых). Сходным образом понимал патриотизм бывший президент Германии Иоханнес Рау (Johannes Rau): «Патриот – это тот, кто любит свою родину. Националист – кто ненавидит родины других». 

    «Гуманистическая активность»

    «Humanistisch Aktive»  – таков девиз гамбургских патриотов и сейчас.  В нем две составляющие: во-первых, терпимость и уважение к другим людям, к их достоинству и правам, а во-вторых, внедрение новаций – технических или организационных. Причем, и это важно, целью новаций они считают улучшение жизни каждого горожанина, благо для всего города, его будущего, а  отнюдь не предпринимательскую выгоду. То есть, речь идет только о моральной и социальной стороне нововведений.

    Члены общества принадлежали к городской элите. Состоятельные и образованные люди, вдохновленные идеалами Просвещения, они добровольно и бескорыстно тратили свои силы, время и деньги для воплощения этих идеалов в конкретных делах. Среди них были богатые купцы, адвокаты, сенаторы, деятели науки и культуры. Число членов  с самого начала было на уровне 500 человек (сейчас – 400) – не много для города с населением в несколько сотен тысяч человек. Но это были деятельные и независимые люди. Благодаря им и организация стала действенной.

    Патриотическое общество во многом определяло прогрессивное развитие города. Символом роли общества можно считать его здание (Trostbrücke 4), расположенное на месте, где в течение 600 лет стояла ратуша, а во второй половине XIX века непосредственно в этом здании заседал парламент города. Герб общества – пчелиный улей.

    Что было сделано

    «Патриоты»  были инициаторами создания многих учебных, социальных, культурных и других учреждений, которые работают до сих пор. Немаловажную роль в жизни города сыграли и такие нововведения, как громоотвод или выращивание картофеля. Упомянем лишь несколько из проектов общества, имея в виду, что некоторые из них были первыми в Германии или даже в Европе.

     

    Громоотвод. Изобретенный в 1752 году одним из отцов-основателей США Бенджамином Франклином громоотвод соорудили в Германии впервые на церкви Ст. Якова уже в 1769 году  – по тем временам очень быстро. Потом установка громоотводов в городе стала правилом. Число пожаров заметно сократилось.

    Городское освещение. Помимо центральных улиц с богатыми домами, поставили фонари во многих узких улочках, населенных горожанами победнее.

    «Тексты для народа» (Volksschriften) – это книжки, брошюры, листовки с упрощенным содержанием, написанные на языке, приближенном к разговорному. Они выпускались для просвещения «простых людей». В конце XVIII века светское общество стало участвовать в народном образовании, которое ранее было ислючительно делом церкви.

    Введение культуры картофеля. В 1787 году гамбуржцы одними из первых в Германии стали выращивать картофель. Ранее его ввозили из Голландии.

    «Всеобщее учреждение для бедных» (Allgemeine Versorgungsanstalt) основано в 1788 г. Бедным жителям было обеспечено медицинское обслуживание, обучение и устройство на работу их детей, помощь беременным. К этой комплексной программе примыкали мероприятия по опеке выпущенных из тюрьмы и малоимущих. В связи с этой программой была также создана Сберкасса.

    Сберегательная касса (Sparkasse) – первая в Европе  – учреждена в  1778 г. как банк для горожан с низким доходом.

    Введение метрической системы мер и весов. К середине XIX века в этой сфере на немецкой земле был полный разнобой (если не сказать хаос). Каждое из нескольких десятков немецких государств имело свои единицы измерения. Введение единой системы растянулось на долгие годы, многие правительства всячески тормозили дело. В Гамбурге содействие Патриотического общества позволило ввести метрическую систему относительно быстро и безболезненно. 

    Оптический телеграф между Гамбургом и Куксхафеном. На восьми подстанциях установили семафоры, передававшие информацию о движении судов по Эльбе.

    Посредническое бюро для работников порта (Arbeitsnachweis) возникло в конце XIX века. Оно стало предшественником Arbeitsamt’a (ныне Bundesagentur für Arbeit).

    Гамбургская общественная библиотека основана в 1899 г. Это первая в Германии библиотека с открытым доступом – читатели самостоятельно выбирали книги и, минуя библиотекаря, уносили их на время домой. Заметим: здание библиотеки находилось (и находится) на Kohlhöfen 26 – в одном из самых бедных районов Гамбурга .

    Патриотическое общество основало учебное заведение, которое после преобразований стало теперь Высшей школой прикладных наук (Hochschulе für Angewandte Wissenschaften Hamburg). Со своими почти 17 тысячами студентов это третий по величине вуз такого рода в Германии.

    В 1767 году основана Школа искусств и ремесел – сегодняшняя Высшая школа изобразительного искусства (Hochschule für bildende Künste). Сейчас там обучается свыше 800 студентов. Вступительный конкурс – более 10 человек на место.

    При поддержке Патриотического общества в 1874 г. основан Музей искусств и ремесел (Museum für Kunst und Gewerbe), а также в 1908 г. Исторический музей (Museum für Hamburgische Geschichte).

    Дочерние общества

    В 1868 году образовалось Общество искусства и науки (Verein für Kunst und Wissenschaft), ставшее секцией Патриотического общества. Здесь проводились регулярные собрания, на которых выступали специалисты с докладами о разных сторонах городской жизни. Для развития народного образования были установлены стипендии, проводились конкурсы с премиями.

    В 1922 году по инициативе банкира Макса Варбурга был образован Überseeclub, помещавшийся в здании Патриотического общества. Это джентльменский английский клуб для городской элиты, главные направления его деятельности – развитие демократии, толерантности, открытости города.  В первые годы его усилия были сконцентрировани на восстановлении прерванных войной международных связей Гамбурга. С приходом нацистов клуб закрыли. В 1948 году он возобновил свою деятельность. Здесь обсуждаются основные проблемы города и страны. Ежегодно 7 мая, в клубный день, с докладами в помещении клуба (Neuer Jungfernstieg 19) или в Ратуше выступают ведущие деятели государства: канцлеры и министры центрального правительства, руководители крупных учреждений и компаний.

    Сейчас Патриотическое общество продолжает свою деятельность. Оно успешно развивает актуальные направления, например, такие, как «Формы общения в информационном обществе», «Человек в окружающей среде» и прочее.

    В следующих номерах мы познакомимся с выдающимися патриотами Гамбурга.

     

  • Парки Гамбурга – Штадтпарк

    Текст: Галина Дрейдинк

    Фото: Е. С.

    Продолжаем  рассказ, посвященный столетнему юбилею городского парка (начало см. в сентябрьском выпуске нашего журнала). Сегодня речь пойдет о памятниках и достопримечательностях «зеленой гостиной».

    «Нам нужен парк, который в любую погоду притягивает к себе людей, который станет для горожан неиссякаемым источником радости и жизненной энергии», – писал в 1908 году Альфред Лихтварк, первый директор Галереи изобразительного искусства Hamburger Kunsthalle. Концепция главного директора по строительству (Oberbaudirektor) Фрица Шумахера предполагала не только нововведения в садоводстве и парковой архитектуре. Новый парк должен был стать местом отдыха для всех слоев общества, в особенности, для простых людей, рабочих, служащих и их семей, не имеющих возможности путешествовать или ездить на дорогие курорты.

    Таким образом, идеи демократизации, всеобщего просвящения и внимания к самому маленькому человеку, присущие изобразительному искусству, музыке, литературе и кино рубежа XIX-XX веков, нашли свое отражение в композиции и оформлении Штадтпарка. Демократизация красоты – под таким девизом возводились парковые постройки, в которых не было ни вычурного великолепия, ни элементов дворцовой роскоши. Небольшие по размеру беседки, мостики, часовенки были изготовлены из самого обыкновенного типично гамбургского красного кирпича, что делало их, образно говоря, более «доступными», почти домашними.

    Пропаганда искусства, культуры и образования для всех и каждого стала особой темой в оформлении парковых аллей и лужаек. По мнению создателей нового –  народного – парка, искусство должно выйти навстречу простым людям, стать доступным всем и каждому.  Для тех гамбуржцев, кто не привык посещать музеи или выставки, на территории Штадтпарка были размещены различные скульптурные композиции. Они были созданы известнейшими ваятелями того времени на деньги меценатов и известных людей города.

    Некоторые были разрушены во время войны, или удалены по политическим мотивам нацистами, в послевоенные годы появилось несколько новых композиций.  Сейчас в Штадтпарке стоят 22 скульптуры, разбросанные практически по всем уголкам «зеленой гостиной». Расскажем лишь о некоторых из них.

     

    «Диана с собаками» находится в западной части парка, неподалеку от входа со стороны улицы Grasweg. Диана – сестра Аполлона, греческая богиня луны и охоты. Диана была так прекрасна, что все боги Олимпа хотели на ней жениться. Она же вымолила разрешение у своего отца Юпитера провести жизнь в одиночестве. Независимая смелая красавица, умеющая постоять за себя, в Древней Греции считалась покровительницей животных и рожениц. Полуобнаженная Диана с охотничьим рожком устремлена вперед, навстречу ветру… Эту динамичную скульптурную композицию выполнил в бронзе Артур Воск в 1911 году на средства директора компании Beiersdorf Оскара Тропловица. Та же самая богиня изображена в момент охоты скульптором Георгом Врба – композиция «Диана на оленихе», бронза, 1910. Скульптура находится в восточной части парка (Heckengarten).

    Неподалеку от охотницы Дианы можно увидеть две мраморные статуи – Адама и Еву – работы скульптора Оскара Ульмера (1933). Их неприкрытая нагота вызвала волну негодования у «высоконравственной» публики тех лет. Скульптуры все же оставили, но с условием, что вокруг не будут стоять скамейки, чтобы любование обнаженными телами не было слишком продолжительным. Нельзя назвать самыми целомудренными и «Купающихся женщин» Георга Кольбе (1927) на праздничном лугу, и «Женскую наготу» Альберта Вёбке (1930) на краю сада камней, и «Купающуюся» Райнхольда Пегаса (1926) в восточной части парка. Но красота человеческого тела под открытым небом, не стесненная стенами музея, лишь подчеркивает ту первоначальную идею свободы, доступности, открытости нашего парка для всех.

    Особая тема скульптурных композиций – животный мир. У входа в парк со стороны улицы Alte Wöhr можно встретить «Пантеру» (1927), неподалеку от входа Südring у паркового озера стоит «Белый медведь» (1935) – обе скульптуры работы Ханса Мартина Рувольда. Шахматный сквер у сада камней сторожит выполненный в бронзе Людвигом Вильгельмом Вихманом в 1864 году «Лежачий пес». Интересна композиция «Колодец пингвинов» у сада роз.  Сами фигурки пингвинов сделал из бронзы Август Гауль в 1912 году. Первоначально было шесть пингвинов. Но время от времени некоторые «улетают», конечно не без помощи предприимчивых посетителей парка. Так было не раз и в прошлом, и сейчас. Уж очень милы эти создания! На сегодняшний день бронзовых пингвинов осталось всего двое. Остальные – копии из пластика.

    В Штадтпарке можно встретить «Облако»,  «Морского льва» (1934), «Голубей» (1950), «Обезьяну» (1955) и различные скульптурные изображения детей с животными.

    Весьма странным, даже нелепым, может показаться взрослым расположенный прямо у детского лягушатника «Чудо-зверь» с дыркой в пузе. Это горгулья (Wasserspeier) – водосточный желоб, оформленный в виде гротескного персонажа. Мифическое существо, из рта которого в теплые летние деньки льется вода прямо в лягушатник, особенно по душе детям. Скульптура Рихарда Хайцмана, выполненная в бронзе в 1930 году и получившая в простонародье название Fabeltier (сказочное или небывалое животное), стояла до 1937 года на детской площадке (Humboldstraße), но была разрушена нацистами как идеологически вредное искусство. В 1994 году скульптуру восстановили и теперь этот весельчак радует малышей и родителей, гуляющих в парке.

    Для отдыха в нашем городском парке не нужно ни билета, ни особого приглашения. Несмотря на свои 100 лет Штадтпарк юн, прекрасен и рад всем своим посетителям.