Tag: работа

  • Требуются, требуются!

    Нашему городу очень нужны квалифицированные кадры. И не только фирмам-посредникам, которые обеспечивают частичной занятостью, но и всемирно известным предприятиям. Крупнейшему в Европе концерну каталожной торговли модными товарами Otto, общее число работников которого по всему миру составляет 51 400 человек, срочно требуются 500 сотрудников в главный офис у нас в Брамфельде. В первую очередь – специалистов информационных технологий IT и интернет-программирования.

    Мегаполис на Эльбе славится не только интеллектуальным, но и гастрономическим потенциалом, в том числе – и пивным. Новый ресторан-пивоварня Block Bräu у причалов  речного вокзала Landungsbrücken уже принял на работу 50 сотрудников. Однако не хватает еще около двадцати поваров, поварят и официантов. Объявления о приеме на работу опубликованы в Интернете: http://www.block-gruppe.de/unternehmen/jobs/.

    «Однако требования к соискателям очень высоки. Гамбургские предприятия общественного питания и гостиничного дела нуждаются в профессионалах высокого класса, а не в мойщиках тарелок», – сказал шеф  агентства по труду Hamburger Arbeitsagentur Зенке Фок (Sönke Fock). При приеме на работу важную роль играет непрерывный стаж работы по специальности. А его нет у многих из пяти тысяч гамбургских безработных, которые хотели бы вернуться в пищевую отрасль. Она, вместе со здравоохранением, розничной торговлей, финансовыми услугами и перевозками, является важным двигателем гамбургского рынка труда. На нем наблюдается стабильность и высокая динамика развития. Безработица имеет тенденцию к сокращению. Сейчас зарегистрировано 72 897 безработных – 7,8% трудоспособного населения.

    Текст: по материалам прессы подготовила Екатерина Филиппова

  • Новый проект для работающих в Гамбурге мигрантов

    «Директ-МиМи» это новый проект SBB Kompetenz gGmbH для работающих в Гамбурге мигрантов и их работодателей, и  реализуется он при поддержке Европейского Союза и Европейского социального фонда

    Не каждое предприятие имеет возможность из собственного бюджета финансировать курсы повышения квалификации для своих сотрудников-мигрантов. Бесспорно и то, что персонал с хорошей языковой и общеобразовательной подготовкой, а также с современными социальными и профессиональными знаниями и тесно связанной с ними мотивацией  – это решающий фактор успеха в любом деле.

    Проект SBB Kompetenz gGmbH под сокращенным названием «Директ-МиМи»

    (Direkt-MiMi – Mitarbeiterqualifizierung für Migrantinnen und Migranten, т. е. повышение квалификации работников-мигрантов) дает предприятиям различных отраслей возможность повышения квалификации сотрудников, напрямую связанной с выполнением их обязанностей в данной фирме. Проект стал видоизмененным продолжением ранее действовавшего «МиМи», с помощью которого работники многих предприятий смогли повысить свои профессиональные знания.

    Направления обучения различны, в зависимости от отрасли, к которой относится данное предприятие. Проводятся тренинги продаж, курсы компьютерной грамотности, педагогики для работы с детьми и родителями, компетентного общения с клиентами. Преподаются деловой немецкий, английский и другие языки, деловое общение и принципы работы с многонациональным персоналом, гигиена и техника безопасности, делопроизводство и офисная организация, флористика, немецкий язык для ухода за больными и пожилыми, особенности  работы на кассе в розничной торговле и многое другое.

    Тему курса выбирает руководитель предприятия совместно с представителем проекта «Директ-МиМи». Время и место учебы определяется с учетом пожеланий руководства предприятия. Как правило, продолжительность одного курса составляет от 40 до 60 часов, возможны варианты.

    В данном проекте могут принимать участие мигранты или их совершеннолетние дети, работающие на предприятиях Гамбурга и имеющие трудовой договор, а также ученики (Auszubildende). При этом количество рабочих часов в неделю и размер  зарплаты не играют роли: это может быть и так называемая geringfügige Beschäftigung (ограниченная занятость) с оплатой до 200 евро, и работа «на базисе» –  400 евро. Новое в проекте то, что в нем могут принимать участие и немцы без иностранных корней, если они посещают курс вместе с коллегами-мигрантами.

    Для участников курсы бесплатны, работодатель оплачивает минимальную часть расходов – один-два евро за час учебы своего сотрудника, в зависимости от количества участников семинара. Остальную часть оплачивают Европейский социальный фонд и правительство Гамбурга.

    В задачи SBB Kompetenz gGmbH входят консультирование предприятий, организация курсов повышения квалификации и всего процесса их работы без дополнительных расходов и исходя из конкретных пожеланий руководителей предприятий.

    Консультации – с 9 до 15 часов  по телефонам:

    Kirsten Friedrich-Vasilias  – 040-21 90 367-20,
    Людмила Хартен (Ludmila Harten) – 040-21 90 367-31,

    Электронная почта:  mimi@sbb-hamburg.de

  • Барометр рынка труда в Гамбурге

    Безработных – меньше, вакансии горят!

    Нашему городу  нужны квалифицированные рабочие руки.  Срочно требуются не только специалисты по уходу за больными и престарелыми, но и профессионалы в сферах информационных технологий и медицинской техники, а также шоферы и работники торговли.

    К примеру, концерну «Otto»  не хватает около ста программистов и сотрудников по продаже товаров через интернет – «E-Commerce». По словам директора по кадрам Михаэля Пикарда (Michael Picard), достойного претендента на свободное место  ищут, как правило, два месяца. И люди с опытом сегодня – на вес золота! Причина дефицита квалифицированных сотрудников в том, что на рынке постоянно появляются технологические новшества – такие как мини-компьютеры типа iPad и телефоны iPhone. В Интернете стремительно развиваются ставшие популярными социальные сети – виртуальные клубы по интересам. А специалистов по этим новым направлениям пока мало.

    Не проще обстоит дело и с учеными. Бум в медицинской технике и биотехнологиях вызвал такой небывалый спрос на инженеров и исследователей- естественнонаучников, что им можно только позавидовать.

    Правда, в наши дни нелегко найти и хорошего шофера. Такая информация поступила из отдела кадров гамбургского транспортного предприятия Hamburger Hochbahn, где срочно требуется целая сотня водителей пассажирских автобусов. А на одном из крупных предприятий, занятых перевозками, – Süderelbe Logistik – несмотря на большое число соискателей с трудом подбирают шоферов грузовиков, которым можно спокойно доверить баранку.

    Не хватает персонала и в конторах гамбургских налоговых консультантов. Как сообщили из Палаты налоговых работников Steuerberaterkammer Hamburg, сейчас обучаются около 400 будущих специалистов по налогам и бухгалтеров. Однако их требуется гораздо больше! А ведь лучших из лучших переманивают банки и страховые компании, хотя сами тоже готовят будущие кадры.

    Особенно напряженная ситуация сложилась в сфере ухода, где, как в зеркале, отражается демографическая ситуация: благодаря увеличению  продолжительности жизни становится все больше клиентов, нуждающихся в попечении и уходе. В то же время на рынке труда становится все меньше молодых профессионалов этого профиля.

    Эксперты указывают, что дефицит рабочих рук может еще увеличиться, так как  сейчас количество безработных значительно сократилось. А значит, сузилась и возможность выбора среди незанятых кандидатов. Это происходит и на федеральном уровне, где удалось достичь небывалого с 1992 года уровня безработицы – чуть ниже 3-миллионой отметки. Поэтому в министерстве экономики снова обсуждается вопрос привлечения иностранных специалистов…

    – В нашем городе в конце года зарегистрировано 70 546 трудоспособных жителей, не имеющих работы. Это на 9% меньше, чем в тот же период прошлого года, – сообщил Рольф Штайль (Rolf Steil), шеф гамбургского агентства по труду  Agentur für Arbeit Hamburg. Однако, насколько безработица будет сокращаться и дальше, зависит от того, как удастся решить проблему долговременных безработных, которые составляют две трети от общего числа. Большинство из них не владеет немецким языком или не имеет законченного среднего образования.

    Вместе с тем, количество незанятых рабочих мест, по последним подсчетам, составило  14 907. Это на 1094 больше, чем год назад. В Гамбурге существуют сотни вакантных должностей в самых разных отраслях:  торговле, здравоохранении,  перевозках, туризме, строительстве, образовании, науке и в сфере коммуникаций.

    Позитивно оценивают положение на рабочем рынке и профсоюзы. Однако не обошлось и без критики. Председатель гамбургского отделения Deutsche Gewerkschaftsbund Hamburg Уве Грунд (Uwe Grund)  отметил, что успехи в сокращении безработицы достигнуты отчасти благодаря учету временной работы и низкооплачиваемых рабочих мест, не подлежащих социальному страхованию. Однако в целом он определил ситуацию на рынке труда как благоприятную и обнадеживающую.