Blog

  • Городская хроника

    Что пишут в Telegram

    «Бесплатный АНТИГЕН-тест – каждому гамбуржцу раз в неделю»

    В нашем городе сейчас действует больше 60 пунктов тестирования.
    На сайте Hamburg.de есть такая карта
    www.hamburg.de/corona-schnelltest, где можно их увидеть.
    Выглядит все очень красиво, а главное, полезно.
    На карте кружочки означают, что здесь можно сделать только антиген-тест, а там, где треугольнички ( нужен треугольник) – антиген и PCR-тест, если антиген-тест положительный.
    Синим цветом обозначены специальные пункты?, а зеленым – аптеки?.
    Но карта, видимо, запаздывает, так как нет некоторых новых центров, которые появляются как грибы.
    К началу апреля у жителей города уже появился личный опыт населения прохождения бесплатных антиген-тестов. Общее правило – приходить по термину. В остальном у каждого центра или пункта свои правила. Где-то мазок берут неглубоко, где-то только из одной ноздри, где-то из двух и очень неприятно. Некоторые высылают результат по эл. почте незашифрованным, а у кого-то он зашифрован.
    Короче, идет масштабный эксперимент по тестированию тестирования.
    Из личного опыта могу рекомендовать тест–центр рядом с Ратушей. Там практически всегда есть термины на этот же день. Может быть небольшая очередь, но она идет очень быстро.
    Материал для анализа берут из носа, тампон засовывают далековато и в обе ноздри, но зато потом есть ощущение, что тест качественный, а не абы как.
    Система оповещения о результатах теста – несколько мудреная, с собой дают карточку с твоим личным кодом, который после получения мэйла нужно внести в систему.Только после этого получаешь ответ. Но опять же это вызывает больше доверия к результату.
    https://www.covidzentrum.de/corona-test-hamburg/
    Covid Zentrum Hamburg, Große Bäckerstraße 9. 20095 Hamburg.
    www.covidzentrum.de. Работает без выходных и праздничных дней.

    А вот где работает самый крупный тест-центр в Гамбурге?
    Ни за что не догадаетесь. Хотя это место и само здание хорошо известны большинству гамбуржцев и туристов. Это знаменитое своими вечеринками, переходящими с субботы в воскресные утренники, здание Рыбного аукциона Fischauktionshalle. www.test-one.de
    Здесь планируется проводить до 60 000 тестов в неделю как внутри здания, так и на парковке по принципу Drive-In. Естественно, требуется заранее взять термин.
    Все остальное уже стало рутиной. С предварительным онлайн бронированием подъезжаешь к персоналу, открываешь окно, у тебя берут мазок из носа, и затем нужно немедленно покинуть парковку. Контакты сведены к минимуму. Результат через 15 минут в виде смс или на эл. почту.

    Уже тестировались? Бесплатно? Пользуйтесь этим правом!
    Статистика времен пандемии.

    Выросло число разводов и семейного насилия.
    Пандемия коронавируса и карантин привели к кризису множество браков. По крайней мере, так говорят данные, опубликованные Сенатом. Количество заявлений о разводе в 2020 году увеличилось больше чем на 5,5% по сравнению с 2019 годом. Если в 2019 г. было подано 3832 таких заявлений, то в год начала пандемии их было уже 4044 и большинство пришлось на ноябрь 2020 года.

    Повысилась ли рождаемость?
    Европейские ученые пришли к отрицательным выводам. В марте мир отметил годовщину официального признания ВОЗ новой коронавирусной инфекции пандемией. Спустя год демографические итоги в развитых странах выглядят неутешительно. Во многих развитых странах Америки, Европы и Азии наблюдается резкое снижение рождаемости.
    Конечно, это предварительные итоги первых девяти месяцев локдаунов и карантинов, когда десяткам и сотням миллионов человек по всей планете пришлось безвылазно сидеть дома и искать способы скоротать время. Тем не менее, тенденция выглядит очень тревожно.
    «Все данные свидетельствуют ⁠о резком падении ⁠уровня рождаемости и количества новорожденных в развитых странах, – мнение специалистов венского ⁠Центра им. Витгенштейна по изучению демографии и глобального человеческого капитала. – Соединение кризисов в системе здравоохранения и экономике заставило многие пары отложить или вовсе отказаться от планов завести детей».

    Но, может быть, демографы ошибаются?
    По крайней мере, по поводу Гамбурга? Подписчики телеграм-канала рассказали нам, что у многих карантин проходил очень плодотворно и некоторые родители не теряли времени зря. И на свет появились незапланированные, но не менее долгожданные малыши.
    Вероятно, что и «короне» кто-то будет очень благодарен.

    Вот, например, про одно «карантинное» дитя известно, что оно так спешило появиться на свет, что местом рождения стал мост Kohlbrandbrücke (один из символов Гамбурга). Будущую маму с родовыми схватками пожарная машина везла из района Wilhelmsburg в детскую больницу Альтоны. Маршрут проходил через знаменитый мост. И на высоте 50 метров начались роды.
    Машину пришлось остановить и двое спасателей-пожарных помогли появиться на свет девочке. Конечно, следом прибыл врач и после короткого обследования маму с младенцем отвезли в больницу. Много повидал этот мост c 1974 года (максимальная высота пролета – 55 метров), но рождение ребенка – впервые.

  • Через тернии – к звездам

    Текст: Константин Раздорский

    Хроника пандемии
    Через тернии – к звездам
    Это древнее изречение весьма точно характеризует нынешнюю ситуацию вокруг оксфордской вакцины, особенно если слегка дополнить изначальный латинский вариант фразы: per aspera ad AstraZeneca. На примере злоключений британско-шведского препарата поговорим сегодня о побочных действиях вакцин.
    Не знаю, как вас, а меня раздражают те метровые бумажные полосы, которые приходится доставать из упаковок с лекарствами, чтобы узнать правила их приема. Никакой самодеятельности – уж это в наши головы вбили намертво: «Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker». Причем эти риски и побочные действия порой занимают почти половину текста, даже если речь идет о самых обычных лекарствах.
    Купил недавно старый добрый парацетамол, достал инструкцию и вчитался. А зря, похоже: «Как и все лекарственные средства, этот препарат тоже может иметь побочные действия, которые, впрочем, проявляются не у каждого». Вот спасибо – утешили. Ну, а дальше списочек, где на первых местах, как всегда, аллергические реакции.
    А ближе к концу – тромбоцитопения (сокращение числа тромбоцитов, приводящее к понижению свертываемости крови и возможным кровотечениям). Та же самая фигня, кстати, и с ибупрофеном. Страшно даже подумать о том, что написано в инструкциях к более экзотическим препаратам. Фармацевтические компании поумнели и теперь перестраховываются на любой возможный случай.
    Это я к тому, что даже у самых распространенных лекарств есть «побочки». И уж конечно, есть они у только что разработанных вакцин. Причем у всех без исключения – просто у одних побольше, а у других поменьше. Но в последнее время под огнем критики снова оказалась невезучая AstraZeneca.

    Почему «снова»?
    Глава Института вирусологии берлинской клиники Charité профессор Кристиан Дростен (Prof. Dr. Christian Drosten) как-то заметил, что оксфордская вакцина намного лучше, чем ее имидж. Да уж – вряд ли какому-то другому из разрешенных препаратов так «повезло» на негативные заголовки. Недавняя приостановка применения вакцины, хотя и была кратковременной, принесла ее создателям большие моральные потери. При этом три черных мартовских дня не были для компании первыми – в прошлом ноябре уже возникала трехдневная кризисная пауза, «прославившая» бренд AstraZeneca на весь мир. Тогда в ходе тестирования эффективности препарата его производитель допустил ошибку, неправильно расфасовав партию вакцины. В итоге при первой прививке часть добровольцев получила половину необходимой дозы вместо целой, а через месяц – уже полную.
    Любопытно, что эффективность препарата в этой группе достигла 90%, тогда как во второй, где испытуемые дважды получили по полной дозе, оказалась заметно меньше – 62%. Средний показатель эффективности превысил 70%, но важным стало и другое – благодаря технической ошибке разработчики узнали, что схема «полдозы + полная доза» не только более эффективная, но и более щадящая из-за меньших побочных действий.

    Ответ на критику
    Этот случай вызвал критику со стороны экспертного сообщества. И, как сообщал сайт Deutsche Welle, даже не из-за самой вакцины, которая показала обнадеживающие результаты, а из-за отклонений при дозировке, неудачной информационной политики и методики отчетности компании.
    AstraZeneca, по сути, объединила в одном докладе два разных исследования, причем перспективную схему в полторы дозы протестировали на 2700 добровольцах, что маловато для окончательных выводов об эффективности и безопасности вакцины. Кроме того, эксперты обратили внимание, что в группе привитых не было никого старше 55 лет, то есть эту схему не проверили на пожилых людях.
    В итоге компания объявила о начале новых испытаний препарата, призванных дополнить ранее собранные результаты. И вот в начале марта ученые университета в Бристоле сообщили, что на пожилых пациентах вакцина показала эффективность 80,4%. Для Pfizer, кстати, в аналогичных условиях отмечен чуть меньший уровень – 79,3%. Другими словами, разработчики AstraZeneca весьма достойно отбились от критики. Но осадочек все же остался.

    Остановка по требованию
    В марте оксфордскую вакцину настигла новая беда. В Европе было отмечено несколько случаев нарушения свертываемости крови после прививок AstraZeneca. Ссылки компании на то, что процент возникновения у привитых тромбоэмболии ничтожно мал и этот показатель даже ниже среднестатистического для непривитых людей, не помогли.
    Сразу несколько стран приостановило вакцинацию, а затем свой стоп-кран задействовало и Европейское агентство по лекарственным средствам EMA. Но его разбирательство сенсации не принесло – эксперты не усмотрели прямой связи тромбозов с вакциной и объявили ее вполне надежной, хотя и рекомендовали глубже изучить проблему.
    В день пресс-конференции EMA я прочел на сайте российской версии журнала Forbes статью Ирины Якутенко – молекулярного биолога и научного журналиста, автора книги «Вирус, который сломал планету» и телеграм-канала о коронавирусе «Безвольные каменщики». Она изначально считала ошибочным решение европейского регулятора приостановить использование AstraZeneca.
    Наличие побочных явлений, по ее мнению, – не всегда достаточный повод запрещать тот или иной препарат, тем более когда в нем нуждаются миллионы людей. Наш выбор медицинских средств базируется на соотношении пользы и возможного риска. Отказываться от вакцины необходимо лишь тогда, когда риск превалирует над пользой.

    Женские дела
    В своей статье И. Якутенко прояснила суть возникших тромботических осложнений после прививок. Это весьма редкое явление под названием «тромбоз синусов твердой мозговой оболочки» возникает у определенной категории населения, в первую очередь у женщин в возрасте с 20 до 50 лет. Например, в Германии диагностируют порядка 50 таких случаев в год. И нет ничего удивительного в том, что из 13 пациентов, которые были затронуты выявленными после прививок патологиями, 12 оказались женщинами.
    Автор полагает, что виной всему – комплекс факторов, где триггером выступают индивидуальные особенности пациентов. Здесь играет свою роль склонность организма к образованию тромбов, аутоиммунные воспалительные заболевания, женский пол, недавние роды и… противозачаточные таблетки.
    Кстати, именно контрацептивы вполне могут оказаться главным спусковым крючком для тромботических патологий после прививок. Связь таких осложнений с противозачаточными пилюлями давно уже не секрет. 8 января этого года гамбургский женский журнал Jolie писал, что с каждым новым поколением таблеток риск тромбозов заметно повышается. Если среди не принимающих контрацептивы число таких случаев составляет 2–3 на 10 000 женщин, то среди пользующихся таблетками (особенно третьего и четвертого поколений) оно увеличивается до 9–12 случаев.

    Не тех кололи
    Косвенным подтверждением этой версии служит то, что в Великобритании, где вакциной AstraZeneca привили 10,7 млн человек, частота тромботических осложнений оказалась гораздо ниже, чем в континентальной Европе. В «туманном Альбионе» этим препаратом прививали в основном пожилых людей, так что речи о противозачаточных таблетках и быть не могло.
    У нас на континенте для пожилых зарезервировали Pfizer-BioNTech и Moderna, в то время как AstraZeneca чаще была в ходу при вакцинации относительно молодого медицинского персонала и сотрудников пансионатов для престарелых, где традиционно много женщин.
    Иначе говоря, в странах Евросоюза оксфордскую вакцину получила именно та группа населения, для которой риск тромбоза синусов твердой мозговой оболочки максимален. Почему же на это не обратил внимания регулятор EMA, изучавший результаты клинических исследований вакцины? Или там эти патологии не были отражены?
    Но похоже, что наш праведный гнев излишен – и агентство все знало, и данные об осложнениях в отчетах присутствовали. Просто побочные действия вакцины не выходили за рамки количественной нормы. Как у парацетамола.

    Плюсы и минусы
    Вообще-то у этой проблемы AstraZeneca есть простое решение – число связанных с тромбозами побочных явлений можно существенно уменьшить, прививая ею пожилых людей обоего пола и мужчин любого возраста. А женщин моложе 60 лет вакцинировать другим препаратом. Именно такое решение приняли в конце марта сразу несколько федеральных земель.
    Но сразу напрашивается резонный вопрос – зачем вообще применять эту вакцину, если есть препараты без такого побочного действия? Думаю, что этой дилеммы не существовало бы, если бы мы уже имели миллиарды доз от Pfizer-BioNTech, к примеру. Но их нет, поэтому любая достаточно эффективная вакцина в цене. Все они разные, и среди них пока что не выявлено одной полностью универсальной, которая смогла бы заменить все остальные. Каждая занимает свою нишу в соответствии с имеющимися характеристиками и «побочками». Главные плюсы AstraZeneca – низкая цена (3-5 долларов за дозу) и отсутствие строгих условий для хранения.

    О звездах
    В последнее время в кампанию за улучшение имиджа AstraZeneca включилась «тяжелая артиллерия» в лице британского и французского премьеров – препаратом публично привились Борис Джонсон (Boris Johnson) и Жан Кастекс (Jean Castex). Поможет ли это вакцине, пока что неизвестно – в континентальной Европе ее по-прежнему лихорадит. Решение немецких федеральных земель исключить AstraZeneca из плана вакцинации женщин моложе 60 лет безусловно снизит риски потенциальных тромбозов, но пятно на репутации вакцины вряд ли выведет. Похоже, что разработка оксфордских ученых появилась на свет под не очень счастливой звездой.

  • Двадцать лет спустя

    Точка отсчета

    Сейчас мне даже странно об этом говорить, но затевался наш журнал еще в прошлом веке. Первый номер вышел в разгар лета 2020 года – последнего лета ХХ века. Гамбургское эмигрантское «комьюнити» было еще очень молодым. Все мы, выходцы из Союза, столкнулись с другой действительностью. Из привычного совка да в капитализм – ох, нахлебаетесь! Так пугали нас те, кто оставался. И действительно, все было тогда еще чужим и непонятным – язык, законы, правила поведения.
    Однако новое государство оказалось по-настоящему социальным, поэтому и возможностей у нас было много. Кто-то решил продолжить высшее образование, кто-то – получить среднее специальное, кто-то переучивался на другую профессию, проходил практику или курсы усовершенствования. И в результате среди нас много врачей (как в частных практиках, так и в клиниках), а уж экономистов, инженеров, компьютерных специалистов – кто их вообще считал?
    Кто-то вступал на «скользкий» путь создания собственного бизнеса. Почему «скользкий»? Да просто не было еще ни у кого предпринимательского опыта. Но многие успешно продвигались в своем деле и со временем в этой сфере закрепились. Открылось много общественных организаций, где наши люди – музыканты, художники, учителя русских воскресных школ – могли реализовать свои идеи. В общем, почти всем нашлось дело, а о тех, кто постарше, позаботилось государство.
    К тому времени наши дети заговорили по-немецки даже лучше, чем по-русски. И тут воскресные школы оказались очень кстати для поддержки русского языка. Молодое поколение получало уже немецкое высшее или среднее специальное образование. И оказалось, что у наших детей есть немало преимуществ перед коренными жителями Германии – как минимум, знание дополнительного языка, гибкость мышления, да и мы сами как родители были более строгими, обеспечивая своим чадам соответствующую «мотивацию».
    В 2000 году на волне этой иммигрантской активности и возник журнал «У нас в Гамбурге». Хотя необходимость в русскоязычном издании нам сначала приходилось доказывать немцам, которые пеклись о нашей интеграции. Но спустя пару лет этот вопрос сам собой завял и отвалился, а журнал расцветал и творчески рос вместе с бурной деятельностью диаспоры.
    Время от времени мы, а вместе с нами и многие гамбуржцы, отмечали основные вехи этого пути – юбилейные номера и круглые даты в жизни журнала. Наше 20-летие, увы, пришлось на пандемию, и большого праздника не получилось, но гораздо важнее было то, что мы продолжали выходить. И вот сейчас очередной юбилей – вы держите в руках 250-й номер «У нас в Гамбурге».
    Сегодня хочу еще раз сказать спасибо всем, кто нас продолжает поддерживать рекламой, кто для нас пишет и с нами работает, – в том числе наш прекрасный график Сана Двинска, работники типографии и распространители журнала. Мы стараемся, чтобы качество текстов и их оформления оставалось на том же привычно высоком уровне.
    В последнее время контент, конечно, во многом изменился – все-таки мы в чрезвычайных обстоятельствах, воюем с коронавирусом, так что многие тексты посвящены пандемии и методам борьбы с ней. Мы верим, что рано или поздно победим, и эти страницы тоже войдут в летопись нашей эмигрантской жизни.
    А еще мы в 2020 году запустили новый проект – телеграм-канал, который выходит не раз в месяц, а каждый день. В апреле у нас уже больше 2000 подписчиков. Во многом это другая аудитория – молодая и продвинутая, прибывшая в Гамбург не так давно. И мы рады с ней поделиться нашими знаниями и опытом жизни в Германии, и особенно в городе, который мы все очень любим. В общем, поскольку жизнь и мир вокруг меняются, нам надо им соответствовать. Еще раз спасибо всем за то, что вы с нами! До следующих юбилеев!
    Ваша
    Елена Строяковски
    .

  • Футбольная жизнь продолжается

    Автор : Максим Науменко

    ВВВ,
    или Верните Ван дер Ваарта

    Футбольная жизнь продолжается, несмотря на то, что мир учится существовать со всеми возможными вирусами и их мутациями. Мы играем в футбол, следим за новостями своих любимых команд, ждем проведения перенесенного Евро 2020.
    Часто вспоминаются те времена, когда, «Гамбург» не боролся за выход в высшую лигу, а играл в полуфинале Кубка УЕФА (нынешняя Лига Европы) и был топ-командой, которая никогда не дарила очков ни одному сопернику. И становится грустно. Поэтому сегодня предлагаю немного отвлечься от цифр и результатов и вспомнить, что футболисты — тоже люди.

    Натолкнула меня на это новость, которую прочел в abendblatt.de. Бывший футболист «Гамбурга» Мустафа Кучукович арестован немецкой полицией по обвинению в незаконном обороте наркотиков. Неважно, что мы не знаем, что это за человек (да и не был он никогда основным игроком первой команды), факт налицо — завязал с футболом и пустился во все тяжкие.
    В апреле и мае прошлого года Кучукович вместе с сообщником сбыл 227 кг (!) марихуаны, 31 кг (!) гашиша и 50 кг (!) кокаина. Каково? Полицейские следили за 34-летним экс-игроком несколько месяцев и прослушивали его мобильный телефон. В ходе обысков в домах подозреваемых было изъято 20 тысяч евро наличными, несколько мобильных телефонов и SIM-карты из-за границы.
    От себя добавлю – Кучукович играл за «Гамбург» с 2004 по 2007 год. Славное время для ганзейской команды… Особой дисциплиной не отличался, на тренировках себя не утруждал. С тренерским составом постоянно конфликтовал— в общем, хулиган. Из-за плохого характера никогда не сходился с людьми в коллективе, из-за чего сменил множество команд: были «Мюнхен 1860», «Гренобль», «Энерги», «Олимпиакос», «Ганза» и полулюбительские клубы. В 2017 году Мустафа завершил профессиональную карьеру и, по сообщению полиции, сразу подался в мир по ту сторону закона.
    Ну вот, начали мы эту тему с того, кого с трудом вспомнят даже болельщики со стажем. А дальше помянем тех, кто был хорошо известен общественности не только забитыми мячами, но и скандалами и прочим хулиганством.
    Это подборку я назову «ViP Lounge».

    Рафаэль ван дер Ваарт

    В феврале ему стукнуло 38 лет. Талантливейший полузащитник сборной Голландии из знаменитой плеяды игроков «оранжевых» восьмидесятых годов рождения, воспитанник школы «Аякса», играл за гамбургский клуб с 2005 по 2008 год, а затем с 2012 по 2015. С адаптацией проблем не возникло, торсиду «сине-красно-белых» он влюбил в себя сразу — шикарными обводками, отличным видением поля, голами со штрафных на любой вкус.
    Да и лидерские качества Рафы настолько впечатляли, что уже спустя год он получил капитанскую повязку, с которой выводил команду на матчи бундеслиги. «Феерил» он и в сборной страны, с которой дошел до четвертьфинала Евро (там голланды уступили феноменальной сборной России и лично Андрею Аршавину), после чего прямиком направился в мадридский «Реал».
    Однако гораздо больше, нежели достижения футбольные, общественность занимала личная жизнь футболиста. Его избранницей стала первая красавица Нидерландского Королевства, победительница всевозможных конкурсов красоты и впоследствии теледива Сильвия Мейс, родившая ему сына Дамиана. Свадьба была шикарной и чуть было не затмила собой похождения четы Бэкхемов — к слову, пару ван дер Ваартов так и называли, «гамбургские Бэкхемы».
    Никто не знает достоверно, когда между супругами пробежала черная кошка. Но мировые СМИ пестрели заголовками вроде «Ван дер Ваарт избивает жену», «Зверь на поле и изверг дома», «Бедная Сильвия» и так далее. Сам игрок до поры до времени это не комментировал. Лишь однажды, не сдержавшись, сказал что-то вроде «как будто никого жены или подруги не доводили, не провоцировали». Чем, по мнению многих, практически сознался, что поднял руку на супругу.
    Общественность разделилась, многие фанаты выступили с осуждением кумира, другие оправдывали его тем, что жить с фотомоделью сложно. Особенно когда ты профессиональный футболист и находишься в разъездах большую часть времени. После возвращения Рафаэля в «Гамбург» прошло полгода, и пара развелась.
    Бывает, не они первые, не они последние. Но история на том не закончилась. Как оказалось, пока Рафа страдал из-за рушащейся семейной жизни, его очень качественно утешали. А утешительницей была лучшая подруга Сильвии и жена товарища Рафаэля по сборной Голландии и «Гамбургу» Сабия Булахруз.
    Новость об этом союзе стала громом среди ясного неба, и общественность просто-таки загнобила обоих. Поначалу Сабия пыталась оправдываться тем, что два несчастливых сердца нашли друг друга и смогут начать жизнь заново. Но затем сорвалась и стала откровенно хамить журналистам, если и отвечала на вопросы, то резко и с угрозами.
    Никто не хотел разбираться с семейной драмой Булахрузов (в 2008 году беременность Сабии прервалась выкидышем на пятом месяце, после чего карьера ее супруга Халида пошла под откос) Газеты писали только о предательстве, обстановка нагнеталась так мастерски, что житья не было никому. Сильвия Мейс говорила на телевидении, что больше не общается с бывшей лучшей подругой, называла ее разлучницей и ведьмой, а бывшего мужа – «деспотом под каблуком».
    Возникали проблемы при общении с сыном Дамианом, и в конце концов союз Рафаэля и Сабии распался, хотя оба долго старались выглядеть счастливой парой — совместные выходы в свет, очень красивые фотосессии, еще и с участием ван дер Ваарта-младшего…
    Общественность вновь бурлила и даже злорадствовала, Сильвия Мейс не давала по этому поводу никаких комментариев. А ее бывший муж, боясь окончательно свалиться в депрессию, не захотел оставаться в Гамбурге и принял предложение испанского «Реала», правда, уже не мадридского.
    Уехав в Бетис, он отыграл там полтора сезона, что-то забивал, но был уже бледной тенью самого себя. В 2016 году уехал в Данию, где играл за клуб со славной историей, но труднопроизносимым названием «Мидтьюлланн». Контракт был на два года, а потом славный футболист, легенда «Гамбурга», Рафаэль ван дер Ваарт повесил бутсы на гвоздь. Он принял это решение после рождения дочери в отношениях с голландской гандболисткой Эставаной Полман в июне 2017 года.
    Тренерскую карьеру пока что, как сам признается, делать не планирует.

    «Когда ты профессионально занимаешься футболом, времени на семью практически не остается. Я учел все свои ошибки, оставил в прошлом буйный нрав, сегодня мне хочется просто пожить для себя и своих родных. Думаю, в будущем я вернусь в футбол, ведь это моя жизнь и профессия, ничего другого я делать не умею. Но о работе главным тренером не задумываюсь».

    Что тут скажешь? Ваш покорный слуга очень ценит откровенность Рафы, но тут уж, как говорится, не зарекайся и никогда не говори «никогда». Перед глазами отличные примеры бывших футболистов, которые произносили те же самые слова, а потом…
    Думаю, никто из гамбургских фанатов не будет против, если когда-нибудь ван дер Ваарт вернется в «Гамбург» уже в качестве главного тренера, и наделает с командой великих дел, как, например, Зинедин Зидан с «Реалом». Между прочим, неспроста все самые обладенные достижения «динозавров» в 21 веке связаны с именем нашего блистательного голландца. Мы ведь ностальгируем? Вот просто вчитайтесь, вслушайтесь.

    В «Гамбурге» ван дер Ваарт играл роль плеймейкера — ведущего игру полузащитника. Вы можете вспомнить кого-то за шесть прошедших лет лучше, чем Рафа, в этой роли? Во многом благодаря его приходу в команду «Гамбургу» удалось одержать победу в Кубке Интертото 2005. (Боже, мы ведь выигрывали когда-то еврокубки, а еще продавали игроков в Мадрид!).
    Затем сходу было 3-е место в бундеслиге 2005/06 и групповой этап Лиги чемпионов (читаю и не верю, что такое действительно было!). В своем первом сезоне в Германии ван дер Ваарт стал лучшим бомбардиром команды, забив 9 голов, часть из которых – красивыми дальними ударами, со штрафных и с игры…
    Перед началом сезона 2006/2007 Рафу выбрали капитаном команды. Однако очередная травма в начале сезона надолго вывела его из строя. За это время «Гамбург» успел опуститься в зону вылета, выиграв лишь один матч в первом круге (как же до боли знакома эта фраза!). Возвращение Рафаэля сразу сказалось на игре команды (есть у нас сейчас спортсмены, способные в трудный момент взять игру на себя и спасти ее?) – особенно в Лиге чемпионов, где он забил три гола в трех матчах.
    И пусть их не хватило на плей-офф! В чемпионате страны «красноштанники» смогли выправить ситуацию. Обыграли подряд «Баварию» (не грех всплакнуть!), «Вердер» и «Шальке-04», и в итоге зацепились за Кубок Интертото. Который снова выиграли, сумев защитить титул. Всего же за сезон 2007/2008 ван дер Ваарт забил 21 гол (бундеслига, Лига чемпионов, кубок УЕФА) — что стало лучшим достижением в его карьере.
    Вот читаешь и думаешь, ну что же это такое? В какой момент все пошло не так? Почему сегодня мы радуемся победам во второй лиге и вот уже который год подряд мечтаем вернуться хотя бы туда, где перед вылетом «гребли» по восемь мячей от той же «Баварии»?
    И почему «Гамбург» посыпался сразу после ухода нашего «летучего голландца»? В общем, пора подписывать петицию к руководству с просьбой вернуть нам Рафу! Но уже главным тренером.

  • Миниатюрная страна чудес в Гамбурге «Miniatur Wunderland» расширила свои границы

    «Miniatur Wunderland» расширила свои границы за счет экспансии в соседнее здание.

    На днях предприятие HHLA передало в аренду братьям Браунам 3700 м² старинного склада Speicherstadt, находящегося под охраной UNESCO. Здесь на пяти этажах разместятся новые тематические секции.

    Чтобы соединить старое и новое здания, разделенные каналом Kehrwiederfleet пришлось построить мост.

    Это была незабываемая спецоперация в августе 2020 года. Готовую конструкцию из стали и стекла доставили к главному входу, где стоял мощный автокран. Он перенес мост через крышу здания и опустил с другой стороны на уровень 3 этажа над каналом. От крановщика и его помощников потребовалась филигранная работа, попадания в нужные пазы в стенах зданий по обеим сторонам Kehrwiederfleet.

    Теперь, когда есть мост и дополнительные площади, Frederik & Gerrit Braun, авторы самой длинной в мире миниатюрной железной дороги и самого известного в Германии аттракциона, смогут воссоздать новые континенты и, в первую очередь, Южную Америку.