Category: Эльбфилармония – Elbphilharmonie

  • Эльбфилармония – «Эльфи» открывается

    Перипетии многолетнего строительства позади.
    Филармония на Эльбе – музыкальный символ нашего города – открывает свои двери для самых выдающихся музыкантов современности и для самых замечательных слушателей – то есть, нас с вами.

     

    Фестиваль открытия нового концертного комплекса Elbphilharmonie продлится три недели. В его программе  самые разнообразные концерты. Прозвучит музыка от эпохи Ренессанса до сегодняшнего дня. Кульминацией фестиваля станет монументальное произведение для симфонического оркестра, хора и солистов, написанное одним из самых значимых немецких композиторов современности Вольфгангом Римом специально по случаю открытия Elbphilharmonie. Название, жанр и музыкальный материал останутся в тайне вплоть до третьего звонка…

    Перечислим некоторые, на наш взгляд наиболее значительные, концерты фестиваля:

    11 и 12.01         Открытие Большого зала Elbphilharmonie, оркестр NDR Elbphilharmonie и хор NDR, программа неизвестна, начало в разное время.

    12, 15 и 20.01   Открытие Малого зала Elbphilharmonie, камерный ансамбль «Resonanz», прозвучит «Release» Георга Хааса, начало в разное время.

    13.01        Государственный филармонический оркестр Гамбурга под управлением Кента Нагано, хор гамбургской Оперы и хор Молодежной хоровой академии, прозвучит оратория Йорга Видмана «Ковчег», в 20 часов.

    14.01        Чикагский симфонический оркестр под управлением Рикардо Мути исполнит произведения Хиндемита, Эльгара, Мусоргского, Римского-Корсакова и Равеля, в 20 часов.

    22.01        Венский филармонический оркестр под управлением Семена Быкова исполнит произведения Брамса и Малера, в 20 часов.

    27.01        Органная музыка, произведения Баха, Листа, Губайдулиной, Шнитке и Шостаковича играет Ивета Апкална, в 20 часов.

    31.01 и 2.02      Oркестр NDR Elbphilharmonie, в программе произведения Сметаны, Равеля и Штрауса, солистка Патриция Копачинская (скрипка), в 18 и 20.30.

    Само открытие «Эльфи» – Eröffnungsfestival – отражает суть и философию концертной деятельности в стенах нового комплекса. Помимо гамбургских оркестров, таких как NDR Elbphilharmonie Orchester, Philarmonisches Staatsorchester, Ensemble Resonanz,  а также всемирно известных музыкальных коллективов и солистов, концертная сцена будет доступна и начинающим музыкантам, и новым, недавно созданным, коллективам. Обратим ваше внимание на некоторые экспериментальные концерты в рамках фестиваля:

    21.01     Берлинский ансамбль электронной музыки «Einstürzende Neubauten» представит хиты мировой классики, Большой зал, в 21 часов.

    24.01     Blind Date, программа и исполнители всегда неизвестны, Малый зал, в 19.30.

    29.01     Семейный день, различные концерты для всей семьи с 9 часов.

    Полная программа Eröffnungsfestival на сайте www.elbphilharmonie.de.

  • Эльбфилармония – «Эльфи» на финишной прямой

    Текст: Андрей Нелидов
    Фото: Петр Андроникашвили

    Точка отсчета
    imageДо завершения нашего «культурного долгостроя» остается год. Если не произойдет ничего экстраординарного (тут самое место для ехидного смайлика), торжественное открытие Elbphilharmonie состоится в январе 2017 года. Ровно за 12 месяцев до этого срока Сенат утвердил и представил общественности «производственную» концепцию будущего концертного комплекса.
    Это происходило в Ратуше. Сенатор по культуре Барбара Киселер и генеральный интендант Elbphilharmonie Кристоф Либен-Зойттер не скрывали удовлетворенности тем, что строительство многострадального объекта близится, по всей видимости, к концу.
    Уже убраны внешние строительные леса, исчезли башенные краны, здание полностью открыто для обзора, стеклянная поверхность фасада отражает окружающий ландшафт HafenCity. Белая пена причудливо изогнутой крыши дополняет сходство строения с морской волной, каким-то непостижимым образом остановленной в своем движении и обрубленной с четырех сторон гигантским кондитерским ножом. Весь этот кусок праздничного торта с предсказуемым названием «Айсберг» покоится на высоком шоколадном бисквите нижних этажей, облицованных клинкерным кирпичом. Дорогое, но все же прекрасное блюдо для ценителей архитектуры и меломанов. Будем надеяться, что уплаченные за него громадные деньги (789 млн евро вместо предполагавшихся 114 млн) рано или поздно забудутся, а изысканный вкус останется.
    Кстати, о меломанах. Кристоф Либен-Зойттер сообщил, что четверть всех билетов на оба вечерних концерта открытия (11 и 12 января), то есть около 1000 из 4000, не пустят в свободную продажу, а разыграют в ходе специальной лотереи, принять участие в которой сможет каждый желающий. С учетом уже обозначившегося огромного спроса это, пожалуй, справедливый вариант решения. Ведь руководство Elbphilharmonie представляет ее как «дом для всех гамбуржцев». Хотя, положа руку на сердце, более справедливо было бы, наверное, распределить таким образом не четверть, а половину билетов. Но детали предстоящего розыгрыша лотереи будут известны ближе к июню, когда начнется предварительная продажа. Впрочем, уже ясно, что приглашения и билеты получат далеко не все желающие поучаствовать в музыкальном новоселье.
    У генерального интенданта будущего концертного комплекса есть основания для радости и с финансовой точки зрения: из-за Elbphilharmonie Сенат увеличил годовой «музыкальный» бюджет города почти вдвое – с 3,2 млн до 6 млн евро. Кроме того, на первые четыре года работы филармонии Кристоф Либен-Зойттер получит в свое распоряжение еще 5 млн евро, а также одноразовую 10-миллионную дотацию на рыночную «раскрутку» нового концертного проекта. Об этом должны позаботиться рекламная фирма Jung van Matt и маркетинговая компания Hamburg Marketing GmbH. Ее управляющий Торстен Кауш уверен, что Elbphilharmonie станет для Гамбурга такой же визитной карточкой, как для Сиднея его оперный театр, знаменитый прежде всего своей архитектурой.
    Упоминание австралийского культурного объекта было, видимо, не случайным – там были похожие проблемы со сроками строительства (14 лет вместо четырех по плану) и с чудовищным ростом затрат почти в 15 раз (102 млн австралийских долларов вместо изначальных 7 млн). Однако сейчас об этом уже никто не вспоминает – датский архитектор Йорн Утзон получил Прицкеровскую премию (архитектурный «Нобель»), а его творение с 2007 года входит в почетный список всемирного наследия ЮНЕСКО. С доходами от спектаклей у Sydney Opera House тоже все в порядке – в отличие от нашей филармонии. Правда, Торстен Кауш выразил робкую надежду, что со временем Elbphilharmonie все же будет приносить городу больше средств, чем он тратит на нее. Но следует признать, что до этого пока еще очень далеко, хотя администрация взялась за дело с большим энтузиазмом.
    На первую половину 2017 года запланировано более 200 концертов в Большом зале и около ста – в Малом. Важнейшими партнерами Elbphilharmonie станут Симфонический оркестр NDR, Государственный филармонический оркестр, Ensemble Resonanz, а также концертная дирекция д-ра Рудольфа Гётте. Конкретная программа выступлений с именами участников будет известна уже в апреле. Похоже, что поначалу администрация сделает акцент на больших и малых музыкальных фестивалях, чтобы привлечь как можно больше зрителей и завоевать сердца поклонников классической музыки.
    Кроме того, уникальные акустические возможности нового концертного комплекса обязательно станут гастрольной «приманкой» для лучших коллективов и солистов международного уровня. Начиная с 2018 года в конце каждого сезона будут проводить ежегодный Международный музыкальный фестиваль.
    Но культурную жизнь Гамбурга определяет не только филармония. Сенатом создан специальный фонд для финансовой поддержки не только элитных профессиональных коллективов, но и менее известных исполнителей – представителей так называемой «свободной музыкальной сцены». Они тоже получат право выступить в новом концертном комплексе, которому в народе уже дали прозвище «Эльфи». Не знаю, как вам, а мне нравится: во-первых, это действительно симпатично, а во-вторых, коротко – попробуйте сами хотя бы раз набрать без ошибок полное немецкое название филармонии.
    Что же касается образных сравнений, то их набралось уже порядочно. «Маяк гамбургской культуры», например. Согласен, звучит немного по-советски, но к этому образу подталкивают свойства самой «Эльфи». Станет ли она реальным лидером городской культуры, пока неизвестно, но одного у нее не отнимешь: здание высотой 110 метров видно издалека и днем, и ночью. В темноте при полном внутреннем освещении высотка выглядит как сверкающий бриллиант.
    Но смотреть можно не только на нее, но и с нее. Отсюда открывается великолепный вид на Эльбу, порт и HafenCity. Швейцарское архитектурное бюро Herzog & de Meuron учло эту уникальную возможность: так в проекте появилась Plaza – большая смотровая площадка, которую особенно оценят фотографы и любители селфи. Впечатляют уже ее размеры – 4 000 кв. м, а это чуть меньше, чем Rathausmarkt. Хотя находится площадка не на крыше здания, а на высоте 37 метров – именно оттуда, где верхняя стеклянная часть здания стыкуется с «бисквитом» бывшего склада Kaispeicher, панорама города будет тоже неплохой. Во всяком случае, это лучше, чем снимать изнутри через стеклянные панели.
    Кстати, Plaza станет доступной уже в ноябре этого года – за два месяца до официального открытия «Эльфи». Первое время вход на нее будет бесплатным, чем я и предлагаю воспользоваться всем нашим читателям. Попасть на смотровую площадку можно будет с помощью самого длинного в Европе эскалатора (82 м) производства финской фирмы Kone. Чтобы подняться к Plaza, потребуется две с половиной минуты.
    Сейчас строительство «Эльфи» вышло на финишную прямую. Только что завершен монтаж так называемой «белой кожи» – специальной акустической облицовки потолка и стен Большого зала. Начата установка труб концертного органа производства известной боннской фирмы Klais. Уникальный музыкальный инструмент имеет 69 регистров и весит в общей сложности около 25 тонн. Пока все работы в здании идут в полном соответствии с новым графиком, который утвержден законодательным собранием Гамбурга в июне 2013 года.

  • Эльбфилармония – Лучше поздно, чем никогда

    Текст: Наталия Зельбер

    Гамбургский бургомистр Олаф Шольц (SPD)  наконец назвал официальную дату открытия Elbphilharmonie.

    11 января 2017 года эпопея сооружения многострадального нового культурного символа ганзейского  мегаполиса  закончится. Это произойдет на семь лет позже, чем первоначально планировалось, но все же – благодаря титаническим усилиям, приложенным в последнее время –  несколько раньше намеченного срока. Согласно  плану футуристическое сооружение – архитектурная  доминанта гавани – должны были сдать в эксплуатацию в 2010 году. Но из-за грубых ошибок в проектировании и строительстве сроки постоянно переносились. Параллельно росла и стоимость «стеклянной волны», возводимой на старом Kaispeicher. Первоначальные 77 млн как-то незаметно превратились в 789 млн. Одно время на «стройплощадке века» вообще царила длительная  тишина. И только в начале 2013 года,  когда городские власти и фирма Hochtief  заключили перемирие, на площадке снова зазвучала «строительная музыка».

    Сейчас, по словам руководителя проекта Стефана Дойсера (Stephan Deußer),  на сооружении трудятся день и ночь  500 рабочих. До весны  планируется завершить возведение гостиницы при концертном зале и убрать строительные краны с внешней стороны. На начало 2016 года намечено установить в концертном зале орган. В октябре того же года состоится предварительная сдача Elbphilharmonie, а в ноябре музыкальный дворец увенчает вознесенная на 37-метровую высоту стеклянная «корона» площадью 4000 кв. метров.

    «Это – сердце всего ансамбля», –  говорит главный архитектор фирмы Herzog &de Meuron Аскан Мергенталер (Ascan Mergenthaler) о большом концертном зале на 2100  мест. Чтобы сделать звучащую  музыку более «зримой»,  балконы и ярусы будут максимально приближены к сцене, –  как на современных стадионах. Подлинной дизайнерской и строительной сенсацией станут 50-тонный рефлектор на потолке зала и  т.н. «белая оболочка».  Эта состоящая из 10000 деталей облицовка, сконструированная знаменитой японской фирмой Yasuhisa Toyota, обеспечит филармонии идеальную акустику.

    Ободренный столь ясными и блестящими перспективами  генеральный интендант Laeiszhalle и будущей Elbphilharmonie Кристоф Либен-Зойтер (Christoph Lieben-Seutter) уже строит грандиозные  далеко идущие планы приглашения мировых знаменитостей. В скорый благополучный исход хочется верить и нам, вспоминая все же поговорку:  «Конец –  делу венец»…

  • Эльбфилармония – Отрада пятого фасада

    Текст: Андрей Нелидов

    Строительство Elbphilharmonie идет по плану: завершены основные работы на крыше здания, которая сама по себе – уникальное архитектурное сооружение.

    Для рабочих, продолжающих отделывать внутреннюю часть будущей филармонии, появление крыши означает, что никакой дождь и снег им уже не помеха. «С самого начала  мы уделяли особое внимание современным техническим решениям в вопросах гидроизоляции на верхнем уровне объекта , – подчеркнул руководитель проекта концерна Hochtief Штефан Дойсер. – И я очень рад, что этот ответственный этап наконец остался позади».

    Для нас с вами перекрытие многострадального объекта в срок – это лишнее подтверждение, что действующие с апреля 2013 года договоренности между городом и концерном Hochtief соблюдаются. Это позволяет надеяться на своевременный ввод в эксплуатацию всего концертного комплекса осенью 2016 года. А пока задача монтажников – вовремя установить и отладить техническое оборудование Большого зала на специальном уровне между его потолком и крышей здания. По плану срок его сдачи – 30 апреля 2015 года.

    Успешное завершение предыдущего этапа строительства знаменательно еще и потому, что Elbphilharmonie по воле швейцарского архитектурного бюро Herzog & de Meuron получила крышу, которая сама по себе является конструктивно весьма сложным и во многом уникальным сооружением с большим перепадом уровней. Самая высокая его точка  – на отметке 110 м, а самый крутой наклон перекрытия равен 57 градусам, так что из соображений безопасности крышу впоследствии смогут обслуживать лишь специально обученные люди с навыками промышленных альпинистов.

    Волнообразная крыша общей площадью 6 000 кв. м визуально разделена на три части. Самая крупная из них – центральная, перекрывающая Большой концертный зал, имеет форму невысокого ступенчатого конуса и находится во впадине между «волнами». Две другие части, имитирующие острые гребни волн на внешних краях здания, состоят из восьми вогнутых секций, площадь  самой большой из них -1 700 кв. м, а самой маленькой – 400 кв. м. На внешней их поверхности укреплены 6 000 круглых пластин-«чешуек» диаметром 90 и 110 см.

    Элегантная конструкция готовой крыши так пришлась по душе сенатору по культуре Барбаре Киселер, что она даже назвала ее пятым фасадом здания. Да и по поводу объекта в целом она настроена оптимистично: «Со временем филармония, как искрящийся бриллиант, становится все заметнее на городском небосклоне».

    Оптимизм сенатора базируется на соблюдении строителями оговоренных сроков. К 31 января 2016 года в Большом зале должна быть полностью смонтирована так называемая «белая обшивка» – специально разработанное гипсовое покрытие, улучшающее акустику помещения и  подчеркивающее богатую палитру музыкального звучания. Если быть совсем точным, это покрытие не чисто белое, а скорее светло-серое, так как гипс для наилучшего звучания не должен ничем закрашиваться. В проектировании Большого зала швейцарским архитекторам помогал знаменитый японский специалист по акустике Язухиза Тойота.

    Потолок уже полностью облицован плитами с причудливым рельефом, а стены готовы пока примерно наполовину. Каждую из 10 000 частей гигантского пазла монтажники укладывают точно на свое место, для чего все плиты пронумерованы и снабжены специальными штрих-кодами. Ежедневно строители устанавливают на свои места 30-40 элементов, так что работы у них впереди еще много.

    Кроме концертного «отсека» филармонии, в здании предстоит завершить внутреннюю отделку отеля и жилых квартир. В конце октября 2016 года весь готовый комплекс должен быть сдан заказчику, потом начнется подготовка к официальному открытию. По данным некоторых специалистов, есть надежда, что концерн Hochtief завершит работы даже раньше срока, что позволит городу сэкономить немало средств. Это особенно важно в свете того, как с годами росла цена объекта.

    Как известно, долгострой по имени Elbphilharmonie в итоге обойдется налогоплательщикам в 789 млн евро. При подписании первого договора в декабре 2006 года планировалось потратить всего лишь 114 млн евро из бюджетных средств. Другими словами, это почти семикратный рост стоимости объекта. Но ситуация с ним сложилась такая, что гораздо дешевле оказалось завершить строительство, чем отказаться от него совсем. Остается надеяться, что мы сможем гордиться уникальным сооружением и никогда не пожалеем о том, что город потратил на него столько денег.

  • Эльбфилармония – игра на нервах


    Сенат Гамбурга принял решение продолжать строительство печально знаменитой Elbphilharmonie, поскольку «заморозить» главный культурный объект Германии обошлось бы городу еще дороже. Теперь дело за депутатами  земельного парламента, которые должны либо поддержать правительство, либо отвергнуть уже достигнутый компромисс со строителями.    

    Elbphilarmonie

     

    Похоже, что у городского законодательного собрания просто нет другого выхода, кроме как одобрить новый вариант договора, уже принятый командой Олафа Шольца. У социал-демократов в парламенте 62 места из 121– то есть, абсолютное большинство, так что в крайнем случае они могут принять решение  даже сами. Все прекрасно все понимают, но во всякой оппозиции не принято доверять власти, к тому же нужно сохранить лицо, а для этого следует хотя бы на стадии обсуждения дать «красным» бой – пусть даже холостыми патронами, зато с изрядным шумом. И тут вырисовывается претензия к г-ну Шольцу: он оставил парламенту слишком мало времени для обсуждения и консультаций – проект нового договора между Гамбургом и строительным концерном Hochtief должен быть утвержден законодательным собранием не позднее 30 июня. И чем раньше это произойдет, тем быстрее на многострадальном объекте возобновятся работы, прерванные полтора года назад.

    Доля истины в претензиях оппозиции есть: времени действительно осталось не так уж много, а ведь полный комплект документов по новому договору состоит из почти 200 томов, причем изучать их фракции намерены весьма тщательно. К тому же часть необходимой информации Сенат депутатам до сих пор не предоставил. Все это так, однако в истории с Elbphilharmonie наш бургомистр выступает в роли кризисного менеджера, для которого фактор времени крайне важен. Вряд ли, обговаривая со строителями сроки, он думал только о том, как бы досадить оппозиции. И так уже слишком многое упущено, так что затягивать со сроками смысла нет – придется депутатам поднапрячься.

    А теперь вкратце обрисуем сложившуюся вокруг Elbphilharmonie финансово-юридическую ситуацию. По новому договору между городом и концерном Hochtief окончательная (вроде бы) стоимость проекта со всеми дополнительными расходами составит 789 млн евро. Это означает, что в итоге объект обойдется налогоплательщикам более чем в 10 раз дороже, чем изначально планировалось (77 млн евро). Можно утверждать, что обе суммы не отражают реальной стоимости проекта. Но какая из них ближе к реальности?

    В 2005 году руководство Hochtief смогло доказать первому бургомистру Оле фон Бойсту (CDU), что такой крупный и сложный объект будет стоить городу дешевле 80 млн евро. Но это ведь тоже за гранью реальности – достаточно вспомнить, что стоимость меньших по размерам и не столь сложных по исполнению «Танцующих башен» составила 180 млн евро. Эту цифру никто не брал под сомнение, и в итоге проект Хади Тегерани был успешно реализован за три неполных года – как раз за то время, пока вокруг айсберга филармонии бушевали волны скандалов.

    В пользу Сената говорит тот факт, что новый договор возлагает все дальнейшие риски на плечи строителей – если объект и дальше будет дорожать, то это уже их собственная проблема. Концерн Hochtief также письменно отказался выдвигать какие-либо претензии – как по поводу уже построенных частей объекта, так и в связи с любыми возможными проблемами в будущем. В этом Олаф Шольц видит главное достижение Сената в ходе продолжавшихся более двух лет переговоров. Поэтому есть надежда, что названная сумма станет для города окончательной, и в начале 2017 года филармония наконец откроет свои концертные залы для любителей музыки.

    И еще одно: впервые за десять лет, минувших с тех пор, как было принято решение о строительстве филармонии, правительство Гамбурга говорит с нами об этом в открытую. Тексты подписанных сторонами последних договоров выложены в Интернете (www.hamburg.de/kulturbehoerde), так что при желании каждый может их проанализировать. Сенат предоставил общественности полную финансовую раскладку проекта. Максимально упрощая довольно сложную структуру его участников и денежные схемы их взаимоотношений, приведем лишь главные цифры.

    Начнем с того, что в действительности общая стоимость проекта составляет 865,6 млн евро. До указанных 789 млн евро цена вопроса опускается с учетом уже имеющихся спонсорских поступлений. На долю основного производителя работ – концерна Hochtief – приходится 566 млн евро. Авторам проекта – швейцарскому архитектурному бюро Herzog & de Meuron – положено 102 млн евро. Причем 7 миллионов из них выделено для обеспечения так называемого «художественного руководства». Это значит, что архитекторы обязаны строго следить, чтобы строители ни на йоту не отступали от проекта, в противном случае Hochtief ждут большие проблемы в виде штрафов и компенсаций в пользу города.

    Еще 67 млн евро предназначены координационной фирме ReGe, которая в свое время хорошо зарекомендовала себя при расширении производственных мощностей концерна Airbus в Финкенвердере. Любопытно, что за время работы  над филармонией уже дважды поменялся координатор проекта, причем второй – Хериберт Лейтнер (Heribert Leutner) – вынужден был уйти, потому что высказался  против дальнейшего сотрудничества с Hochtief.

    В 51 млн евро обойдется налогообложение проекта, еще в 48 млн  – малопонятное для неспециалистов обеспечение его финансирования с учетом использования «коммерческой оболочки» – отеля, парковок и гастрономических предприятий. 31 млн евро значится в разделе «Прочее» – это расходы на рекламную «раскрутку» крупнейшего в Германии культурного объекта, подготовку к торжественному открытию первого сезона и другие попутные «мелочи», которых в таких делах обычно возникает довольно много.

    Наивно думать, что на этом городские траты закончатся. Нужно еще много такого, что напрямую с проектом вроде бы не связано, но так или иначе имеет отношение к филармонии. Например, нужен пешеходный мост от улицы Baumwall к зданию концертного комплекса или же новый разводной мост. Не исключено, что со временем выявятся другие технические или организационные проблемы, решение которых неминуемо потребует дополнительных расходов. Похоже, филармония – это крест, который мы будем нести еще долго. Остается лишь верить, что со временем духовный позитив уже действующего концертного комплекса заставит нас позабыть о трудностях, выпавших Гамбургу на пути к храму культуры.

    Текст: Андрей Нелидов

    Фото:  Е.С.