Bei uns in Hamburg

Tag: Elbphilharmonie

  • Эльбфилармония – Лучше поздно, чем никогда

    Текст: Наталия Зельбер

    Гамбургский бургомистр Олаф Шольц (SPD)  наконец назвал официальную дату открытия Elbphilharmonie.

    11 января 2017 года эпопея сооружения многострадального нового культурного символа ганзейского  мегаполиса  закончится. Это произойдет на семь лет позже, чем первоначально планировалось, но все же – благодаря титаническим усилиям, приложенным в последнее время –  несколько раньше намеченного срока. Согласно  плану футуристическое сооружение – архитектурная  доминанта гавани – должны были сдать в эксплуатацию в 2010 году. Но из-за грубых ошибок в проектировании и строительстве сроки постоянно переносились. Параллельно росла и стоимость «стеклянной волны», возводимой на старом Kaispeicher. Первоначальные 77 млн как-то незаметно превратились в 789 млн. Одно время на «стройплощадке века» вообще царила длительная  тишина. И только в начале 2013 года,  когда городские власти и фирма Hochtief  заключили перемирие, на площадке снова зазвучала «строительная музыка».

    Сейчас, по словам руководителя проекта Стефана Дойсера (Stephan Deußer),  на сооружении трудятся день и ночь  500 рабочих. До весны  планируется завершить возведение гостиницы при концертном зале и убрать строительные краны с внешней стороны. На начало 2016 года намечено установить в концертном зале орган. В октябре того же года состоится предварительная сдача Elbphilharmonie, а в ноябре музыкальный дворец увенчает вознесенная на 37-метровую высоту стеклянная «корона» площадью 4000 кв. метров.

    «Это – сердце всего ансамбля», –  говорит главный архитектор фирмы Herzog &de Meuron Аскан Мергенталер (Ascan Mergenthaler) о большом концертном зале на 2100  мест. Чтобы сделать звучащую  музыку более «зримой»,  балконы и ярусы будут максимально приближены к сцене, –  как на современных стадионах. Подлинной дизайнерской и строительной сенсацией станут 50-тонный рефлектор на потолке зала и  т.н. «белая оболочка».  Эта состоящая из 10000 деталей облицовка, сконструированная знаменитой японской фирмой Yasuhisa Toyota, обеспечит филармонии идеальную акустику.

    Ободренный столь ясными и блестящими перспективами  генеральный интендант Laeiszhalle и будущей Elbphilharmonie Кристоф Либен-Зойтер (Christoph Lieben-Seutter) уже строит грандиозные  далеко идущие планы приглашения мировых знаменитостей. В скорый благополучный исход хочется верить и нам, вспоминая все же поговорку:  «Конец –  делу венец»…

  • Строительство гамбургской филармонии продолжается

    Строительство «Elbphilharmonie» – будущего символа города и жемчужины фешенебельного портового района HafenCity в очередной раз затягивается. Снова перенесен срок долгожданного открытия. Hа этот раз – еще на шесть месяцев.  Первоначально концертный комплекс должен был быть готов в 2010 году. Однако по последним сведениям, вполне вероятно, что престижный и необыкновенно красивый объект будет завершен не ранее 15 апреля 2014 года. Это сообщение строительного концерна «Hochtief» вызвало настоящий скандал. Ведомство по культуре в резкой форме обвинило предприятие в том, что оно оказывает давление на Сенат. Строители со своей стороны отвечали:  “Стараемся, как можем!  А что касается цен, то когда не ясны сроки – сложно говорить о конечной стоимости”.

    Следует отметить, что вместо запланированных 114 миллионов  вложения города уже выросли до 323 млн. И, видимо, это не последний предел. В конце августа оказалось, что до сих пор не решен вопрос, каким образом после завершения строительства будет проводиться чистка монументального стеклянного фасада.

    От традиционных люлек решено было отказаться в 2006 году из соображений экономии и для того, чтобы не портить вид. А теперь выяснилось, что услуги скалолазов, на которых была сделана ставка, станут тяжким финансовым бременем.  И к тому же разрешение на опасные работы, которые придется вести на высоте 110 метров, еще не получено. Просто на какое-то время о нем забыли. А когда вспомнили, то соответствующее ведомство отказалось его выдать, а потребовало установить  по всему периметру крыши защитные перила. Однако для этого придется разобрать часть только что установленных стеклянных окон!

    Газета «Hamburger Abendblatt»  сообщила, что работы на отдельных участках приостановлены. Пока суд да дело, власти не стали ждать и обратились в суд. И концерну «Hochtief» грозят серьезные штрафы за срыв сроков договора. А любителям музыки остается  только ждать, как и гамбургским музыкантам, мечтающим сыграть в новой суперфилармонии.

  • SAGA о квартирах. Жилье в Гамбурге

    Жилье в Гамбурге дорожает, в том числе и социальное. Это вызывает протесты населения и противодействие со стороны оппозиции.

    За последние восемь лет квартирная плата в нашем городе возросла в среднем на 15,95%. При этом социальное жилье, предоставляемое малоимущим крупнейшим гамбургским жилищным товариществом SAGA/GWG, подорожало гораздо больше – на 25,5%! За это городские власти подверглись жесткой критике со стороны оппозиции «в лице» социал-демократов. В связи с недавним очередным повышением цен представители SPD призвали гамбургский Сенат и руководство SAGA/GWG вернуться на рельсы социальной политики, которая провозглашена приоритетной в уставе этой принадлежащей городу компании.

    Оппозиция критикует, в частности, практику перераспределения дополнительных средств, вырученных за счет повышения цен на жилье. Они направляются не на строительство новых дешевых квартир, а на финансирование крупных объектов, не имеющих отношения к жилью, – в том числе и весьма дорогостоящей Elbphilharmonie.

    Ежегодная потребность Гамбурга в новом жилье составляет 6 000 квартир. Именно эта цифра стоит в коалиционном договоре, заключенном правящими партиями христианских демократов (CDU) и «зеленых» (GAL). Но построить удается в среднем лишь 3 700 квартир в год, что приводит к постоянно нарастающему дефициту жилья и росту цен на него.

    Не хватает и социального жилья, потребность в котором составляет 1 000 квартир в год, а на деле выходит только по 270. Поэтому за последнее десятилетие этот специальный жилой фонд сократился на 12% и по прогнозам такая тенденция сохранится и в будущем. Сейчас у города 101 371 социальная квартира, но через десять лет, по данным Сената, их число может уменьшиться примерно до 60 000.

    В ответ на все обвинения сенатор по вопросам развития городской инфраструктуры Аня Хайдук (Anja Hajduk, GAL) заверила общественность, что в этом году ситуация с жильем выглядит совсем иначе. Только в районе Wilhelmsburg компания SAGA/GWG заложила фундаменты домов, которые будут возводиться с применением инновационных, экологически продвинутых технологий. Жилые комплексы на 1 230 квартир, почти не потребляющие энергии, вырастут рядом с тем местом, где планируется международная строительная выставка Internationale Bauausstellung (IBA). Сенатор сообщила, что стройплощадки множатся в знаменитом квартале Karo-Viertel, в старинном микрорайоне Neustadt, в Altona, а также в районе Langenhorn.

    В бурную дискуссию властей с оппозицией включился даже первый бургомистр Оле фон Бойст (Ole von Beust), который в интервью газете Hamburger Abendblatt попытался успокоить горожан и пообещал, что Сенат постарается довести число социальных квартир до 1 000 в год. Сейчас ведутся переговоры с районными властями о предоставлении городу дополнительных строительных площадей. Бургомистр также отметил, что по сравнению с другими крупными городами страны ценовая обстановка на рынке жилья в Гамбурге сегодня наиболее благополучна. Почти половина жилплощади (44,8%), несмотря на недавнее повышение цен, стоит в месяц менее 6 евро за квадратный метр.

    Напомним, что координацией деятельности граждан, недовольных повышением цен на жилье, занимается объединение под названием Recht auf Stadt, в которое входят 25 гамбургских общественных организаций (http://rechtaufstadt.net/).

    Текст подготовила: К. Ф.