Tag: Deutschland

  • «Марианская впадина» и другие экстремальности

    Есть на карте земли Шлезвиг-Гольштейн – северного соседа нашего города – точка с обозначением «Самое низкое место на территории Германии».  Конечно, тут же возникает вопрос:  как выглядит эта немецкая «Марианская впадина»?

    Селение Neuendorf-Sachsenbande  к северо-западу от города Wilster насчитывает всего  500 человек населения  и  ничем особенно не примечательно. Остается также загадкой, какое отношение оно имеет к Саксонии.  Местность здесь равнинная, ни один холмик не загораживает горизонт. Только на фоне неба на бескрайних полях таинственными пришельцами из техногенного будущего застыли ветряные мельницы.

    Но уже на въезде в поселок вас встречает указатель, направляющий к самому знаменательному здешнему пункту. Самая низкая точка в Германии обозначена деревянным столбом  с табличкой, извещающей, что здесь расположено  «Самое глубокое место Федеративной Республики Германии».  Рядом развеваются флаги Германии и Шлезвиг-Гольштейна.  Высоченный столб показывает уровень моря (NN-Normalnull)  и высоту прошлых наводнений в здешних местах.  Успокаивающе действует верхняя отметка на этом столбе, показывающая  высоту береговых дамб Эльбы, которые своими  8-метровыми стенами  надежно защищают здешние края.

    Борьбу за первенство Нойендорфу пришлось вести с другим географическим пунктом  – расположенной в Восточной Фризии общиной Freepsum. Но в 1989 году  Нойендорф  получил  официальное подтверждение на бланке министерства внутренних дел Шлезвиг-Гольштейна, что именно он  является самым  низким местом на территории Германии и находится на уровне 3 метров 54 сантиметров ниже уровня моря.

    Около столба, украшенного еще и флюгером в виде ветряной мельницы, охотно фотографируются туристы и многочисленные велосипедисты, которых привлекают  ровные, без выраженных подъемов, дороги округа Dittmarschen. А в деревянном домике на парковке находится гостевая книга, где можно  увековечить свое пребывание на самом глубоком  месте Германии.

    Противоположностью «Марианской впадине» в  Neuendorf-Sachsenbande   выступает  гора Zugspitze на юге Германии. Ее высота составляет 2 962 метра над уровнем моря.  По западному склону утеса  проходит  граница между Германией и Австрией. Вблизи  – известный горнолыжный курорт Гармиш-Партенкирхен.  Горный массив интересен наличием карстовых пещер и трех глетчеров. В 1820 году  топографы Йозеф Науз и  Майер  с проводником Таушлем отправились наверх, чтобы произвести  первые измерения. А в наше время на вершину ведут целых три маршрута, для желающих совершить восхождение предусмотрены многочисленные базы отдыха. Можно подняться и по одной из трех  канатных дорог. До полумиллиона человек каждый год любуется великолепными видами  на заснеженные горы вокруг Zugspitze.

    Северному Neuendorf-Sachsenbande  предстоит провести еще большую рекламную кампанию, чтобы привлечь к себе хотя бы половину такого числа туристов J. Впрочем, известно, что у жителей севера Германии свой собственный, очень сдержанный, стиль поведения и своя  гордость. А теперь, уж заодно, продолжим  наш географический обзор рассказом о  самых крайних точках Германии.

    Начнем опять с  земли Шлезвиг-Гольштейн, где  на Северном море лежит остров Зюльт (Sylt). Уж он точно может соперничать по популярности с горнолыжными курортами вокруг вершины  Zugspitze.  Северный выступ острова Зюльт, такой небольшой  полуостров,   из-за своеобразной формы называют «локтем».  Вот этот «локоток»  и есть самая северная точка Германии, а самый северный населенный пункт – расположенный здесь  поселок  List. Территориально Зюльт лежит  в регионе Северная Фризия (Nordfriesland), и официальным языком здесь в дополнение к немецкому является фризский.  Поселок Лист возглавляет так называемый Zipfelbund, дружеский  союз четырёх самых крайних в географическом отношении мест Германии, основанный в 1999 году.

    Южный член этого союза – община Obersdorf, расположенная в регионе  Oberallgäu. Здесь живет  около 10 тысяч человек, а вот любителей зимних видов спорта приезжает за год гораздо больше. В Оберстдорфе проводятся многочисленные соревнования, в том числе и международные по лыжным видам спорта. В рамках «Турне четырех трамплинов» –  по прыжкам с классического трамплина, а на гигантском трамплине – по полетам на лыжах. Гигантский трамплин Оберстдорфа, позволяющий совершать прыжки свыше 200 метров, –  один  из пяти этого класса во всем мире.  Уточним, что самый-самый южный населенный пункт – здешняя деревушка Einödsbach, состоящая из трех домов и часовни. Расположенная на высоте 1113 метров, она известна уже с 1613 года.

    А теперь – на восток, в Саксонию.  На границе с Польшей, рядом с городом Görlitz, который тоже входит в  «союз крайних»,  есть коммуна Neißeaue. С административной точки зрения, коммуна – достаточно молодая, создана в 1995 году. Вас может заинтересовать тот факт, что в здешних краях в 1710 году родился  ботаник Трауготт Гербер, именем которого названы прекрасные цветы герберы.

    Самая западная точка Германии лежит на границе с Голландией.  Поселение Isenbruch в коммуне Selfkant (земля Северный Рейн – Вестфалия) насчитывает всего 300 жителей. Свой поселок изенбрухцы называют  «маленькой деревней на самом западе Германии, но зато в самом сердце Европы». Со времен Средневековья Isenbruch был пограничным пунктом и до середины XX века  здесь была таможня.

    Но в наши дни он стал символом объединенной Европы, граждане которой пересекают границы государств, не замечая их.

    Текст: Татьяна Борисова

     

     

     

  • Новый проект «Камни памяти в Интернете»

    ВИРТУАЛЬНОЕ ПОЛЕ ВЕЧНОЙ ПАМЯТИ

    Думаю, нашим читателям не надо представлять проект кельнского скульптора Гунтера Демнига (Gunter Demnig) по увековечиванию памяти жертв национал-социалистического режима. С 1995 года скульптор  устанавливает медные таблички с именами жертв прямо на тротуарах перед теми домами, где эти несчастные люди провели свои последние дни на свободе. За всю историю установки «камней памяти» только однажды  семья погибшего отказалась от того, чтобы плита с именем их родственника была вмонтирована в тротуар.

    С 2002 года Демниг реализует свой проект и в Гамбурге.  За прошедшие 10 лет он установил в нашем городе 4119 таких табличек. Многие из читателей ежедневно встречают  на своем пути эти символы вечной памяти погибшим.  Установка «памятных камней» продолжается. Так,  в июне 2012 года запланировано установить  более 40 камней, в том числе памятный знак на Ратушной площади в память о двадцати казненных  депутатах городского собрания.

    А по всей Европе, в 750 городах разных стран, установлено уже более 32  тысяч (!) «памятных камней» с именами жертв.  Среди этих тысяч имена евреев, цыган, гомосексуалистов, инвалидов, противников нацистского режима. Но «камни» около последнего места жительства погибших видят только жители того города, где они установлены.

    Теперь Гунтер Демниг (GunterDemnig)  задумал  придать этим камерным памятникам более широкое звучание,  сделать  так, чтобы их могло увидеть как можно большее число людей.  А что в наше время охватывает  более широкие слои населения, чем Интернет? Так появился  новый проект скульптора «Камни памяти в Интернете».  И вот таблички с именами погибших расположилась по новому, теперь для всех них общему, адресу: на сайте www.stolpersteine-online.com. Помощь и поддержку в «виртуализации» «памятных камней» Демниг   получил от  крупной рекламной фирмы Jung von Matt, чья штаб-квартира находится в нашем городе. Решено  было начать с тех «памятных камней», которые установлены в  Гамбурге. Они уже  занесены на Интернет-страницу: улица, номер дома, имя человека, его биография.  Вот только фотографий нет еще на сайте. Продолжается работа над другими адресами в Германии. Так появится, как указано на сайте,  самый большой памятник жертвам Третьего рейха. На Интернет-странице есть и призыв о помощи и поддержке. Например, вы можете сгрузить баннер stolpersteine-online для своего сайта или внести пожертвование для установки следующих «камней».

    Теперь «памятные камни» могут увидеть жители всех стран, всех городов мира, и в первую очередь те, для кого Интернет – дом родной, наше молодое поколение. Ведь именно от юных зависит, чтобы  страшные злодеяния, безвинные жертвы режима не были забыты.  Тем более это важно, что, судя по опросам, 50 процентов немцев моложе 25 лет  не знают, что такое  Холокост. И виртуальные камни Гунтера Демнига будут способствовать поддержанию надежды, что человечеству удастся избежать повторения подобных катастроф.

    Текст: Татьяна Борисова

  • Ганзейский город Штаде

    2009 год был поистине знаменателебным для этого небольшого городка на Эльбе – его жители отметили сразу несколько больших исторических дат.

    800 лет назад Штаде получил права города, 750 лет назад – так называемые складские права, что сразу принесло ему немало доходов. И, наконец, уже в этом году, буквально месяц назад, он официально стал ганзейским.

    Собственно, его историческую принадлежность к древнему торговому союзу никто никогда не оспаривал. Штаде, расположившийся на берегу Эльбы в 35 километрах от Гамбурга, был одним из первых членов Ганзы. Не исключено, что это – древнейший населенный пункт Северной Германии, люди поселились тут за тысячу лет до Рождества Христова. В 1209 году император Отто IV даровал Штаде права города. Сейчас в нем около 46 000 жителей, 3 500 предприятий и два порта. В то время как старый имеет скорее музейное значение, в новом грузят на суда продукцию местных алюминиевого и химического заводов.

    Здесь все по-прежнему пропитано духом Ганзы. Но для того, чтобы сегодня рядом с названием города появилось определение Hansestadt, недостаточно желания местных властей – необходимо как минимум решение земельных инстанций. В данном случае – правительства Нижней Саксонии. И оно не обмануло ожиданий местных жителей. Во время юбилейных торжеств в связи с 800-летием со дня получения Штаде городских прав премьер-министр земли Кристиан Вульф (Christian Wulff) вручил бургомистру Андреасу Рикхофу (Andreas Rieckhof) «ганзейское» свидетельство.

    Глава городской администрации, который четыре года пробивал для Штаде этот статус, не скрывал своей радости: «Наш город всегда воспринимался как ганзейский, и сегодня то, что для его жителей было само собой разумеющимся,  признано на официальном уровне. Порт, торговля и Ганза всегда были и остаются главными составляющими нашей идентичности». Штаде стал вторым после Люнебурга членом «ганзейского клуба» Нижней Саксонии, и его жители уверены, что новый статус придаст развитию города дополнительное ускорение.

    Впрочем, не обошлось и без легкого «холодного душа». Бургомистр Любека Бернд Заксе (Bernd Saxe), который по совместительству является президентом «Новой Ганзы», не преминул заметить, что с чисто юридической точки зрения земельное правительство не может присваивать городам звание ганзейских, это  привилегия исключительно Ганзейского союза. Это обещает некоторую напряженность в отношениях Штаде с «Новой Ганзой».

    Впрочем, были между ганзейцами конфликты и посерьезней. Несколько веков длилась, например, вражда Гамбурга и того же Штаде. Началась она в 1259 году, когда наши соседи получили так называемые складские права (Stapelrecht). Все купцы, что везли товары из Северного моря в Гамбург и далее вверх по Эльбе, обязаны были выгружать их в Штаде и торговать ими в течение полутора суток. Это было фактически объявление торговой войны Гамбургу, который терял из-за соседей немало доходов и бурно реагировал на их происки. С тех пор отношения двух городов испортились. Но в сентябре 2009 года, когда Штаде отмечал 750-летие со дня получения складских прав, наш первый бургомистр Оле фон Бойст и его коллега Андреас Рикхоф планировали пожать друг другу руки и положить конец распре, начавшейся в глубине веков.