Category: Новости

Новости Гамбурга

  • Гарри Поттер вернулся!

    Автор : Годрик Гриффиндор

    Премьера

    Гарри Поттер вернулся!
    «Люмос!
    Торжественно клянусь, что замышляю шалость и только шалость!»

    Наконец-то, и слава богу, скажут преданные поклонники «Поттерианы», ведь стартовавший 5 декабря в нашем городе мюзикл «Гарри Поттер и Проклятое дитя» уже переносили целых три раза – Вы Сами Знаете По Какой Причине.
    Отлично, что получилось сейчас, ведь вселенная повзрослевшего Мальчика, Который Выжил, на сцене театра – это волшебство и магия, летающие на метлах и палящие заклятиями друг в друга волшебники, захватывающие дух битвы между добром и злом, и весь этот перформанс по определению не может оставить равнодушным ни одного зрителя.
    Так и вышло, Гарри Поттер вернулся – и вернулся блистательно. На премьере в Theater am Großmarkt было 1670 человек, включая первое лицо города мэра Петера Ченчера с супругой, а также разного рода знаменитостей, таких как Харди Крюгер-младший, (Hardy Krüger Jr.), Барбара Вуссов (Barbara Wussow), Скай Дюмон (Sky Dumont) и многих других.
    В нашем городе пьесу впервые сыграли на немецком языке, и это событие стало одним из ключевых факторов оглушительного успеха премьеры. Наряду собственно с тем, что мальчик со шрамом на лбу, за борьбой которого с темными силами в романах Джоан Роулинг полтора десятка лет следил каждый читатель, вырос. И теперь о его приключениях писательница рассказывает дальше.
    Продюсер мюзикла Майк Клокоу перед премьерой сказал: «Мы хотим произвести хорошее впечатление. Приходите к нам на свет волшебных огней – и вы тут же окажетесь в Хогвартсе! Это другой мир. Вы закрываете дверь и просто погружаетесь в него с головой… Каждому зрителю нужна возможность в полной мере насладиться этим действом, а коронавирус и опасения по поводу него должны оставаться за закрытыми дверями».
    Мюзикл прошел с применением противокоронной концепции 2GPlus. Это значит, что даже привитые и переболевшие люди входили в театр лишь после дополнительной меры безопасности – теста на ковид. Так как эксперимент полностью оправдал себя, он будет продолжен.

    Господин Клокоу сказал правду — волшебство началось уже в фойе. С потолка волнообразно спускалось больше 3000 лампочек, а стены украсили огромные изображения Патронусов. Во вселенной Гарри Поттера Патронус – личный защитник, который всегда принимает одну и ту же форму животного и своим теплом и светом защищает человека от самых ужасных созданий в мире, созданном Джоан Роулинг.
    А сам театр на первый взгляд выглядел как большой старый вокзал – и в ходе спектакля превращался во множество разных известных волшебных и мрачных мест. Что особенно впечатляет, так это хореографические постановки все два с половиной часа шоу. Каждое движение – волшебство, и именно так на глазах у публики создается магия.
    Представление смотрелось на одном дыхании, и зрители ни на секунду не оторвали глаз от сцены. А там 35 артистов воплощали в жизнь замыслы сценаристов, режиссеров, костюмеров и продюсеров. Труппа очень хорошо поработала над созданием программы. Для команды особенно важно было вернуть утраченные за 19 месяцев вынужденной паузы навыки, доверие друг к другу и уверенность на сцене. «Это касается не только сложных элементов, таких как погружение в воду, полеты, трансформации, но и эпизодических сценок, которые порой стоят целого спектакля», – считает Майкл Клокоу.
    Исполнительский состав остался прежним, за исключением одного художника. Репетиции проводились с октября, чтобы окончательно усвоить то, чему научились актеры, и чтоб всем вместе усовершенствовать все это. «Чтобы даже в маленьком движении кистью руки появилось что-то мерцающее, что-то волшебное», – говорит продюсер. Генеральные репетиции прошли непосредственно перед премьерным показом.
    Кстати, во время вынужденного перерыва «поддерживать форму» приходилось не только актерам, но, собственно, и самому театру???. «Будь то сломанные двери, противопожарное оборудование, сценические подъемники или засорившийся смыв в туалетах – все нужно было досконально проверить и привести в надлежащий вид». Постановка и реконструкция театра на 1 673 места обошлись примерно в 42 миллиона евро – но нет сомнений, что итоговые сборы побьют все рекорды и эта сумма окупится с лихвой.
    За последние несколько месяцев продано больше 350 тысяч билетов, и кажется, это совсем не предел. «Насколько мне известно, в таких масштабах в Германии премьерные показы еще не проходили. И я рад, что мы смогли привлечь такое количество людей», – говорит генеральный продюсер.
    Привлекли, показали, очаровали — вот три слова, которыми можно описать возвращение мюзикла «Гарри Поттер и Проклятое Дитя» на гамбургские театральные подмостки. А больше мы вам ничего не расскажем, потому что будет неинтересно! Покупайте билет — и вперед!
    Петер Ченчер, первый бургомистр Гамбурга: «Пьеса «Гарри Поттер и Проклятое Дитя» стала для нашего города изюминкой, которой с нетерпением ждали любители театральных постановок всей Германии и даже за ее пределами. Этот мюзикл подтверждает славу Гамбурга, как «культурного мегаполиса», ведь у нас множество успешных театров, всемирно известных мюзиклов и самых необычных концертных залов».
    Скай Дюмон, актер: «Невероятно! Фантастически! Восхитительная магия на сцене!».
    Аннемари Карпендейл, актриса, модератор: «Грандиозно! Просто вызывает мгновенную зависимость. Мюзикл для всех!».
    Напомним, книги и фильмы о Гарри Поттере вот уже 22 года как стали неотъемлемой частью культуры планеты Земля. Пьеса «Гарри Поттер и Проклятое Дитя» – восьмая часть саги и прямое продолжение истории Гарри Поттера и его друзей. В ней на первый план выходят уже дети наших старых знакомых – и им всем предстоит столкнуться с опаснейшим порождением Тьмы и Зла. И чтобы спасти будущее, придется вернуться в прошлое…
    Выпуск полнометражного фильма намечен на 2024 год, но пока неизвестно, вернутся ли к своим ролям Дэниэл Рэдклифф, Эмма Уотсон и Руперт Гринт.
    «Нокс! Шалость удалась!».

  • Интервью президента «Санкт-Паули» (II)

    Автор : Максим Науменко

    Интервью президента «Санкт-Паули» (II)

    Здравствуйте, уважаемые любители футбола! Первый выпуск футбольной рубрики 2022 года мы начнем с продолжения интервью с президентом ФК «Санкт-Паули» Оке Геттлихом (Oke Göttlich), который в текущем сезоне грозит разорить парочку букмекерских контор. Ведь таких результатов от команды вряд ли кто-то ожидал, верно?
    Если вы упустили первую часть интервью, скорее прочитайте ее в декабрьском выпуске :), и возвращайтесь на январскую страницу. Здесь главный человек в стане «пиратов» продолжит излагать свои мысли о финансовом равноправии клубов, значении футбола и спасении его для болельщиков. И о многом другом!
    Первую часть интервью мы закончили высказыванием Оке Геттлиха о засилье денег в мировом футболе и о финансовых махинаторах, стремящихся «раскрутить» инвесторов и спонсоров на огромные суммы якобы на благо команд, для быстрого достижения самых высоких целей.

    Но, господин Геттлих, в качестве своеобразного «противоядия» против подобных явлений в Германии, в отличие от многих других стран, есть так называемое правило 50 + 1 для ограничения влияния этих внешних «доноров» в клубах.
    – Это положение в уставе Немецкой футбольной лиги не позволяет инвесторам получить право решающего голоса и места в правлении корпорации, курирующей или создавшей на своей базе профессиональную команду.
    И это хорошо. Это правило должно жить и быть защищенным при любых обстоятельствах. 50 + 1 – последняя остановка денежной вседозволенности, дальше, как говорит Дональд Трамп, только Диснейленд.
    Почему?
    – Потому, что это явление можно сдержать, только если сделать футбол более предсказуемым. Чтоб это был чистый и честный футбол, со своими подъемами и падениями. Если же мы будем двигаться в сторону абсолютно неконтролируемого денежного рынка, то встанем на путь, который приведет к гибели самого понятия футбола. Когда проекты, подобные «Суперлиге» (проект «Реала», «Ювентуса» и «Ливерпуля» создания отдельной лиги для грандов, чуть было не повлекший за собой санкции УЕФА), будут возникать все чаще, и в конце концов в футбол будут играть пять или шесть клубов.

    Что следует противопоставить давлению денег?
    – Более справедливое их распределение. Если бы меня спросили, я в эфире SKY или DAZN сказал бы, обращаясь к Немецкому Футбольному Союзу – немедленно добейтесь большего равенства в финансовом положении команд. Иначе лично я больше не стану покупать абонементы на платные каналы лишь затем, чтобы в очередной раз посмотреть игру «Баварии». По такому сценарию, как сейчас, «Бавария» будет чемпионом всегда. Это уже совершенно неинтересно.
    Контраргумент – больше денег приносит больше звезд в лигу – и делает ее более привлекательной для болельщиков.
    – Это слишком однобокий взгляд на рынок. Конечно, если бы в Бундеслиге «пылил» условный Месси, число телепросмотров было бы рекордным. Но люди смотрят ту же «Баварию» еще и потому, что хотят посмотреть именно эту команду. Потому, что они любят ее с детства, когда в свои три года получили постельное белье в цветах клуба. Потому, наконец, что болели за нее тогда, когда «Бавария» не была флагманом немецкого футбола. Мы не должны рисковать этой связью, не можем терять традиции и преемственность!
    Давайте будем честными, люди смотрят «Баварию» совсем не только потому, что это «Бавария». А потому, что она выигрывает!
    – Это ли не самая большая глупость в футбольном мире? Я считаю, время от времени должны случаться и поражения, и от этого фанат не должен разлюбить команду. Для того и нужно время, когда ты не выигрываешь – по крайней мере, во всех других клубах такое есть, и там фанатскую любовь можно ощутить во всей полноте. Футбол должен продолжать отображать все эмоциональные взлеты и падения. Это и сделало его притягательным.
    Что, на ваш взгляд, больше всего делает футбол привлекательным?
    – Все вместе. Просто жизнь! После поражения злиться, материться, ругаться, придя домой, обсудить негодяев-игроков. Гол на последней минуте и победа, как в одном из гамбургских дерби, дикая радость, файер-шоу, перформансы фанатов. Это почти по Фрейду, если позволите — высшая точка наслаждения в минуту сменяется высшей точкой страдания.
    – Справедливое распределение средств, вероятно, составляет для большинства всех профессиональных клубов прямой интерес. Почему же в этом вопросе нет единства? В состав Немецкой Футбольной Лиги (DFL), кроме «Баварии», входят еше 35 команд.
    – Потому что в интересах некоторых оставить все, как есть. Они вбрасывают в прессу информацию, что тот или иной клуб требует куда большего куска пирога, нежели ему было обещано. После этого начинаются вопли обиженных, требующих справедливости, происходят разборки и все остается на своих местах. Но это не более чем хитрые и подлые попытки добиться раскола, которого на самом деле нет. Подавляющее большинство клубов выступает за сохранение 50 + 1 и за более справедливое распределение.
    Как насчет культуры теледебатов в немецком футболе?
    – Сейчас вместе с футболом обсуждается много вроде бы посторонних тем, которые, тем не менее, никак не обойти. Давайте возьмем дебаты о квоте для женщин в DFB (немецкий футбольный союз) – это показатель структуры нынешнего общества, который является одним их ключевых. Много и других тем, которые создают неудобства организациям, подобным DFL (немецкая футбольная лига). Поэтому я бы отнесся очень серьезно к подбору вопросов для этих дебатов.
    Вы же понимаете, что таким образом «финансовые актеры» тоже зарабатывают большие деньги?
    – Конечно, было бы глупостью утверждать, что в этом деле все работают только с альтруистическими намерениями. Это, кстати, тоже оказывает непосредственное влияние на нас в «Санкт-Паули», на нашу философию. Все хотят быть современными и устойчивыми во внутренней и внешней жизни, но удается это далеко немногим. И тем сильнее я горжусь нашим брендом, нашей особенностью.
    Вернемся ко второму дивизиону. Среди поднимавшихся в прошлые годы в элиту были такие команды, как «Бохум», «Фюрт», «Падерборн» или «Дармштадт». У всех есть свое прошлое и традиции, но они, при всем уважении, никогда не были особо важными персонажами немецкого футбола. Есть ли закономерность в том ,что такие команды выходят в элиту, но часто превращаются в мальчиков для битья и «лифтеров»?
    – Есть факторы, играющие в плюс. Самое главное – устойчивое кадровое планирование – всегда является ключевым в разрабатывании идеи и стратегии. Стратегия не будет работать, если вы постоянно заменяете ведущих сотрудников. А еще есть чисто спортивные факторы: стремление, упорство, каждодневный тяжелый труд. И только так можно оставить позади более классные и именитые команды.
    Как мы уже упоминали, вторая лига теперь выглядит как реабилитационная клиника для клубов с традициями и богатой историей. Чему они научатся здесь?
    – Вторая лига учит жесткому смирению. Игры сложнее сами по себе, потому что есть гораздо более серьезная конкуренция, чем в первом дивизионе. Последняя команда может «грохнуть» первую. Это доказывает прежде всего одно – при более справедливом распределении средств интрига возрастает.
    Про возвращение болельщиков на стадионы… Вопрос, допускать ли на трибуны только вакцинированных и выздоровевших, вероятно, еще будет обсуждаться долго, а что вы думаете по этому поводу?
    – Невозможно, чтобы все остались довольны. Тот, кто не хочет делать прививку, имеет на это право, это нормально. Но вакцинация – это тоже акт солидарности. Один непривитый не должен подставлять под удар сотни привитых.
    Правильно ли поступил ФК «Кельн», установив на своем стадионе модель 2G?
    – Нам нужно придерживаться такой модели, потому что мы считаем, это повышает шансы на увеличение числа билетов для фанатов, и соответственно, улучшение посещаемости. Однако нужно найти возможности и для людей, которые по разным причинам не могут сделать прививку! Например, создать отдельные входы и зоны для всех, кто не вакцинирован, а они пусть приходят с ПЦР-тестами. Мы хотим поощрить политиков к тому, чтобы окончательно решить этот вопрос. Это то, что мы должны обсудить с властями, которые, надо сказать, блестяще «управлялись» с пандемией в Гамбурге.
    – Во главе с гамбургским мэром, ярым фанатом HSV!
    – Да, каждый носит свой шарфик))) Но если серьезно, мы приветствуем его инициативы по борьбе с коронавирусом.
    Но в целом не движемся ли мы к фактическому принуждению к вакцинации всех болельщиков?И вообще всех жителей города, страны?
    – Я так не думаю и не вижу этого. Как в случае с употреблением алкоголя – каждый человек может свободно решать, пить ли спиртное. Но распивать только там, где положено по закону.
    Как профессиональный футбол должен относиться к вакцинации игроков?
    – Даже здесь нельзя принуждать, и, насколько мне известно, ни один клуб этого не делает. Но каждый игрок должен понимать, что без прививки он может столкнуться с большими трудностями, а заодно и подставить команду, если его тест будет положительным. Ведь нередко выпадение одного игрока из обоймы означает полное перекраивание игровых схем и связей.
    Как вернуть фанатов на трибуны в выездных матчах? Частенько лидер второй лиги остается на выездах почти без поддержки. К примеру, в вашей кубковой победе в Магдебурге (3:2) блок болельщиков остался полупустым. И это больная тема не только для вас, не так ли?
    – С этим должны разбираться все клубы сообща. Нужно искать диалог с болельщиками, находить идеи. Есть определенная усталость и боязнь, это очевидно. Пандемия очень сильно повлияла на весь процесс, когда главным для практически любой команды второй лиги было не обанкротиться. Надеюсь, к этому мы больше не вернемся.
    И последний вопрос. Почему вам так нравится свободное пространство на трибуне вокруг себя, когда вы посещаете матчи?
    – Я – не асоциальный тип (смеется), просто не могу сидеть на месте, я должен стоять, качаться, бегать, кричать, выпускать таким образом пар. Людям вокруг это не понравилось бы )))

    За подготовку и оформление интервью благодарим сотрудников «Süddeutsche Zeitung».

  • Библиотека в “Азбуке” открыта и работает

    Текст: Рахиль Доктор

    Азбука представляет

    Открыта и работает

    Основа нашей библиотеки заложена больше десяти лет назад. Тогда «Азбука» получила в дар от правительства Российской Федерации 16 коробок книг. За эти годы мы несколько раз переезжали, и иногда эти коробки с книгами казались только бременем для школы, чемоданом без ручки. И хранить книги негде, и читателей позвать некуда. Наконец обрели постоянное (как мы надеемся) пристанище, и у нас появилось помещение для библиотеки-скиталицы. А в «Азбуке» нашлись среди родителей энтузиасты, готовые работать в ней. Ольга Мордвинова и Жанна Кем вдохнули в нее новую жизнь.
    – Ольга, расскажите немного о себе. Откуда вы, как давно в «Азбуке» и как стали заведующей школьной библиотекой?
    – Интерес к книгам у меня возник рано. У нас дома была большая библиотека – около 2000 книг. Любимым моим занятием было рассматривать и расставлять книги – иногда по сериям, иногда по цветам, иногда по тематике. В детстве я много читала и всегда хотела стать библиотекарем. Я приехала в Германию из Украины в 2016 году и в том же году первого сентября привела всех троих детей в «Азбуку». Решение заняться библиотекой было для меня вполне естественным и нашло поддержку у правления школы.
    В библиотеке я работаю с Жанной Кем. Она освоила компьютерную программу по учету книг, и оформление новых материалов проходит быстро и без проблем. Мы дружная команда, всегда можем положиться друг на друга.
    – Какими книгами и каким образом пополняется библиотека?
    – Изначально библиотечный фонд состоял из русской классики ХIХ-ХХ веков, книг по истории России, подростковой литературы и разнообразного дидактического материала. Он создавался и увеличивался задолго до моего прихода и сейчас пополняется за счет книг, которые покупает «Азбука», и которые дарят нам жители Гамбурга, кстати не только русскоязычные. Фонд библиотеки делится на категории по возрасту: с нуля до шести, с шести до тринадцати лет и так далее.
    – Как работает библиотека?
    – Мы участвуем в учебном процессе и помогаем учителям и родителям. Занимаемся подбором учебников, планируем в течение года собрать весь необходимый для уроков материал. Иногда в библиотеке проводятся занятия, я замещаю заболевшего учителя, знакомлю детей с книгами.
    Библиотека работает по субботам, с 9 до 14 часов. Оформив абонемент, любой член «Азбуки» может бесплатно взять до 5 книг на месяц. Приходите к нам, знакомьтесь с библиотекой, приносите книги и берите новые!
    Holsten Wall 14-17, 20355 Hamburg

  • Именно поэтому онлайн-казино лучше, чем platinumdigital.net крупное каменно-траншейное онлайн-казино

    Что касается участия в онлайн-казино, то в сетевых игорных заведениях есть несколько преимуществ в отношении других родственников женщины. (more…)

  • Как провести свободное время с маленькими детьми в Гамбурге? Свежий воздух – прежде всего!

    Текст: Екатерина Филиппова

    Как провести свободное время с маленькими детьми, чтобы они были в восторге. Например, пойти всей семьей на одну из детских приключенческих игровых площадок «Abenteuerspielplatz», которых много в нашем по-настоящему зеленом городе.
    Рыцарский замок и шашлыки

    Качели, горки, «лазалки», канатная переправа и даже рыцарский замок ждут юных посетителей огромной детской площадки под названием Spielplatz Schemmannstraße в районе Volksdorf. Здесь есть все, что душе угодно: небольшое футбольное поле, волейбольная и баскетбольные площадки, карусели, доступные и особенным детям. Гвоздь развлекательно-спортивной программы – рыцарский замок из натурального известняка с миниатюрными башенками и крепостными стенами, на которые можно забираться во время штурма
    Пока дети резвятся, взрослые отдыхают на скамейках или готовят, чем подкрепиться. Устраивают пикники или, если позволяет погода, жарят шашлыки на жаровнях. От дождя можно укрыться в уютном деревянном павильоне, где часто справляют детские дни рождения.
    Туалет рядом, как и бесплатная парковка для гостей детской площадки. Она находится неподалеку от истока ручья Berner Au и лесочка, по адресу Weidwiese 8, въезд от дома 42 по улице Schemmannstraße, куда можно добраться и на общественном транспорте.
    Поблизости есть школа стрельбы из лука Bogenschule Stellmoor и цветочно-овощной питомник «Das grüne Kollektiv». В этом сельскохозяйственном предприятии работают школьники, которые выращивают домашних животных, цветы, овощи. Весной в хозяйстве устраивают ярмарки растений, где продаются в том числе и саженцы. Информация в Интернете:
    https://www.hamburg.de/spielplaetze/3910666/schemmannstrasse/.

    В гости к динозаврам

    Почему дети так любят динозавров? Поиском ответа на этот вопрос заняты не только родители, но и психологи. Одни утверждают, что чудовища, которых можно не бояться, впечатляют малышей своей мощью и размерами. По мнению других, динозавры сочетают в себе реальность и фантастику, поражают многообразием видов, способствуют пробуждению интереса ребенка к естественным наука. Изучением древних животных занимается палеонтология.
    В нашем городе есть несколько детских площадок, где юных палеонтологов ожидает встреча с гигантскими ящерами, которые обитали на Земле в доисторические времена. Довольно крупный динозавр подстерегает нас в районе Nettelnburg на детской площадке на улице Katendeich, напротив дома номер 27. Тот, кто забрался на высокую скалу, увидит игровую площадку сверху и обнаружит внушительного зеленого ящера, который спрятался между деревьями. По панцирю диковинного зверя малышам удобно лазать, а когда надоедает, они идут качаться на качелях или прыгать на небольшом
    батуте. Информация в интернете: https://www.hamburg.de/spielplaetze/3909770/katendeich/.
    Другой каменный динозавр поселился на детской площадке, носящей его имя. Dino Spielplatz находится в микрорайоне Bramfeld на улице Erich-Kästner-Ring, у дома № 33, на берегу пруда, вокруг которого приятно пройтись по прогулочной дорожке. Зимой, когда озерцо замерзает, народ устремляется на лед – кататься на коньках или играть в хоккей. Ну а кто – на пикник с глинтвейном и безалкогольным пуншем для малышей!
    Если рядом с вашим домом нет крутой детской площадки с огромными игрушками, не стоит расстраиваться. В общей сложности в Гамбурге насчитывается больше 750 детских площадок c качелями, турниками и горками для активного отдыха.
    Самые популярные из них – в любимом всеми парке Planten un Blomen и на ратушной площади Харбурга, рядом с археологическим музеем, где ребят ожидает встреча с мамонтом. Среди детских площадок много тематических – пиратские, для любителей космоса и сказок Ганса Христиана Андерсена. Рассказ о них мы продолжим в следующих выпусках нашего журнала.